Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heizwerk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIZWERK EN ALLEMAND

Heizwerk  He̲i̲zwerk [ˈha͜it͜svɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIZWERK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heizwerk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIZWERK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heizwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heizwerk

installation de chauffage

Heizwerk

Une installation de chauffage est une installation pour la génération centrale de chaleur pour l'approvisionnement en eau chaude, le chauffage des locaux et les procédés industriels. Il ne fournit pas d'énergie. En règle générale, la chaleur est transmise aux consommateurs par des réseaux de chauffage urbain ou de chauffage local. Le milieu de transmission est généralement de l'eau ou de la vapeur. Le chauffage de la production d'eau ou de vapeur a lieu dans les chaudières ou par des échangeurs de chaleur dans lesquels la chaleur perdue d'autres procédés est utilisée. Une installation de chauffage comprend généralement les sous-systèmes suivants: ▪ Approvisionnement et stockage de carburant ▪ Génération de chaleur ▪ Nettoyage des gaz de combustion ▪ Traitement de l'eau ▪ Stockage sous pression ▪ Stockage de chauffage urbain ▪ Pompes à grille Les centrales de chauffage purifiées à fours sont maintenant construites uniquement pour des charges de secours et de pointe ou pour de petits réseaux d'alimentation. Dans la mesure du possible, on tente de relier la génération de chaleur à la production d'électricité dans des centrales thermiques combinées ou de construire des centrales de chauffage alimentées par des biocarburants, appelées centrales de chauffage à biomasse. Ein Heizwerk ist eine Einrichtung zur zentralen Erzeugung von Wärme für die Warmwasserversorgung, Raumbeheizung und industrielle Prozesse. Es liefert keinen Strom. Die Wärme wird in der Regel über Fernwärme- oder Nahwärmenetze zu den Verbrauchern geführt. Als Übertragungsmedium dienen meist Wasser oder Dampf. Das Aufheizen des Wassers oder die Dampferzeugung erfolgen in Kesselanlagen oder durch Wärmeübertrager, in denen die Abwärme aus anderen Prozessen genutzt wird. Ein Heizwerk setzt sich im Allgemeinen aus folgenden Teilsystemen zusammen: ▪ Brennstoffversorgung und -speicherung ▪ Wärmeerzeugung ▪ Rauchgasreinigung ▪ Wasseraufbereitung ▪ Druckhaltung ▪ Fernwärmespeicher ▪ Netzpumpen Reine fossil befeuerte Heizwerke werden heute nur noch zur Reserve- und Spitzenlastabdeckung oder für kleine Versorgungsnetze gebaut. Nach Möglichkeit wird versucht, die Wärmeerzeugung mit der Stromerzeugung in sogenannten Heizkraftwerken zu verknüpfen, bzw. biogen befeuerte Heizwerke sogenannte Biomasseheizwerke zu errichten.

définition de Heizwerk dans le dictionnaire allemand

District installation de chauffage. Fernheizwerk.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heizwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIZWERK


Alumninetzwerk
Alụmninetzwerk, Alụmni-Netzwerk 
Blechwalzwerk
Blẹchwalzwerk
Brammenwalzwerk
Brạmmenwalzwerk
Computernetzwerk
Computernetzwerk
Eisenwalzwerk
E̲i̲senwalzwerk
El-Kaida-Netzwerk
El-Kaida-Netzwerk
Fernheizwerk
Fẹrnheizwerk
Frauennetzwerk
Fra̲u̲ennetzwerk
Kaltwalzwerk
Kạltwalzwerk
Karrierenetzwerk
Karrie̲renetzwerk
Netzwerk
Nẹtzwerk
Pelzwerk
Pẹlzwerk [ˈpɛlt͜svɛrk]
Reversierwalzwerk
Reversi̲e̲rwalzwerk
Röhrenwalzwerk
Rö̲hrenwalzwerk
Salzwerk
Sạlzwerk
Schanzwerk
Schạnzwerk
Schnitzwerk
Schnịtzwerk [ˈʃnɪt͜svɛrk]
Stahlwalzwerk
Sta̲hlwalzwerk
Terrornetzwerk
Tẹrrornetzwerk
Walzwerk
Wạlzwerk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIZWERK

Heizsonne
Heizspirale
Heizstoff
Heizstrahler
Heizstrom
Heizsystem
Heiztechnik
Heizung
Heizungsanlage
Heizungsbau
Heizungsbauer
Heizungsbauerin
Heizungskeller
Heizungsmonteur
Heizungsmonteurin
Heizungsrohr
Heizungstank
Heizungstechnik
Heizvorrichtung
Heizwert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIZWERK

Atomkraftwerk
Bauwerk
Duowalzwerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Frühwerk
Gaswerk
Gesamtkunstwerk
Handwerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Leitwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Vorwerk

Synonymes et antonymes de Heizwerk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIZWERK»

Heizwerk heizwerk stainach hagen bremischen göschenen ramingdorf oberwang haferweg scharnhorststraße münchen eine Einrichtung zentralen Erzeugung Wärme für Warmwasserversorgung Raumbeheizung industrielle Prozesse liefert keinen Strom wird Regel über Home altes kultur veranstaltungszentrum Altes Kultur Veranstaltungszentrum Exklusives ausgefallenes Ambiente vielfältiges Party Musik Angebot außergewöhnliche Heizwerke stadtwerke Erzeugung Fernwärme kleine Bruder Heizkraftwerks dient technisch Rhein main gmbh Zukunftsorientierte Wärme Systeme rhein Seit Firmengründung steht GmbH Zukunft ganz Zeichen vattenfall moorburg Vattenfall baut Hamburg Altona modernes erdgasgefeuertes neue Anlage kann einer Leistung ofen schornstein kamin unseren Produkten haben nicht schön warm sind sicheren

Traducteur en ligne avec la traduction de Heizwerk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIZWERK

Découvrez la traduction de Heizwerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heizwerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heizwerk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

供热厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

planta de calefacción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heating plant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीटिंग प्लँट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع التدفئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

теплоцентраль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planta de aquecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিটিং উদ্ভিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

installation de chauffage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loji pemanasan
190 millions de locuteurs

allemand

Heizwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暖房プラント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가열 공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas tanduran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy sưởi ấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பமூட்டும் ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरम वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısıtma tesisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impianto di riscaldamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciepłownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теплоцентраль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instalație de încălzire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκατάσταση θέρμανσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwarming plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värmecentral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varmeanlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heizwerk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIZWERK»

Le terme «Heizwerk» est communément utilisé et occupe la place 67.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heizwerk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heizwerk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heizwerk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIZWERK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heizwerk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heizwerk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heizwerk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIZWERK»

Découvrez l'usage de Heizwerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heizwerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dezentrale Energiesysteme: Neue Technologien im ...
ohne Heiznetz in in [€/kW] [€/kW] Heizwerk (Warmwassererzeuger, Heizöl/ Erdgas), 1MW 102 153 Heizwerk (Warmwassererzeuger, Heizöl/Erdgas), 5MW 112 153 Heizwerk (Biomasse + Spitzenkessel Heizöl/Erdgas), 500 kW 540 962 ...
Jürgen Karl, 2012
2
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
1 = Kessel 3 = Wärmeverbraucher 2 = Pumpe 4 = Rücklauf Bild 11.1: Heizwerk ( Prinzipschema) 11.1.2 Heizwerk mit Wärmeübertrager Während vorstehende Art der Energieversorgung bei kleineren Netzen (z. B. Nahwärme) ausgeführt wird, ...
‎2008
3
Regenerative Energien in Österreich: Grundlagen, ...
Nahwärmesysteme. Zur Verteilung der in einem Heizwerk oder Heizkraftwerk erzeugten Wärme werden neben dem eigentlichen Wärmenetz weitere Systemelemente im Heizwerk (u. a. Wasseraufbereitung, Druckhaltung, Umwälzpumpe) und ...
Martin Kaltschmitt, Wolfgang Streicher, 2009
4
Ein integrales Energie- und Stoffstrommodell als Grundlage ...
Bioenergiedorf Effelter Bürger von Effelter besitzen und betreiben das Heizwerk und beziehen Wärme für Raumheizung und Warmwasser Waldbesitzer Nahwärmenetz Verkaufvon Brennholz Wärme aus der Biogasanlage und an das  ...
Michael Prytula, 2011
5
Die Waldstadt in Karlsruhe: ein lebendiger Stadtteil im Grünen
Schemafür ein Fernwärmenetz: Das Heizwerk liefert Wasser mit einer Temperatur von ca. 130 Grad C (im Sommer von 80 Grad C) unter hohem Druck durch wärmeisolierte Leitung zum Verbraucher. Das Wasser läuft dann abgekühlt zum ...
Walter Hof, Bürgerverein Waldstadt Karlsruhe, 2007
6
Das Glück kommt von oben: Mein Leben als Schornsteinfeger
lerweile großem Hunger zum Heizwerk. Das Heizwerk lag etwas seitlich von den Klostergebäuden und durch den hohen freistehenden Schornstein konnte es nicht übersehen werden. Der Heizer begrüßte uns freundlich und bat uns zu Tisch.
Gerhard Gottschalk, 2012
7
Modellierung und Auslegungsoptimierung unabgedeckter ...
Elimar Frank. Uncovered Absorber Unglazed Transpired Air Collector Air-to- Water Heat Exchanger Abb. A.3: Heizwerk “Rotor” der Firma Bischkekteploenergo in Bischkek. Auf dem Dach bzw. an der nach Süden ausgerichteten Fassade sind ...
Elimar Frank, 2007
8
Systeme der Ver- und Entsorgung: Funktionen und räumliche ...
... dann zu einem Gesamtnetz zusammengefuhrt wurden. evtl. Speicher Transport- Transportleitung Übergabestation Heizkraftwerk evtl Spitzen- heizwerk) evtl. Speicher Spitzen- Heizwerk Unter- und Mittelverteilung stadtfernes Großkraftwerk ...
Hans-Peter Tietz, 2006
9
Aufgabensammlung und Klausurentrainer zur Optimierung: Für ...
Modellieren Sie die folgende Optimierungs-Problemstellung: Eine Fernwärmeleitung führt von einem Heizwerk, in dem Dampf erhitzt wird, ringförmig durch eine Siedlung an n : 10 Häusern vorbei und dann wieder zurück . Der erzeugte Dampf ...
Karl Heinz Borgwardt, 2009
10
Rügens geheime Landzunge: die Verschlußsache Bug
... 38 - Heizwerk, 39 - Sportplatz, 40 - Turn- und Schwimmhalle, 41 - Revier (26 Betten), 42 - Wirtschaftsgebäude l (300 Mann), 43 - Tank-Lager, 44 - Waffenmeisterei, 45 - Offiziershäuser, 46 - Kommandanten-Wohnhaus, 47 - Wasserwerk, ...
Marten Schmidt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIZWERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heizwerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heizwerk fehlt die Widmung
Wildschönau – 2001 wurde das Heizwerk der bäuerlichen Heizgenossenschaft neben der Oberauer Hauptschule in Betrieb genommen. Hauptkunde war die ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
2
Nazi-Schmiereien an Achava-Spielstätte am Heizwerk Erfurt ...
Die Achava-Festspiele stehen eigentlich im Zeichen von Toleranz und Verständnis. Das Verständnis hört auf, als die Veranstalter am Mittwoch bemerken, dass ... «Thüringen24, sept 16»
3
Altes Heizwerk in Erfurt soll Kultur- und Kreativstandort werden
Das alte Heizwerk zwischen Petersberg und Theater mitten in Erfurt soll zur Heimat des Achava-Festivals werden. Die Immobilien gehört der LEG. Foto: Marco ... «Thüringische Landeszeitung, août 16»
4
Söller Heizwerk spart in 15 Jahren 50.000 Tonnen Kohlendioxid
Söller Heizwerk-Jubiläum: Bgm. Alois Horngacher, Obmann Meinrad Bliem, Geschäftsführer Hans Pirchmoser, Meteorologe Andreas Jäger, Andreas Moser ... «Factory, août 16»
5
Polizeibericht: Heizwerk beschmiert, Leitpfosten zerstört, Wildunfall
Eine Sachbeschädigung am Heizwerk in Birkungen zeigte der Geschäftsführer der Energieversorgung Leinefelde-Worbis der Eichsfelder Polizei jetzt an. «Thüringer Allgemeine, août 16»
6
Warten auf das neue Heizwerk in Tettenhausen
Ein neues Heizwerk für Tettenhausen ist in Planung, kann aber frühestens 2017 in Betrieb gehen. Damit mit dem alten Heizwerk bis dahin die Betriebssicherheit ... «Passauer Neue Presse, juil 16»
7
Neuer Anlauf für Heizwerk-Abriss
Dabei hätte das alte Gablenzer Heizwerk längst abgerissen sein sollen. Mit den Arbeiten war schon im Frühjahr vergangenen Jahres begonnen worden. «Freie Presse, juil 16»
8
Reit im Winkl: Biomasse-Heizkraftwerk bekommt Pufferspeicher ...
Reit im Winkl - "Die Erwartungen an die neue Pufferspeicher-Anlage am Biomasse-Heizwerk wurden mehr als übertroffen.“ Dies gab jetzt Andreas ... «chiemgau24.de, mars 16»
9
Stmk: Schwieriger Feuerwehreinsatz bei Großbrand in Feldbacher ...
FELDBACH (STMK): Ein Brand in einem Biomasse-Heizwerk im Stadtgebiet von Feldbach hat in der Nacht von Montag auf Dienstag, 1. März 2016, einen ... «Fireworld.at, mars 16»
10
Großbrand im Heizwerk
Großbrand im Heizwerk. Großeinsatz für vier Feuerwehren im Feldbacher Stadtgebiet in der Nacht von Montag auf Dienstag. Das Dach des Heizwerks brannte. «Kleine Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heizwerk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heizwerk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z