Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herummogeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERUMMOGELN EN ALLEMAND

herummogeln  [herụmmogeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERUMMOGELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herummogeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERUMMOGELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herummogeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herummogeln dans le dictionnaire allemand

\u003cpouce en haut\u003e \u0026 gt; pousser quelque chose, tricher quelque chose. <sich herummogeln> sich vor etwas drücken, etwas umgehen mogeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «herummogeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERUMMOGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mogle herum
du mogelst herum
er/sie/es mogelt herum
wir mogeln herum
ihr mogelt herum
sie/Sie mogeln herum
Präteritum
ich mogelte herum
du mogeltest herum
er/sie/es mogelte herum
wir mogelten herum
ihr mogeltet herum
sie/Sie mogelten herum
Futur I
ich werde herummogeln
du wirst herummogeln
er/sie/es wird herummogeln
wir werden herummogeln
ihr werdet herummogeln
sie/Sie werden herummogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgemogelt
du hast herumgemogelt
er/sie/es hat herumgemogelt
wir haben herumgemogelt
ihr habt herumgemogelt
sie/Sie haben herumgemogelt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgemogelt
du hattest herumgemogelt
er/sie/es hatte herumgemogelt
wir hatten herumgemogelt
ihr hattet herumgemogelt
sie/Sie hatten herumgemogelt
conjugation
Futur II
ich werde herumgemogelt haben
du wirst herumgemogelt haben
er/sie/es wird herumgemogelt haben
wir werden herumgemogelt haben
ihr werdet herumgemogelt haben
sie/Sie werden herumgemogelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mogle herum
du moglest herum
er/sie/es mogle herum
wir moglen herum
ihr moglet herum
sie/Sie moglen herum
conjugation
Futur I
ich werde herummogeln
du werdest herummogeln
er/sie/es werde herummogeln
wir werden herummogeln
ihr werdet herummogeln
sie/Sie werden herummogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgemogelt
du habest herumgemogelt
er/sie/es habe herumgemogelt
wir haben herumgemogelt
ihr habet herumgemogelt
sie/Sie haben herumgemogelt
conjugation
Futur II
ich werde herumgemogelt haben
du werdest herumgemogelt haben
er/sie/es werde herumgemogelt haben
wir werden herumgemogelt haben
ihr werdet herumgemogelt haben
sie/Sie werden herumgemogelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mogelte herum
du mogeltest herum
er/sie/es mogelte herum
wir mogelten herum
ihr mogeltet herum
sie/Sie mogelten herum
conjugation
Futur I
ich würde herummogeln
du würdest herummogeln
er/sie/es würde herummogeln
wir würden herummogeln
ihr würdet herummogeln
sie/Sie würden herummogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgemogelt
du hättest herumgemogelt
er/sie/es hätte herumgemogelt
wir hätten herumgemogelt
ihr hättet herumgemogelt
sie/Sie hätten herumgemogelt
conjugation
Futur II
ich würde herumgemogelt haben
du würdest herumgemogelt haben
er/sie/es würde herumgemogelt haben
wir würden herumgemogelt haben
ihr würdet herumgemogelt haben
sie/Sie würden herumgemogelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herummogeln
Infinitiv Perfekt
herumgemogelt haben
Partizip Präsens
herummogelnd
Partizip Perfekt
herumgemogelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERUMMOGELN


Ego-Googeln
E̲go-Googeln
angeln
ạngeln 
bemogeln
bemo̲geln
bügeln
bü̲geln 
durchmogeln
dụrchmogeln
ermogeln
ermo̲geln
googeln
[ˈɡuːɡl̩n] 
hinwegmogeln
hinwẹgmogeln
kegeln
ke̲geln 
kugeln
ku̲geln [ˈkuːɡl̩n]
mogeln
mo̲geln 
nageln
na̲geln 
orgeln
ọrgeln
prügeln
prü̲geln 
regeln
re̲geln 
segeln
se̲geln 
spiegeln
spi̲e̲geln 
versiegeln
versi̲e̲geln
vorbeimogeln
vorbe̲i̲mogeln
vögeln
vö̲geln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERUMMOGELN

herumlegen
herumleiten
herumliegen
herumlümmeln
herumlungern
herummachen
herummäkeln
herummanipulieren
herummaulen
herummeckern
herummotzen
herummurksen
herumnesteln
herumnörgeln
herumpfuschen
herumplagen
herumpöbeln
herumposaunen
herumpriemen
herumprobieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERUMMOGELN

aufbügeln
beflügeln
bemängeln
besiegeln
drängeln
entriegeln
flügeln
klingeln
mangeln
nörgeln
riegeln
schlängeln
schmuggeln
siegeln
stängeln
verprügeln
verriegeln
widerspiegeln
ziegeln
geln

Synonymes et antonymes de herummogeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUMMOGELN»

herummogeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich etwas redensarten index Lexikon für Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Herummogeln linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon forum Zitat gibt viele Gründe denen sich Weggeben überflüssiger Dinge können geht Wegwerfen spanisch pons Spanisch PONS hier inhalt strategien proceeding Textproduzieren elektronischen Medien Strategien Kompetenzen internationales PROWITEC

Traducteur en ligne avec la traduction de herummogeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERUMMOGELN

Découvrez la traduction de herummogeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herummogeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herummogeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

各地作弊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alrededor de las trampas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

around cheating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखाधड़ी के आसपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول الغش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вокруг обмана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em torno de batota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতারণার প্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autour de la tricherie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekitar menipu
190 millions de locuteurs

allemand

herummogeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不正行為のまわり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정 행위의 주위에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watara mbeling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xung quanh gian lận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றுதல் சுற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवणूक सुमारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hile etrafında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intorno barare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wokół oszukiwania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навколо обману
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în jurul valorii de înșelăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρω από την εξαπάτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondom bedrog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

runt fusk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rundt juks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herummogeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERUMMOGELN»

Le terme «herummogeln» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herummogeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herummogeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herummogeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERUMMOGELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herummogeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herummogeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herummogeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUMMOGELN»

Découvrez l'usage de herummogeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herummogeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Healing Code: Die 6-Minuten-Heilmethode
Sich. umWiderstand. und. Täuschung. «herummogeln». Wenn sich die Psyche aber gegen die Heilung solcher Erinnerungen wehrt, wie soll eine Heilung dann überhaupt möglich sein? Die.
Alex Loyd, Ben Johnson, 2012
2
Vermieter-Ratgeber
Allerdings wäre es einIrrtum anzunehmen, Sie könnten sich um den Energiepass irgendwie„herummogeln“, etwa indem Sie nur Interessenten berücksichtigen, die sich von Ihnen den Pass nicht vorlegen lassen „wollen“. Die Rechtslage ist ...
Matthias Nöllke, 2013
3
Gerechtigkeit!: Impulse für ein menschliches Rechtsleben
Wenn wir von clever sprechen, meinen wir oft sogar ein gewisses Um-das-Recht- Herummogeln. Nach DUDEN Deutsches Universalwörterbuch ist „clever ...: mit Schläue und Wendigkeit ... geschickt alle Möglichkeiten nutzend ...“. 64 Zum ...
Günter Herrmann, 2012
4
Ein Sandkorn im Getriebe der Zeitgeschichte: Erinnerungen, ...
Wie sollte ich, Tag für Tag, jungen Menschen etwas vermitteln, das ich von Grund auf ablehnte? In einem einmaligen Vortrag könnte ich mich wohl um die Lüge herummogeln, aber ein intensiver Unterricht... Wie sollte mir das möglich sein?
Ursula Dietzsch-Kluth, 2004
5
Weniger arbeiten, mehr leben: Strategien für konsequentes ...
... Fragezeichen an erster Stelle. Der wichtigste Ratschlag in diesem Zusammenhang lautet deshalb: Egal, wie Sie bisher mit Ihrem Geld umgegangen sind, um die oben beschriebene Analyse sollten Sie sich auf keinen Fall herummogeln ...
Hajo Neu, 2003
6
Abenteuer im Kopf und Benzin im Blut: Eine Motorradreise ...
Um den selbst gebrannten Schnaps am frühen Morgen können wir uns gerade so herummogeln, aber an dem Kaffee und dem Frischgebackenen kommen wir nicht vorbei. Der Abschied ist sehr herzlich dafür, dass man sich nur wenige ...
Sasha Venner, 2014
7
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Da gibt es kein Durchlavieren, kein Herummogeln und kein Differenzieren: Entweder man tickt nach dem Takt, den der Rambo vorgibt, oder man darf sich warm anziehen. Sein Motto lautet: »Wo ich bin, ist immer oben« und »Was ich sage, ...
Margit Schönberger, 2009
8
Leben und Arbeiten in Paraguay
Das Hauptaugenmerk gilt Einwohnern mit großen Betrieben, die sich bis jetzt immer noch um Steuern „herummogeln“ konnten. Neueste Bestrebungen sollen dem ein Ende bereiten und diese kleine Schicht zur Einkommensteuer führen.
Roland Benn
9
MEIN ICH UND ALLES: Eine Reise zu unserer wahren Identität
Kein Wunder also, dass die Gefühle sich immer wieder um den heißen Brei herummogeln, sobald unsere wahre Identität zur Sprache kommt. Damit die positive innere Befindlichkeit unter allen Umständen erhalten bleibt, orientiert sich unser ...
Robert Loy, 2012
10
Der Wille zur Demokratie
Karsten D. Voigt: Die Linke in Deutschland wird sich nicht um die Aufarbeitung des Tatbestandes herummogeln können, daß alle Modelle und Varianten des Staatssozialismus, der zentral gelenkten Planwirtschaft, des Einparteiensystems und ...
Carsten Schlüter, Uwe Carstens

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERUMMOGELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herummogeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maria Krautzberger im MZ-Gespräch: Tut Deutschland genug gegen ...
Krautzberger: Der Diesel-Skandal macht deutlich: Um Umweltschutzauflagen darf man sich nicht herummogeln. Die Menschen in Deutschland haben ein Recht ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
2
Bauernverband fordert wissenschaftliche Folgenabwägung zu ...
Will sich die Bauernverbandsspitze so um eine klare Positionierung gegen CETA und TTIP herummogeln? Das meinen unsere Leser: 5 2. von Doris Peitinger ... «top agrar online, sept 16»
3
Phalanx der Bundesländer gegen Volkswagen schließt sich
Auch die Niedersächsische Landesregierung, die sich eigentlich um das Thema hatte herummogeln wollen, gerät unter Druck, rechtliche Schritte einzuleiten. «Business Insider, août 16»
4
Kommentar Erdogan braucht Klartext statt Nachgiebigkeit
Um diese Erkenntnis kann sich nun niemand mehr herummogeln. Diese politische Führung in Ankara kann kein verlässlicher Partner sein. Präsident der Türkei ... «MDR, juil 16»
5
Koalitionen - Reden über den Ernstfall
Die Grünen können sich nicht länger um die Frage herummogeln, wie sie ihrer Basis eigentlich verkaufen wollen, dass ein schwarz-grünes Bündnis im Bund ... «Süddeutsche.de, juil 16»
6
Erst Brexit, dann Exit - wie könnte das gehen?
... irgendwie unheimlich zu sein. Einen Plan gibt es erst recht nicht. Könnte sich Großbritannien um den EU-Austritt noch herummogeln? Wie könnte das gehen? «Merkur.de, juin 16»
7
Der niedrige Milchpreis ist hausgemacht
Man sollte sich jetzt auch nicht mit wohlfeilen Ratschlägen um das Problem herummogeln und den Bauern mehr Bio-Landwirtschaft und Direktvermarktung als ... «Südwest Presse, mai 16»
8
Und plötzlich haben sie keine Angst mehr
Ganz herummogeln müsse man sich nicht um den Heiligen Geist, meint der Religionspädagoge. "Man kann schon sagen, dass Gottes guter Geist das alles ... «domradio.de, mai 16»
9
Körzell kritisiert Rückgang der Mindestlohn-Kontrollen
Damit haben all die Unternehmen, die sich um den Mindestlohn herummogeln, 2015 quasi einen Freibrief gehabt - zulasten der Beschäftigten. Notwendig wäre ... «DGB NRW, avril 16»
10
Zoll: Mindestlohn wird nur halbherzig kontrolliert
„All die Unternehmen, die sich um den Mindestlohn herummogeln, haben 2015 quasi einen Freibrief gehabt“, schimpfte DGB-Vorstandsmitglied Stefan Körzell. «Tagesspiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herummogeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herummogeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z