Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hexisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEXISCH EN ALLEMAND

hexisch  [hẹxisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEXISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hexisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEXISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hexisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hexisch dans le dictionnaire allemand

à partir d'une sorcière; sorcière, sorcièreImagehexic arts. von einer Hexe ausgehend; hexenhaft, hexenartigBeispielhexische Künste.

Cliquez pour voir la définition originale de «hexisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEXISCH


Englisch
Ẹnglisch 
Fisch
Fịsch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
amerikanisch
amerika̲nisch
anoxisch
anọxisch
antitoxisch
antitọxisch [antiˈtɔksɪʃ]  , auch: [ˈantitɔksɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
atoxisch
ạtoxisch  , auch: [aˈtɔ…] 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
baschkirisch
baschki̲risch
englisch
ẹnglisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
lexisch
lẹxisch
naxisch
nạxisch
neurotoxisch
neurotọxisch
thyreotoxisch
thyreotọxisch
toxisch
tọxisch
zytotoxisch
zytotọxisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEXISCH

hey
Heyerdahl
Heym
Hf
hfl
hg
hg.
HGB
hi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEXISCH

Fetisch
Fleisch
Tisch
agrarisch
arabisch
chinesisch
französisch
frisch
italienisch
polnisch
praktisch
russisch
schwedisch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

Synonymes et antonymes de hexisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEXISCH»

hexisch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Adjektiv einer Hexe ausgehend hexenhaft hexenartig Hexisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dwds suchergebnisse Daß wann einen nachtfahrtig hält oder dafür beschuldiget trüge derselbe Metallische Gefäß denen Versamlungen Hexen Aussprache ausspricht Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich

Traducteur en ligne avec la traduction de hexisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEXISCH

Découvrez la traduction de hexisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hexisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hexisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hexisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hexisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hexisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hexisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hexisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hexisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hexisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hexisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hexisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hexisch
190 millions de locuteurs

allemand

hexisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hexisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hexisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hexisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hexisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hexisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hexisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hexisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hexisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hexisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hexisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hexisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hexisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hexisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hexisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hexisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hexisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEXISCH»

Le terme «hexisch» est très peu utilisé et occupe la place 153.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hexisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hexisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hexisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEXISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hexisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hexisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hexisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEXISCH»

Découvrez l'usage de hexisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hexisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hexen: historische Faktizität und fiktive Bildlichkeit
Adjektive hexisch, hexistisch, hexenmäßig, hexenverdächtig, hexentoll 3. Substantive: Hexik, Hexismus, Hexerei, Hexesein, Hexologie, Hexikologie, Anhexung, Behexung, Verhexung, Hexe, Hexer, Hexistin, Hexlein, Hexin?? 3.1 Komposita ...
Marion George, Andrea Rudolph, 2004
2
Meisterhaft führen: Führungsenergie entwickeln - ...
MEISTERHAFT FÜHREN heißt zu erreichen, dass Mitarbeiter sich auf den nächsten Montag freuen.
Michael Vogler, 2012
3
Hexerei in der Eifel: Und plötzlich Hexe!
Sie istdie Schwester von OmaMona und TanteLola,wenn manes hexisch sieht war siedie Schwester der beiden“, erklärte Sam. „Was soll das nun wieder heißen? Da sie noch lebt ist sie doch auch die Schwester, man kann sich dochnicht von ...
Alexandra Sampels, 2014
4
Tilla, die Weihnachtshexe: Ein Adventsmärchen für Kinder
Sie benahm sich nämlich gar nicht hexisch, und mit dem Zaubern klappte es auch nicht recht. "Du bist mir eine schöne Hexentochter!", seufzte ihre Mutter, die Giftkräuterhexe Pitrilla, immer sehr besorgt, wenn es mit dem Zaubern wieder mal ...
Elke Bräunling, 2013
5
Historisch-theologischer Grund-Riss der alt- und jeweiligen ...
derhcit auch mit einer wunderwürckenden Kraffi wi» der den leydigen Sachan / und allen seinen hexisch« und zauberischen Anhalig hat wollen glorificieren , in Massen wir unter gar vlel anderen durch solche Heyl- lhumber geüblen Mlracklcn ...
Johann Kaspar Lang, 1692
6
Die Hexenprozesse: Ein cultur-historische Versuch nebst ...
Hannß Dener ist wegen hexischer Handlung allhier in dem Fewr gericht worden,, Elsa Psässin und Elßa Kielin seint hexisch Handlung willen mit dem Feur gericht worden laut buchs u. s. w. (wahrscheinlich im Jahre 1518). Simon Thusser*) ist ...
Carl Haas, 1865
7
Emma
Die grünen Feministinnen vom Landesverband Niedersachsen verlieren keine Zeit: Treffen am 30. April um 16Uhraufdem,,Hexentanz- platz" der HO-Gaststätte be. Tha- le/DDR. Und ab dann soll's ordentlich hexisch zugehen auf dem Brocken ...
8
Der göttliche Magier und die Magierin Natur: Religion, ...
Es gilt, "von den microcosmischen kreften zu reden, die ding zu erkleren, die durch die unsichtbare art gewirket werden, die zauberisch, hexisch, teufelisch zu sein das gemeine volk vermeinet so sie doch all natürlich sind .. .", d.h. also im ...
Kurt Goldammer, 1991
9
Die Frauen der Wolkenraths
Die Tante kicherte hexisch, ein Attribut, das Stellafürdieses keckernde kleine Lachen geprägt hatte. Wieder einmal war sie bei ihrem Lieblingsthema angelangt, der alten Kräutermedizin,die so wirksam war,dass die Frauen,die sie angewendet ...
Elke Vesper, 2012
10
Marella Hexenkind
Lange überlegte man, wie die kleine Hexe heißen sollte, doch die typischen Namen, passten alle nicht so recht und so beschloss der Hexenrat, dass das Hexchen "Marella" heißen sollte, was auf hexisch so viel hieß wie: "Winziger Sonderling ...
Veronika Florentine Schottmann, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEXISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hexisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Hausener Turnhalle steppte der Bär
... das Hexen-Einmaleins auswendig. Passend zur närrischen Zeit demonstrierte Vossmann für die „Zauberlehrlinge“ sozusagen das Einmaleins auf „Hexisch“. «Mittelbayerische, févr 16»
2
42 Hexen fliegen – auch ohne Reiserbesen
Traditionsgemäß starten sie auch heuer um Punkt 13 Uhr beim „Zöllist“ alias Richard Ferstl mit ihren Hexenbesen zu ihrer „hexisch-feucht-fröhlichen“ Tour. «Mittelbayerische, févr 16»
3
Weihnachtsmärchen im Theater Konstanz: Wie richtiges Hexen geht
Ihre Kleidung ist schrill, ihr Singsang hexisch und ihr Tanz bei der Walpurgisnacht eine ganz eigene Freude. Dass die Kleine Hexe im Weihnachtsmärchen am ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
4
„Bernd das Brot“ als Weihnachtsmann
In der Sendung kommunizieren sie nämlich allein über das „Schnulohexbifon“ – das schnurlose-Hexen-Bild-Telefon. „Skype in hexisch“, bringt Kaye es auf den ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 15»
5
2. Geraer Thorey-Cup
Gera (tti) - Etwas „hexisch“ klingt ihr neuer Mannschaftsruf aus dem Teamkreis schon. Wer da genauer hinhört, der bemerkt fremdländische Klänge. Aber eine ... «Deutschland Today, sept 12»
6
Gesangsabend ergründet düstere Operngeschichte
Ihr Song „Cury mury fuk“ heißt auf hexisch „Abracadabra“. Zusammen mit Tobias Hunger sang sie ein gruseliges Duett aus Peter Tschaikowskys „Pique Dame“, ... «Schwäbische Zeitung, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hexisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hexisch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z