Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hierogramm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIEROGRAMM

griechisch-neulateinisch; »heilige Schrift«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIEROGRAMM EN ALLEMAND

Hierogramm  [Hierogrạmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIEROGRAMM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hierogramm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIEROGRAMM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hierogramm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hierogramm

Hierogramm

Un hiérogramme (du grec / nat Hiero (sacré) et du gramme) est un pictogramme religieux, c'est-à-dire un personnage graphique / pictural formel ayant une signification définie. Les hiérogrammes étaient, à l'heure écrite, les identificateurs fixes pour objets sacrés, représentations ou lieux. Des exemples de hiérogrammes depuis l'époque du passé sont, Par exemple, les marqueurs ou les tasses à coupe-et-vent, dont, cependant, seuls les contextes dans lesquels ils sont trouvés sont supposés être des hiérogrammes. Les assignations connues d'objets ou d'animaux à certains dieux (le cheval d'Odin et les corbeaux, le tricorne de Neptune, la jambe d'Hercule, Bull of Zeus) sont encore nécessaires dans le temps écoulé, car l'analphabétisme a prévalu. Même dans le cas des représentations apostoliques chrétiennes ou des représentations saintes, la répartition toujours égale des hiérogrammes (maintenant connue sous le nom d'attribut sacré iconique) (clé Petrus, colombe Saint-Esprit) a permis aux téléspectateurs de classer les représentations d'image sur ce qui est en cause. Ein Hierogramm (von griech./nlat. Hiero (heilig) und Gramm (Schrift/Zeichen)) ist ein religiöses Piktogramm, also ein formelhaftes graphisches/bildliches Zeichen mit festgelegter Bedeutung. Hierogramme waren in schriftloser Zeit die festgelegten Erkennungszeichen für sakrale Objekte, Darstellungen oder Orte. Beispiele von Hierogrammen seit der Vorzeit sind z. B. Cup-and-Ring-Markierungen oder Schälchen, von denen allerdings nur aufgrund der Kontexte, in denen sie angetroffen werden, anzunehmen ist, dass es sich um Hierogramme handelt. Bekannte Zuordnungen von Objekten oder Tieren zu bestimmten Göttern (Odins Pferd und Raben, Neptuns Dreizack, Keule des Herkules, Stier des Zeus) sind noch in schriftlicher Zeit erforderlich, da der Analphabetismus vorherrschte. Noch bei christlichen Apostel- oder Heiligendarstellungen wurde und wird durch die immer gleiche Zuordnung von Hierogrammen (nun Ikonografisches Heiligenattribut genannt) (Petrus Schlüssel, Hl. Geist Taube) dafür Sorge getragen, dass die Betrachter von Bilddarstellungen einzuordnen vermögen, worum es sich handelt.

définition de Hierogramm dans le dictionnaire allemand

Signe d'un ancien script sacerdotal égyptien secret avec des hiéroglyphes inhabituels. Zeichen einer geheimen altägyptischen Priesterschrift, die ungewöhnliche Hieroglyphen aufweist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hierogramm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIEROGRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIEROGRAMM

Hierodule
Hieroglyphe
Hieroglyphenschrift
Hieroglyphik
hieroglyphisch
Hierokratie
hierokratisch
Hieromant
Hieromantie
Hieromonachos
Hieronym
Hieronymie
Hieronymit
Hieronymus
Hierophant
hierorts
Hieroskopie
Hierro
Hiersein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIEROGRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Synonymes et antonymes de Hierogramm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIEROGRAMM»

Hierogramm wörterbuch Grammatik hierogramm griech nlat Hiero heilig Gramm Schrift Zeichen religiöses Piktogramm also formelhaftes graphisches bildliches festgelegter Bedeutung Hierogramme waren schriftloser universal lexikon academic dictionaries eine heilige Schrift daher Hierogrammateis ägyptische Priester welche heiligen Gebräuche erklärten beim Gottesdienste Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen Dict dict enzyklopädie Hiero Gramm Zeichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hierogramm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIEROGRAMM

Découvrez la traduction de Hierogramm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hierogramm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hierogramm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hierogramm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hierogramm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hierogramm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hierogramm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hierogramm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hierogramm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hierogramm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hierogramm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hierogramm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hierogramm
190 millions de locuteurs

allemand

Hierogramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hierogramm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hierogramm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hierogramm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hierogramm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hierogramm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hierogramm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hierogramm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hierogramm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hierogramm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hierogramm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hierogramm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hierogramm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hierogramm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hierogramm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hierogramm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hierogramm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIEROGRAMM»

Le terme «Hierogramm» est rarement utilisé et occupe la place 194.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hierogramm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hierogramm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hierogramm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIEROGRAMM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hierogramm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hierogramm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hierogramm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIEROGRAMM»

Découvrez l'usage de Hierogramm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hierogramm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hand-Lexikon des allgemeinesn Wissens: in einem Band : mit ...
Hierogramm Himalaya. Himbeeretrauch - Hippiätrik. ' um 160- 125 v. Chr., bestimmte. 784 îund mehr gegen die phonetischen zurück. Die Versuche zu Entzifferung der H. beginnen mit der Aufñndung der Inschrift von Rosette (1799), welche ...
... Meyer, 1872
2
Jahrbuch der K.K. Central-Commission zur Erforschung und ...
Darüber zeigt sich in dunkelblauem Schmelz das Hierogramm in neugriechischer Capitalschrift E)jcö- lievo; imarpou. Dieser Darstellung entsprechend sieht man auf der andern Seite die Scene der Abnahme vom Kreuze, die, obwohl durch ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1859
3
Kleineres conversations-Lexicon: oder, Hülfswörterbuch ...
Hhalib — Hierogramm 91 «est. zu Göttingcn 18,2, einer der benikmtcstcn Philologen, der durch die Verdienste um die Universitär Göttingcn rb.n sewel'i als um d,is gelehrte «cdul: und Srzichungswesen sich unvergeßlich gemacht hat.
4
Gemeinnütziges Handbuch der Conversation für Gebildete aus ...
Schutzbilder, alt ägyptische Bilderschrift. Hierogramm (a), eine heilige Schrift. Hierographie, heilige Gemeinschaft. HiLrokratie, siehe Hierarchie. Hiürologie, Beschreibung geistlicher Dinge, piiesterliche Einsegnung. Hierophant, Oberpriestev.
Moritz Lange, 1841
5
Agrippina. Epicharis: Teilband 1: Text. Teilband 2: ...
Hujus enim Accipiter avul¢æ ¢calptæ ́que¢ucco oculos inungens oblinens ́que deperditam oculorum aciem in integrum re¢tituit, pri¢tinam ́que claritatem recuperat. Vocatur vulgò Dens Leonis. Kircher. Obel. Pamph. lib. 4. Hierogramm. 10.
Lothar Mundt, 2005
6
Geschichte der liturgischen Gewänder des Mittelalters: oder, ...
Auf der vordem Seite erblickt man reich in Figuren gestaltet und kostbar gestickt die Verklärung des Herrn mit_ dabei in Gold gestickter Inschrift, als bekanntes Hierogramm, IC , XC und der Ueberschrift in neugriechischen Majuskelschriften‚' H ...
Franz Bock, 1859
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Unterdamm Vordamm Wasserdamm Wolkendamm Zuschlagedamm das Gramm Anagramm Chilogramm Chronogramm Decigramm Epigramm Hectogramm Hierogramm Kilogramm Metagramm Milligramm Monogramm Myriogramm ...
Spiritus Asper, 1826
8
Symbolik und Mythologie der alten Völker, besonders der ...
weisen dort verschiedene Priesterordnungen nach, wie sie bei Clemens stehen, als die Pastophoren, Hierogramm\ateis, Propheten und dergl. Hiermit ist das Belief ‚ des Hauses Matthäi in Rom zu verbinden, welches eine Isisprocession ...
Friedrich Creuzer, Franz Joseph Mone, 1819
9
Von der Antike bis zum Barock
... 211, 373, 627, 671, 690 ‚Heuschrecke' 627 Hexakrostichon 936 Hexameter, leoninisch 344 Hieroglyphik 433, 475, 545, 715, 720 Hieroglyphenlabyrinth 3 Hierogramm 727, 758 Himmel 43, 49, 129, 133, 137, 155, 159,163,171,183,195,197, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
10
Die Geschichte der Textilkunst
... der Baldachinen und dem mit einer Flammenglorie umgebenen Hierogramm gehört dem Anfange des 15. Jahrh. an, b zeigt in der Architektur und Haltung der Figuren die Schule Ghirlandajos. 114ah <'d ef Sammetgewebe des. 14. und 15.
F. Fischbach

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hierogramm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hierogramm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z