Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hiezu" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIEZU

↑hie-.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIEZU EN ALLEMAND

hiezu  hiezu̲, auch: [ˈhiː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIEZU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hiezu est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HIEZU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hiezu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hiezu

Hiezu

Il s'agit d'un village du village de Saihaku-gun de la préfecture japonaise de Tottori. En raison de nombreuses congrégations, Hiezu est actuellement la seule communauté villageoise de la Préfecture. Hiezu ist eine Dorfgemeinde im Saihaku-gun der japanischen Präfektur Tottori. Auf Grund von vielen Gemeindezusammenlegungen ist Hiezu gegenwärtig die einzige Dorfgemeinde in der Präfektur.

définition de hiezu dans le dictionnaire allemand

cela. hierzu.
Cliquez pour voir la définition originale de «hiezu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIEZU


geradezu
gera̲dezu  , auch: […ˈt͜suː]
nahezu
na̲hezu̲ [ˈnaːəˈt͜suː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIEZU

hierselbst
hierüber
hierum
hierunter
hiervon
hiervor
hierwider
hierzu
hierzulande
hierzwischen
hieß
hieselbst
hiesig
Hieve
hieven
hievon
hievor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIEZU

Glückzu
allzu
dazu
heimzu
herzu
hierzu
hinzu
immerzu
um zu
vorzu
wozu
zu

Synonymes et antonymes de hiezu dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIEZU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hiezu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hiezu

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIEZU»

hiezu darüber davon dazu diesbezüglich diesfällig hierzu Grammatik wörterbuch Hiezu eine Dorfgemeinde Saihaku japanischen Präfektur Tottori Grund vielen Gemeindezusammenlegungen gegenwärtig einzige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hiezu wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Adverb Worttrennung universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Tottori Infobox City Japan Name= JapaneseName= 日吉津 Region= Prefecture= District= Saihaku District Area PopDate= woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Hotels hotelangebote exklusiv agoda

Traducteur en ligne avec la traduction de hiezu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIEZU

Découvrez la traduction de hiezu dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hiezu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hiezu» en allemand.

Traducteur Français - chinois

日吉津村
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hiezu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hiezu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hiezu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hiezu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хиэдзу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hiezu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hiezu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hiezu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hiezu
190 millions de locuteurs

allemand

hiezu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日吉津村
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히 에즈 촌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hiezu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiezu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hiezu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hiezu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiezu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hiezu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hiezu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хіедзу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hiezu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hiezu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hiezu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hiezu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hiezu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hiezu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIEZU»

Le terme «hiezu» est communément utilisé et occupe la place 78.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hiezu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hiezu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hiezu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIEZU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hiezu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hiezu» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hiezu en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HIEZU»

Citations et phrases célèbres avec le mot hiezu.
1
Jacob Burckhardt
Eigentlich müßten wir beständig in der Intuition des Weltganzen leben. Allein hiezu bedürfte es einer übermenschlichen Intelligenz. [...]
2
Johann Wolfgang von Goethe
Die Mängel erkennt nur der Lieblose; deshalb, um sie einzusehen, muß man auch lieblos werden, aber nicht mehr als hiezu nöthig ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIEZU»

Découvrez l'usage de hiezu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hiezu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kunst auf Glas zu malen, und die hiezu nöthigen Pigmente ...
_ Man wähle hiezu ein reines weisses von Luftblasen freies und besonders strengflüssiges Glas, da es die ganze Mühe des Künstlers vernichten würde, seine Farben auf eine ebenso leichtflüssige oder noch leichtflüssigere Unterlage, als sie ...
M ..... A ..... Gessert, 1842
2
Höchst-Landesherrliche Verordnung. Da bey den dermalig ...
München den 20ten May 1796 Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst). x - 7 ' .xz,zx-2lxn.x)x >lfxl7?(l:;t„l - ' “ Hbchfi-Landesberrliche( 8 a bey den, dermalig-langjahrig- andanern- z. - den. Ktiegsläufenx und hiezu erforderlichen .tal-ten Recrou.» tirungen ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1796
3
Sammlung der das oesterreichische eisenbahnwesen ...
Nachtrag hiezu III, 481. Ertheilung von Concessionen für Privat- Eiscnbahnbauten I, 27. — Nachtrag hiezu III, 275. Explosionsgefährliche Gegenstände, Transport derselben I, 261. — Nachtrag hiezu III, 331. Expropriation, I, 53. — Nachtrag ...
Austria, Josef Pollanetz (ritter von.), Heinrich Wittek (Ritter von.), 1871
4
Über die Verwaltung der Landgüter, ein Umriss der ...
Joseph Marx Freyherr von Liechtenstern .-- 5'41Fregeln, (moin (L118 feiner- Ziiflicbc nnyertrni-ite?ermögen Ziegen kiinkcigekfiferkürenng 21i (icbern, ale auch (Lem [Ligenciiiximerfür bereite 6iircb lintreiie, UaclilälliZlceii, 06er an6ere ...
Joseph Marx Freyherr von Liechtenstern, 1809
5
Bayerische Landtags-Zeitung
Gesetzentwürfe (samt Motiven und hiezu gehörigen Vorträgen der Referenten) Ablösung des Lehcnvcrbandcs betr. . 25. Motive hiezu 27. Vortrag dB Referenten Abgeordneten Grafen v. Hegnenberg» Dur . . . 62 ot 63. Bcrathung hierüber in d,  ...
6
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
An Material hiezu. 2 Stück "karte kieferne Breter, 24 Stück Bretnägel, 1Z Pfund Pech 5 Pfund Unfchlitt, nnd x Buch Lbfclhpapier. Die eifernen Reife kommen bey der Schlofierarbeit vor, Ein Stii> Abtrittfilz fammt 'Deckel . , . . . Hiezu 1 Bret und 12  ...
Johann Conrad Gernrath, 1825
7
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern : mit ...
Hiezu gehört das LandwehrRegiment Augsburg beftehend aus 2 Bataill.7 1 Eskadron Cavalerie und 1 Comp, Artilleriei mit 2 Gefchühen. 2. Difirikt. Hiezu gehören die Landw.Bataiflons: Schwabmünchen (3 Comp.)7 Wertingen (3 Comp. ). 3.
8
Die Seehafen des Weltverkehrs
Stettin (i Ansicht, 2 Pläne) . . Hiezn: Swinemilnde. Danzig (l Ansicht, 3 Pläne) Hiezu: Neu-Fahrwasser. Königsberg (l Ansicht, 2 Pläne) Hjezu: Pillan, Memel. leau (l Ansicht, i Plan) Riga (l Ansicht, 3 Pläne) Hiezn: Reval. St. Petersburg (i Ansicht, ...
Alexander Dorn
9
Sibirische Reise: Uebersicht der Natur Nord- und ...
8t bis 82. — Der Jenis'ej p. 82 bis 89 Was Too seinem Laufe bekannt ist p. 83. — Sein Verhältniss zur Unteren Tungus'ka \>. 85. (Hiezu Nachtrag auf p. 196.) — Das Felsen -Thor p. 86. — Inseln. Auf einer derselben die Stadt Turuchansk p. 87 .
Alexander Theodor ¬von Middendorff, 1867
10
Uibersicht des bey der k.k. österreichischen Armee ...
Fiir ein hui1garif1h -1 oder frebenbürgifches Linien . Infanterie - Regiment: An Feldrequifrten . e . - - Fahrwefen * - . . . -- Pacirequifrten . . . . - Pferden und Knechten hiezu 2 - . 4. Fiir ein Ciiraffierq oderOragonee-Re. giment: An Feldrequifitere - .
Karl “von” Bundschuh, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIEZU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hiezu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bosnien: Dodik nach Referendum zu Staatsanwalt geladen
... europäischen Staaten durchgeführt, so etwa in Österreich und in Deutschland. Allerdings hatten die betroffenen Staaten auch hiezu keine Erlaubnis gegeben. «derStandard.at, sept 16»
2
Vor der nächsten Prämienrunde: Krankenkassen mit wenig Spielraum
... auch in Zukunft wenig gebremst voranschreitende Teuerung wurde hiezu nicht geliefert. Im Gegenteil: Man liegt sich wegen der Tarmed-Tarife in den Haaren, ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
3
Heute vor 110 Jahren: Der Letzte eines Rittergeschlechts
Hiezu war eine Reihe von Löchern in die Erde gebohrt, und der Erfinder war im Begriff, den Explosionsstoff mit einer langen eisernen Stange in diese Löcher ... «DiePresse.com, sept 16»
4
Airpower - Hälfte der 4.000 Soldaten für Sicherheit zuständig
... Militärpolizei und andere besonders geschulte Einheiten. Hiezu kommen noch 114 zivile Einsatzkräfte. „Alle befinden sich bereits im Veranstaltungsgelände, ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
5
Bedingte Geldstrafe für sexuelle Nötigung
... sie sei aber zum Schluss gekommen, dass die Schwelle hiezu noch nicht erreicht worden sei. Hingegen handle es sich eindeutig um sexuelle Nötigung, was ... «Berner Zeitung, juin 16»
6
Infoabend über Hochbehälter
In einem 2. Bauabschnitt schließt sich dann der Leitungsbau in der Vogelstraße, Schlossgasse, Hintertal und Im Höle an. Hiezu werden die Bürger am Mittwoch, ... «Badische Zeitung, avril 16»
7
Rise of the Tomb Raider – Die PC Version verkauft sich hervorragend
Superdata haben hiezu Verkaufsberichte für den Januar 2016 zusammengefasst, aus denen klar ersichtlich wird, dass das Reboot der Serie sich auf dem PC ... «Gameplane.de, févr 16»
8
Christoph Badelt ab 1. September 2016 neuer WIFO-Leiter
WIFO-Präsident Christoph Leitl hiezu: "Mit der einstimmigen Entscheidung der Berufungskommission und dem Beschluss des Vorstandes ist die Besetzung des ... «APA OTS, févr 16»
9
Veggie-Linie nun ebenfalls mit Neni
Hiezu liefert Familie Molcho ab sofort rund 20 trendige, orientalische und vegetarische Rezepturen unter der neuen Produktlinie „Spar Veggie by Neni“. «CASH, sept 15»
10
Chinese tourists buy EVERYTHING in Japanese village in hours
Hiezu's 3,455 residents showed great hospitality towards their Chinese guests, with local shops putting up signs in Chinese and hiring around fifty translators for ... «Daily Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hiezu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hiezu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z