Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diesfällig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIESFÄLLIG EN ALLEMAND

diesfällig  [di̲e̲sfällig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIESFÄLLIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
diesfällig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIESFÄLLIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «diesfällig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diesfällig dans le dictionnaire allemand

à cet égard. diesbezüglich.

Cliquez pour voir la définition originale de «diesfällig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIESFÄLLIG


TÜV-fällig
TỤ̈V-fällig
abfällig
ạbfällig 
allfällig
ạllfällig, österreichisch: [alˈfɛl…]
anfällig
ạnfällig 
auffällig
a̲u̲ffällig 
augenfällig
a̲u̲genfällig
baufällig
ba̲u̲fällig [ˈba͜ufɛlɪç]
beifällig
be̲i̲fällig [ˈba͜ifɛlɪç]
fehleranfällig
fe̲hleranfällig [ˈfeːlɐ|anfɛlɪç]
fällig
fạ̈llig 
gefällig
gefạ̈llig [ɡəˈfɛlɪç]
hinfällig
hịnfällig 
rückfällig
rụ̈ckfällig [ˈrʏkfɛlɪç]
schwerfällig
schwe̲rfällig 
straffällig
stra̲ffällig 
störanfällig
stö̲ranfällig
unauffällig
ụnauffällig 
wohlgefällig
wo̲hlgefällig [ˈvoːlɡəfɛlɪç]
zufällig
zu̲fällig 
überfällig
ü̲berfällig [ˈyːbɐfɛlɪç] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIESFÄLLIG

dieser
dieserart
dieserhalb
dieses Jahres
dieses Monats
diesig
Diesigkeit
Diesis
diesjährig
diesmal
diesmalig
diesseitig
Diesseitigkeit
diesseits

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIESFÄLLIG

ausfällig
billig
endfällig
erbfällig
freiwillig
frostanfällig
fußfällig
gottgefällig
kniefällig
krisenanfällig
missfällig
ohrenfällig
reparaturanfällig
selbstgefällig
sinnfällig
stimmungsanfällig
ungefällig
verhaltensauffällig
verletzungsanfällig
llig

Synonymes et antonymes de diesfällig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIESFÄLLIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «diesfällig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de diesfällig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIESFÄLLIG»

diesfällig diesbezüglich einschlägig entsprechend insofern zutreffend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Diesfällig betreffend dazugehörend dazugehörig fraglich infrage kommend zugehörig schweiz wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten synonymá slova slovnik Slovo „diesfällig slovenskom synonymickom slovníku Weist sich grossen unvollständigkeit unserer weist Unvollständigkeit Kenntnisse noch fern für sehr rathsam eine gleichung damit schon

Traducteur en ligne avec la traduction de diesfällig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIESFÄLLIG

Découvrez la traduction de diesfällig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de diesfällig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diesfällig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

这是由于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esto debido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

this due
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस वजह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا بسبب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

это из-за
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isso devido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই কারণে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette raison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana ini
190 millions de locuteurs

allemand

diesfällig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

このため、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 때문에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

do này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த காரணமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bunun nedeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo a causa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tego powodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це через
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest lucru din cauza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτό οφείλεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit is te danke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta på grund av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette på grunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diesfällig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIESFÄLLIG»

Le terme «diesfällig» est rarement utilisé et occupe la place 196.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diesfällig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diesfällig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diesfällig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIESFÄLLIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diesfällig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diesfällig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diesfällig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIESFÄLLIG»

Découvrez l'usage de diesfällig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diesfällig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enthaltend die Medicinalverordnungen von 1833 bis 1837 ; Mit ...
diesfällig. nöthigen. , Bemerkungengehörigen Orts den Lif'ten beigefügt. fo werden diefe "isäzum Einganae der Privat-Impfungslifien (F37.) in der land- räthlichen Regifiratur affervirt. Diefe müffen fpätefiens am »15. Januar eines jeden Jahres ...
2
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
Diefelben werden ebenfalls nicht '- fpezicll veranfchlagt, jedoch von den Kreis- Baubeamten kontrolirt und abgenommen„ und die diesfällig abzulegenden Baurechnungen von leßteren in der a.) l. vorgefchrjehenen Art befcheinigt. Es ifi aber ...
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1845
3
Normalienbuch. Kaiser Josephs des Zweyten im politischen ...
nach der Stärk- und Haarpuderauffchlag famt dem diesfällig ausfmließenden Handel in Niederöfierreich aufgehoben. und in eine Stempelgebühr verwandelt. auch* anbefohlen worden ifi.*daß in Hinkunft bey Verleihung des Stark. und ...
‎1786
4
Geschichte der Stadt Triest
und Freiheiten angehen; allein auf das diesfällig an die Hofkammer gerichtete Gesuch wurde mittelst Erlasses vom 27, Mai 1790 erwie- dert, „daß dem Wunsche der Stadt Triest zwar kein Hinderniß entgegen, die Entsendung einer Deputation ...
I. Löwenthal, J. Löwenthal, 1859
5
Normalienbuch Kaiser Josephs des Zweyten im politischen ...
May 1785, wor. nach der Stärk- und Haarpuderauffcblag famt dem diesfällig ausfchließenden Handel in Niederbl'terreich aufgehobenj und in eine Stempelgeblthr verwandelty auch anbefohlen worden iflj *daß in Hinkunft bey Verleihung des ...
Austria, 1786
6
Archiv für Rechtsfälle die zur Entscheidungen des ...
was nach dem Jnhalt der diesfällig aufgenommenen Beweise als ermittelt anzunehmen sei, fällt nicht in das Gebiet der rechtlichen Beurtheilung, sondern in das der thatsächlichen Feststellung resp. Würdigung der vorhandenen Beweise.
Theodor Striethorst, 1861
7
Studien im Gebiete numerischer Gleichungen mit ...
(22) und können selbstverständlich dieses Verfahren so lange fortsetzen, bis wir zu einem Grössensystem etwa (n) (n) (n)1 la, 3/) “o1 - (23) (n) kommen, wobei mit erwünschter Genauigkeit ao dem NIIIIWerII] nahe gebracht sein wird. Diesfällig ...
Lorenz Żmurko, 1870
8
Denkschriften - Österreichische Akademie der Wissenschaften, ...
... so wird das geradlinige Segment mri geradezu die Länge des der Bogenzahl < p entsprechenden rectificirten Bogens mn ausmachen, und es besteht diesfällig die Relation (3) mn = mn' =r.f Der Radius О Am nimmt diesfällig die Lage О Am' ...
9
Archiv für Rechtsfälle, die zur Entscheidung des Königlichen ...
was nach dem Inhalt der diesfällig aufgenommenen Beweise als ermittelt anzunehmen sei, fällt nicht in das Gebiet der rechtlichen Beurtheilung, sondern in das der thatsächlichen Feststellung resp. Würdigung der vorhandenen Beweise.
10
Die fossile Flora von Szántó in Ungarn
+ & für beliebiges \l und ein sehr kleines p die nächsten Umgebungspunkte von pr, und man kann diesfällig bei der Bestimmung von Z0 und s0 die höheren Potenzen von p vernachlässigen, und, sich mit den Anfangsgliedern begnügend,  ...
Franz Unger, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. diesfällig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diesfallig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z