Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hochseefischerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHSEEFISCHEREI EN ALLEMAND

Hochseefischerei  [Ho̲chseefischerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHSEEFISCHEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochseefischerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHSEEFISCHEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochseefischerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hochseefischerei

pêche en haute mer

Hochseefischerei

La pêche en haute mer signifie la pêche dans les rives reculées des océans. Les limites de la pêche en haute mer à la pêche côtière sont fluides et dépendent principalement de la taille et du matériel technique des navires de pêche. Dans la pêche côtière, des navires d'une longueur maximale de 16 m sont utilisés; La pêche en haute mer nécessite des navires de pêche beaucoup plus importants. En outre, les qualifications pour les capitaines sont divisées en une «petite pêche en haute mer» et une «grande pêche en haute mer». Unter Hochseefischerei versteht man den Fischfang in küstenfernen Gebieten der Ozeane. Die Grenzen der Hochseefischerei zur Küstenfischerei sind fließend und hauptsächlich von der Größe und technischen Ausstattung der Fischereifahrzeuge abhängig. In der Küstenfischerei werden Schiffe mit einer Länge von bis zu 16 m verwendet; die Hochseefischerei erfordert weit größere Fischereifahrzeuge. Nicht zuletzt bei den Befähigungszeugnissen für die Kapitäne wird in eine „kleine Hochseefischerei“ und eine „große Hochseefischerei“ unterteilt.

définition de Hochseefischerei dans le dictionnaire allemand

Pêche en haute mer. Fischerei auf der Hochsee.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hochseefischerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHSEEFISCHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHSEEFISCHEREI

Hochschulwesen
hochschürzen
hochschwanger
hochschwingen
hochscrollen
Hochsee
Hochseeangeln
Hochseefischer
Hochseefischerin
Hochseejacht
Hochseeschiff
hochseetüchtig
Hochsegel
hochsehen
Hochseil
Hochseilakt
Hochseilartist
Hochseilartistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHSEEFISCHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Pfuscherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Synonymes et antonymes de Hochseefischerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHSEEFISCHEREI»

Hochseefischerei hochseefischerei gille deutschland küstenfischerei fischkombinat videos jobs Unter versteht Fischfang küstenfernen Gebieten Ozeane Grenzen Küstenfischerei sind fließend hauptsächlich Größe technischen Ausstattung Fischereifahrzeuge abhängig werden Schiffe einer Länge verwendet erfordert Rostocker Juli Kapitän Günter Kröger gestaltet diese Homepage Hier finden alles Wissenswertes über AktuellesHochseefischerei deutscher fischerei verband Verband Zusammenschluss norddeutschen Fischereiunternehmen derzeit insgesamt acht Hochseetrawlern aquakulturtechnik kann zwischen unterscheiden tieferen Gewässer große berufenet bundesagentur Bildergalerie Tätigkeit Überblick Kapitäne Kapitäninnen großen führen Fischfangschiffe zugelassenen hochseefischer backskiste Hochseefischer berichten Fangreisen Seefahrtzeit Besatzungstreffen Fotos Souvenirs Museumsschiff gera geschichte Erste Weltkrieg bedeutete einschneidende Zäsur Schiffen Hochseefischereiflotte Ersten…Hochseefischerei lexikon wissen http Wissen Fang Seefischen Grund Schlepp Treibnetzen seltener Angeln Angelfischerei Leinenfischerei eigens ihrer fahrzeit Episoden aber auch anderen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochseefischerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHSEEFISCHEREI

Découvrez la traduction de Hochseefischerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hochseefischerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochseefischerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

深海捕鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pesca de altura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deep-sea fishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहरे समुद्र में मछली पकड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيد في أعماق البحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыболовство в открытом море
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesca de alto mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীর সমুদ্রের মাছ ধরার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pêche en haute mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perikanan laut dalam
190 millions de locuteurs

allemand

Hochseefischerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深海釣り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊은 바다 낚시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fishing jero-segara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá biển sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழ்கடல் மீன்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल-समुद्रातील मासेमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derin deniz balıkçılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesca d´altura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędkarstwo głębinowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рибальство у відкритому морі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pescuit la mare adâncime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλιεία βαθέων υδάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diepsee visvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djuphavsfiske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

havfiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochseefischerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHSEEFISCHEREI»

Le terme «Hochseefischerei» est communément utilisé et occupe la place 90.747 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hochseefischerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hochseefischerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochseefischerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHSEEFISCHEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hochseefischerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hochseefischerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hochseefischerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHSEEFISCHEREI»

Découvrez l'usage de Hochseefischerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochseefischerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die englische Hochseefischerei im Jahr 1912
Ver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1912.
H. Lübbert, 2010
2
"Deutschlands einzige Kolonie ist das Meer!": die deutsche ...
Untersuchung über die Auswirkungen der deutschen Hochseefischerei des 20. Jahrhunderts im Nordatlantik, mit den daraus resultierenden Konflikten und den Konsequenzen für die deutschen Hochseefischereiflotte und die Küstenregionen.
Ingo Heidbrink, 2004
3
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
dieser maritimen Sparte.41 Genau genommen unterteilt das Fischereirecht die Hochseefischerei in die Kleine Hochseefischerei und die Große Hochseefischerei. Unter der Kleinen Hochseefischerei versteht man die Küstenfischerei mit ...
Kristin Kube, 2013
4
Der Wettbewerb der deutschen Fischereihafen und seine Probleme
Im Jahre 1913 besaß es 36 Fischdampfer, während die vier nächstgroßen, die „ Cuxhavener Hochseefischerei", die „Hochseefischerei Bremerhaven", die „ Hochseefischerei Wieting" und die „Hochseefischerei Nordstern", im gleichen Jahr ...
5
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...
Wirtschaftliche Notlage der Deutschen Hochseefischerei" Nach Vortrag von MinDir. Podeyn und ORegR. Meseck wird festgestellt, daß bei Abwälzung der erhöhten Importpreise für die Fischeinfuhr sich Preissteigerungen von 7 Pfennig pro ...
Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1981
6
Die See- und Küstenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns ...
Die Küstenfischerei sei die Fischerei der Nord- und Ostseeküste, die von Fahrzeugen von nicht mehr als 50 cbm Bruttoraum ausgeführt würde. Fahrzeuge mit höherem Rauminhalt gehörten zur Hochseefischerei. Vgl. Fürsorge für erwerbslose ...
Susanne Raillard, 2012
7
Aachen - Lynchfall
Hochseefischerei ist der Terminus für den Begriff, welcher die Fischerei auf dem hohen Meere außerhalb der Küstengewässer bezeichnet. Aus dem Prinzip der Freiheit der Meere ergibt sich, daß das Recht auf die Hochseefischerei von den ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
8
Planungen in Entwicklungsländern.: Eine Einführung in das ...
Vorhaben in der Hochseefischerei Die Hochseefischerei muß sich sowohl in technischer Hinsicht entwik- keln, um die unterbeschäftigte Konservenindustrie zu versorgen, als auch im handbetriebenen Fischfang, in dem etwa 15 000 Fischer ...
Kurt Hesse, 1965
9
See in Not: die grösste Nahrungsquelle des Planeten ; eine ...
Jahrhundert Küstennahe «kleine Hochseefischerei» in der Nordsee von Finkenwerder und Blankenese aus. Frischfisch bleibt auf Anlandeplätze und unmittelbar benachbarte Märkte beschränkt. Ab 1860 Industrielle Herstellung von Eis.
Hans-Peter Rodenberg, 2004
10
Handbuch der Schifffahrtskunde für Kapitäne und Steuerleute ...
Das Grundlagenwerk von Janssen / Lange diente fast 30 Jahre lang als Standardwerk fur die Ausbildung von Kapitanen und Steuerleuten an der deutschen Kuste.
Bernhard Janssen, Christian Lange, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHSEEFISCHEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochseefischerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf letzter Fahrt: Der letzte Fischer von Dranske
Bis in die Barentssee und vor die Küsten vor Mosambik fuhren die Trawler und Verarbeitungsschiffe der DDR-Hochseefischerei-Flotte. 120 Tage im Jahr war ... «Handelsblatt, juin 16»
2
Landes-Archäologiemuseum nimmt Form an: Rostock: Kommt das ...
... in naher Zukunft die Pallette der in Rostock entwickelten maritimen Technik zeigen: Schiffbau seit 1870, Marinestandort, Hochseefischerei, Flugzeugindustrie. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, mars 16»
3
Messe Berlin GmbH: Grüne Woche 2016: Eröffnungsfeier am 14 ...
... Hochseefischerei des Königreichs Marokko. Eröffnet wird die Grüne Woche 2016 durch Christian Schmidt, Bundesminister für Ernährung und Landwirtschaft. «Tagesspiegel, janv 16»
4
Hochseefischerei Der jährliche Streit um die Fangquoten
Fischer auf dem Greifswalder Bodden mit Heringen an Bord. (picture alliance / dpa / Foto: Jens Büttner). Jedes Jahr wird aufs Neue um die Fangquoten in der ... «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
5
Dampfer „Mönchengladbach“ gibt Rätsel auf
Unter ihnen ein Angebot der Deutschen Hochseefischerei AG „Nordsee“, die eine bedingungslose Patenschaft anbot, jedoch kein passendes Schiff vorweisen ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
6
Fischerei: Forscher empfehlen Tiefenlimit von 600 Metern
Forscher plädieren für Stopp der Hochseefischerei · Wissenschaftler haben untersucht, wie sich ein Ende der Hochseefischerei auf die Fangmengen auswirken ... «DIE WELT, août 15»
7
Ein Museumsschiff namens „Gera“: Bremen hält es in maritimen Ehren
Technisch ausgereift und mit seinerzeit modernen Einrichtungen versehen, markiert die „Gera“ das Ende der Seitentrawler-Ära in der Hochseefischerei. «Ostthüringer Zeitung, août 15»
8
Fischerei : Fischereireform zwingt zur Modernisierung ...
Der neue Fischerei-Trawler ROS 777 «Mark». Der Trawler der Warnemünder Hochseefischerei ist der erste Schiffsneubau der deutschen Hochseefischerei seit ... «Allgemeine Zeitung, août 15»
9
Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel tauft Fischerei-Trawler ROS 777 ...
Das moderne Fang- und Kühlschiff der Warnemünder Hochseefischerei GmbH ist der ... Die Hochseefischerei sei ein traditionell wichtiger Wirtschaftszweig für ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, mai 15»
10
Hochseefischerei in der Ostsee Ins Netz gelenkt
Das Fischereiforschungsschiff "Clupea" auf der Ostsee vor Warnemünde. Im August 2013 schaute die damalige Landwirtschaftsministerin Ilse Aigner vorbei. «Deutschlandradio Kultur, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochseefischerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochseefischerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z