Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sportfischerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPORTFISCHEREI EN ALLEMAND

Sportfischerei  Spọrtfischerei [ˈʃpɔrtfɪʃəra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPORTFISCHEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sportfischerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPORTFISCHEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sportfischerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sportfischerei

Pêche (pêche)

Angeln (Fischfang)

La pêche sportive ou de pêche est la pratique de la pêche avec une poignée. Dans le cas le plus simple, la canne à pêche se compose uniquement de lignes de pêche et de crochets, mais généralement de la canne à pêche, de la bobine de pêche pour enrouler le cordon et le soi-disant leader, un cordon entre le cordon principal et le crochet, généralement plus mince que le cordon principal. En tant que lien entre le cordon principal et le leader, les vortex sont utilisés dans la plupart des méthodes de pêche. Unter Angeln oder Sportfischen versteht man die Ausübung der Fischerei mit einer Handangel. Die Angel besteht im einfachsten Fall nur aus Angelschnur und Angelhaken, im Allgemeinen jedoch noch aus der Angelrute, der Angelrolle zum Aufrollen der Schnur und dem sogenannten Vorfach, einer Schnur zwischen Hauptschnur und Haken, die in der Regel dünner ist als die Hauptschnur. Als Bindeglied zwischen Hauptschnur und Vorfach werden bei den meisten Angelmethoden Wirbel eingesetzt.

définition de Sportfischerei dans le dictionnaire allemand

la pêche pratiquée comme passe-temps sportif. als sportliche Freizeitbeschäftigung ausgeübtes Fischen mit der Angel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sportfischerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPORTFISCHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPORTFISCHEREI

Sportfan
Sportfanatiker
Sportfanatikerin
Sportfechten
sportfeindlich
Sportfeld
Sportfest
Sportfischen
Sportfischer
Sportfischerin
Sportflieger
Sportfliegerei
Sportfliegerin
Sportflitzer
Sportflugzeug
Sportfreund
Sportfreundin
sportfreundlich
Sportfunktionär
Sportfunktionärin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPORTFISCHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Pfuscherei
Schulbücherei
Seefischerei
Stellmacherei
Wascherei

Synonymes et antonymes de Sportfischerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTFISCHEREI»

Sportfischerei sportfischerei kräiligen thara wörterbuch Unter Angeln oder Sportfischen versteht Ausübung Fischerei einer Handangel Angel besteht einfachsten Fall Angelschnur Angelhaken Allgemeinen jedoch noch Angelrute Angelrolle Aufrollen Schnur sogenannten Vorfach zwischen Hauptschnur Kreuzworträtsel angeln raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen verein index sarstedt Verein Sarstedt Unser seit umfasst Mitglieder haben Gewässer Café kematen taufers fliegenfischen Fischteich Kematen Taufers Südtirol Cafè eggental Eggental Zwei Seen zwei Herausforderungen will seinen Fischfang verkosten Während sich wenig ennepetal Willkommen Homepage Ennepetal Рыбалка австрии forellenhof kaumberg Forellenhof Kaumberg уютное место на природе которое находится км от Вены Добраться

Traducteur en ligne avec la traduction de Sportfischerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPORTFISCHEREI

Découvrez la traduction de Sportfischerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sportfischerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sportfischerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

钓鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la pesca deportiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sport fishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली पकड़ने के खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رياضة الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спортивная рыбалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesca desportiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলাধুলা মাছধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pêche sportive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukan memancing
190 millions de locuteurs

allemand

Sportfischerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポーツフィッシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스포츠 낚시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

olahraga Fishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu cá thể thao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்டு மீன்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळात मासेमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sportif balıkçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesca sportiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędkarstwo sportowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спортивна риболовля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pescuit sportiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερασιτεχνικής αλιείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sport visvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sportfiske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sportsfiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sportfischerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPORTFISCHEREI»

Le terme «Sportfischerei» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sportfischerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sportfischerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sportfischerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPORTFISCHEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sportfischerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sportfischerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sportfischerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTFISCHEREI»

Découvrez l'usage de Sportfischerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sportfischerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fisch: Profit, Umwelt und Ernährung
... die zunehmende Gewässerverschmutzung bieten in absehbarer Zukunft kaum Chancen für die Binnenfischerei. Hobby-. und. Sportfischerei. Der Hobby- oder Sportfischer ist von der Fischfangtätigkeit finanziell nicht abhängig. Er verfolgt ...
Salim M. Ali, 2010
2
Schriften
3. Berufs-. und. Sportfischerei. Berufsfischer sowie auch Naturfreunde, die den Fischen aus Liebhaberei und jagdlichem Interesse nachstellen, hat es schon immer gegeben. Und immer auch schon haben die beiden Gruppen sich über ihre ...
Hamburg (Germany). Bundesforschungsanstalt für Fischerei, 1970
3
Aus der Deutschen Fischerei: Geschichte einer ...
Berufs- und Sportfischerei Berufsfischer sowie auch Naturfreunde, die den Fischen aus Liebhaberei und jagdlichem Interesse nachstellen, hat es schon immer gegeben. Und immer auch schon haben die beiden Gruppen sich über ihre ...
Paul Friedrich Meyer-Waarden, 1970
4
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Mit der Gründung des Verbandes Deutscher Binnenfischer e.V. im Dachverband des DFV hat sich die dritte Fachgruppe innerhalb des DFV — nach der Hochsee- und Küstenfischerei und der Sportfischerei — etabliert. Mit dieser Gründung ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1971
5
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
50 F. Hartmann: Die intern. Ausstell. „Jagd- u. Sportfischerei“ in Düsseld. kräften während ihres Aufenthaltes in Europa erbeuteten Jagdtrophäen vor. — Als besonders zugkräftig haben sich die farbenprächtigen Dioramen V e n e z u e l a s ...
6
Jahresbericht über die deutsche Fischerei
Die Internationale Ausstellung Jagd- und Sportfischerei gab einen umfassenden Überblick über die Aufgaben und Leistungen der gesamten deutschen Sportfischerei und Jagd und der mit diesen Zweigen eng verbundenen Industrie.
7
Quellen zur Umweltgeschichte in Niedersachsen vom 18. bis ...
In zahlreichen Binnengewässern besteht für die Inhaber von Angelscheinen im Rahmen der gesetzlichen Regeln die Möglichkeit der Sportfischerei. Allgemein gilt auch für diese Form der Nutzung natürlicher Ressourcen, hier der Gewässer  ...
Peter-Michael Steinsiek, Johannes Laufer, 2012
8
Vier Fische
Die Thunfisch-Sportfischerei erlebte ihrenAufstieg jedoch zeitgleich mit dem japanischen Exportboom nach Nordamerika. Mit Elektronik und anderen Konsumgütern vollbeladene Transportflugzeuge landeten aufamerikanischen Flughäfen ...
Paul Greenberg, 2011
9
M+ A Messeplaner: Messen und Ausstellungen International
23.10.07 - VIIF/Internationale 102190 Jagd, Waffen, Sportfischerei Deutschland/ Dortmund (NRW) 29.1 .-3.2.08/27.1 .-1 .2.09 - JAGD & HUND ' Internationale Ausstellung für 90370 Jagd und Angetfischerei Deutschland/ Dresden (Sachsen) 28.
10
Aliens: Neobiota in Österreich
Mittelbar im Fall des Blau- bandbärblings, der zwar sicher unbeabsichtigt eingeschleppt wurde, seine weite Verbreitung in der Folge aber der Verwendung als Köderfisch in der Sportfischerei „verdankt". Der Bachsaibling, vor allem aber die ...
Ruth M. Wallner, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORTFISCHEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sportfischerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jubilare: Gnadenhochzeit in Neerstedt
Die große Passion gilt noch heute der Sportfischerei. Als Mitglied im Huntloser Fischereiverein weilte Hausmann 43-mal in Norwegen und einmal in Kanada ... «Nordwest-Zeitung, déc 16»
2
Hochwasserschutz in der Peddenöde
Der Blick auf den großen Angelteich Peddenöde: 2001 hat der Sportfischerei-Verein Ennepetal e.V. 1960 das Gelände erworben. Die Untere Wasserbehörde ... «Derwesten.de, nov 16»
3
Ulm: Tierschützer gegen gegen Hobbyangler vor
Peta verdeutlicht in einer Pressemitteilung das Leid der Sportfischerei an einem Beispiel: „Stellen Sie sich vor, man bohrt einen Metallhaken durch Ihren Mund, ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
4
26-Jähriger aus Kreisgemeinde lag tot im Breitenbachsee
Der örtliche Angelsportverein nutzt den See als Freizeit-Resort und für die Sportfischerei. Alljährlich veranstaltet der Verein dort sein Seenachtsfest. Viele Gäste ... «Südwestpresse Neckar Chronik, sept 16»
5
Tierschützer erstatten Strafanzeige nach Königsfischen in Sulz
Peta will das Leid der Tiere in der Sportfischerei mit folgendem Beispiel: verdeutlichen: „Stellen Sie sich vor, man bohrt einen Metallhaken durch Ihren Mund ... «Neue Rottweiler Zeitung online, sept 16»
6
Natur erleben oder Tierquälerei?
PETA veranschaulicht das Leid der Tiere in der „Sportfischerei“ mit folgendem Beispiel: „Stellen Sie sich vor, man bohrt einen Metallhaken durch Ihren Mund ... «OberpfalzECHO, sept 16»
7
Abenteuer bei der Steina-Angelsafari
WALDSHUT-TIENGEN – KRENKINGEN (BZ). Die Ortschaftsverwaltung Krenkingen hat sich über die Sportfischerei an der Steina informiert. Ortsvorsteher Frank ... «Badische Zeitung, août 16»
8
Der wahre Wert der Posidonia
Hinzu komme der Nutzen für die Sportfischerei, der jedoch schwerer zu berechnen sei. Der wirtschaftliche Wert der Dienstleistungen der Natur beeindrucke, ... «Mallorca Magazin, juin 16»
9
Die neuen Volksmajestäten für Schützenfest in Lauenförde stehen fest
Platz bei der Vereinswertung belegte der Posaunenchor (205 Ring) mit knappem Vorsprung vor den Zweitplatzierten, dem Sportfischerei Club Lauenförde (204 ... «Neue Westfälische, mars 16»
10
Konrad Renner und Dorothee Evers treffsicher
Platz bei der Vereinswertung belegte der Posaunenchor (205 Ringe) mit knappem Vorsprung vor den Zweitplatzierten, dem Sportfischerei Club Lauenförde(204 ... «Deutschland Today, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sportfischerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sportfischerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z