Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seefischerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEEFISCHEREI EN ALLEMAND

Seefischerei  Se̲e̲fischerei [ˈzeːfɪʃəra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEEFISCHEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seefischerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEEFISCHEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seefischerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Seefischerei

pêche

Fischerei

La pêche est le terme utilisé pour désigner la capture ou l'élevage de poissons et d'autres animaux aquatiques pour la production et la transformation des aliments. La pêche est l'un des principaux secteurs économiques, y compris l'agriculture et les mines. Une recherche sur la pêche fiable et à long terme, comme c'est le cas en Allemagne, Par exemple, par le Federal Research Institute for Fisheries. Une forme particulière de pêche est l'aquaculture, l'élevage d'organismes aquatiques. Les captifs sont aussi des animaux invertébrés tels que les mollusques et les crabes, dont la part, dans la mesure où cela est statistiquement mesuré, est modeste par rapport au poisson. Parmi les mollusques économiquement importants figurent les moules comme les huîtres, les moules et les pétoncles, qui sont également cultivées dans des zones tempérées. Les nombreuses espèces de grands carnivores tels que le homard, les écrevisses, les caisergranat et les homards à corps étroit sont considérées comme des friandises, tout comme les crevettes et les crevettes. Mit Fischerei bezeichnet man die Wirtschaftszweige, die sich mit dem Fangen oder Züchten von Fischen und anderen Wassertieren zur Nahrungsgewinnung und Weiterverarbeitung beschäftigen. Die Fischerei zählt zum primären Wirtschaftssektor, zu dem auch Landwirtschaft und Bergbau gehören. Wichtig für eine nachhaltige Fischerei ist eine verlässliche und langfristig angelegte Fischereiforschung, wie sie in Deutschland z. B. von der Bundesforschungsanstalt für Fischerei betrieben wird. Eine Sonderform der Fischerei ist die Aquakultur, das Züchten von Wasserlebewesen. Gefangen werden auch wirbellose Tiere wie Weichtiere und Krebse, deren Anteil, soweit dieser statistisch überhaupt erfasst wird, im Vergleich zu den Fischen bescheiden aussieht. Unter den wirtschaftlich bedeutenden Mollusken herrschen die Muscheln wie Austern, Miesmuscheln und Kamm-Muscheln vor, die in gemäßigten Zonen auch bewirtschaftet werden. Die zahlreichen befischten Großkrebsarten wie Hummer, Langusten, Kaisergranat und Schmalhummer gelten alle als Delikatessen, ebenso Krabben und Garnelen.

définition de Seefischerei dans le dictionnaire allemand

Attraper des poissons de mer. Fang von Seefischen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seefischerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEEFISCHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEEFISCHEREI

Seefahrer
Seefahrerin
Seefahrernation
Seefahrt
Seefahrtbuch
Seefahrtsbuch
Seefahrtschule
Seefahrtsschule
Seefeder
seefest
Seefestigkeit
Seefisch
Seeflotte
Seeforelle
Seefracht
Seefrachtbrief
Seefrachtgeschäft
Seefrachtvertrag
Seefrau
Seefunk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEEFISCHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Pfuscherei
Schulbücherei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Synonymes et antonymes de Seefischerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEFISCHEREI»

Seefischerei doggerbank seefischerei wörterbuch Wörterbuch krempig pilloud Fischerei bezeichnet Wirtschaftszweige sich Fangen oder Züchten Fischen anderen Wassertieren Nahrungsgewinnung Weiterverarbeitung beschäftigen zählt primären Wirtschaftssektor auch Landwirtschaft Bergbau gehören Wichtig für Thünen institut Institut Makrelen Nahaufnahme Fischerei einer wichtigsten Einflussfaktoren marine Ökosysteme direkte Auswirkungen gabler wirtschaftslexikon berufsmäßige Fangen anderer Weise Gewinnen Fischen innerhalb Küstenmeeres Fischereizonen gmbh unternehmen Firmenname GmbH Ansprechpartner Richter Straße Grönlandstraße Bremerhaven Telefon deutscher fischerei verband Fall „Jan Maria Bundesanstalt Landwirtschaft Ernährung spricht Vorwurf

Traducteur en ligne avec la traduction de Seefischerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEEFISCHEREI

Découvrez la traduction de Seefischerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seefischerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seefischerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海底捞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pesca en el mar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sea fishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्र में मछली पकड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيد البحري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Морская рыбалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesca marítima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমুদ্রের মাছ ধরার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pêche en mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perikanan laut
190 millions de locuteurs

allemand

Seefischerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海釣り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 낚시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sea kayak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đánh bắt cá biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் மீன்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्रातील मासेमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deniz balıkçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesca in mare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędkarstwo morskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морська рибалка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pescuit la mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θαλάσσια αλιεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

see visvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

havsfiske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjøfiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seefischerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEEFISCHEREI»

Le terme «Seefischerei» est communément utilisé et occupe la place 88.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seefischerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seefischerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seefischerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEEFISCHEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seefischerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seefischerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seefischerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEFISCHEREI»

Découvrez l'usage de Seefischerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seefischerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wohlfahrtseinrichtungen in Der Seefischerei
Friedrich Duge, zu jener Zeit Direktor des Cuxhavener Seefischmarktes, war einer der Ersten, der die Notwendigkeit von Wohlfahrtseinrichtungen in der Seefahrt erkannte und in Deutschland wesentlich zu ihrer Etablierung beitrug.
Friedrich Duge, 2012
2
Die Ostsee-Expedition 1901 des Deutschen Seefischerei-Vereins
Deutscher Seefischerei-Verein. Deutscher Seefischerei-Verein Die Ostsee- Expedition 1901 des Deutschen Seefischerei-Vereins Deutscher Seefischerei- Verein Die Ostsee-Expedition 1901 des Deutschen Seefischerei-Vereins Front Cover.
Deutscher Seefischerei-Verein, 2013
3
Gesetz zur Regelung der Seefischerei und zur Durchführung ...
5 la Begriffsbestimmungen (l) Seefischerei übt aus, wer auf See erwerbsmäßig Fische fängt, zu fangen versucht, an Bord nimmt, aus Meeresaquakultur oder in anderer Weise gewinnt. Die landseitige Grenze der Seefischerei verläuft wie die  ...
Ohne Autor, 2013
4
Mitteilungen aus dem Institut für Seefischerei der ...
Bundesforschungsanstalt für Fischerei (Germany). Institut für Seefischerei. Mitt. Inst. Seefisch., Hamburg (47): 1 - 296, 1992 Nahrungsökologische Untersuchungen an antarktischen Fischen um Elephant Island unter besonderer  ...
Bundesforschungsanstalt für Fischerei (Germany). Institut für Seefischerei, 1989
5
Die Einführung des Motors in die deutsche Segelfischerei
Erster. Teil. Die. Motorkutter. „Memel". und. „Köslin". Einleitung. Die Seefischerei an den preußischen Küsten der Ostsee blickt auf eine lange Vergangenheit zurück. Wenigstens läßt sich für Ostpreußen und insbesondere für die Strecke ...
Königlicher Fischmeister Zu M. Siebolds, ... Siebolds, Königlicher Oberlotse zu zu Kolb Block, 2010
6
Das französische Seerecht
Von der Seefischerei. 933« Die Fischerei wird nicht nur als ein Industriezweig angesehen, sondern auch als Mitlei, um für die Marine Leute vorzubereiten, die an die Gefahren langer und beschwerlicher Fahrten gewöhnt sind. In diesem Sinne ...
Jean-Marie Pardessus, August Schiebe, 1840
7
Japans Seefischerei:
Die natürlichen Bedingungen Koreas sind günstig wie in Japan selbst; die Bevölkerung dagegen tatschwach und lässig, die Seefischerei vor dem Erscheinen der Japaner gänzlich unausgebaut, unbedeutend und vernachlässigt (vgl. z.
Hansjulius Schepers, 1935
8
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...
1949 (Z 13/101 , Bd. l , H . 3) , die Notlage der deutschen Seefischerei der Bundesregierung zur besonderen Beachtung. Angesichts der Aufhebung der Ausnahmetarife sei es unerläßlich, den gesetzgebenden Organen der Bundesrepublik ...
Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1981
9
Seefischereifahrzeuge und Boote
Sie entstanden in folgender Weise: In der Zeit von 1680 bis 1885 wurde auf Veranlassung des Deutschen Seefischerei-Vereins, damals Sektion für Küsten- und Hochseefischerei, ein Bootstypns aus Blekingen in Schweden an der Küste von ...
R. Dittmer, H. V. Buhl, 2010
10
Die Ostseefischerei (1929)
(Mitteilungen des Deutschen Seefischerei-Vereins 1913, S. 243). Nach J a c o b i (101) ist es keine Seltenheit, daß Seehunde an der Angel gefangen werden, nur sind es Immer junge Tiere. ' Siehe „Prämien für die Elrbeutung von Seehunden ...
H. Henking

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEEFISCHEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seefischerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Untersagung bestimmter Fischereitechniken in Teilen der deutschen ...
Dabei geht es um die Untersagung von berufsmäßiger Seefischerei mittels den Meeresgrund berührender Fanggeräte sowie des Einsatzes von Stellnetzen in ... «DATEV eG, déc 16»
2
Den kleinsten Meeresbewohnern rund um die Uhr auf der Spur
In der Nordsee bei Helgoland haben Wissenschaftler des Hamburger Thünen-Instituts für Seefischerei, des Alfred-Wegener-Instituts (AWI) in Bremerhaven und ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, déc 16»
3
Forscher entwickeln Unterwasser-Observatorium
In der Nordsee nahe Helgoland haben Wissenschaftler des Thünen-Instituts für Seefischerei, des Alfred-Wegener-Instituts (AWI) und des Helmholtz-Zentrums ... «innovations report, déc 16»
4
Im- und Export in Zahlen
Der Anteil der von der deutschen Seefischerei angelandeten Fang- an der Gesamtmenge betrug rund 13 Prozent. Das entspreche 251 000 Tonnen, wobei die ... «WESER-KURIER online, déc 16»
5
Preysings Erfolgsgeschichte
Hier mussten wir als Partner der Seefischerei handeln. Inzwischen gebe der Erfolg der damaligen Entscheidung Recht. „Mittlerweile können wir jährlich bis zu ... «Tegernseer Stimme, nov 16»
6
Forschungsschiff legt für 400. Einsatz ab
Darunter verstehen die Wissenschaftler am Thünen-Institut für Seefischerei ein alljährliches Erfassungsprogramm arktischer Fischbestände. Wichtigste Arten ... «Nord24, oct 16»
7
400. Fahrt des Forschungsschiffs „Walther Herwig III“
Teilnehmer der Expedition sind neben den Fischereibiologen des Thünen-Instituts für Seefischerei auch Wissenschaftler des CLIMA-Projektes, das zusammen ... «Informationsdienst Wissenschaft, oct 16»
8
Ozeanversauerung: die Grenzen der Anpassung
In dem Evolutionsexperiment von Wissenschaftlern des GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel und des Thünen-Instituts für Seefischerei konnte ... «Taucher.Net, juil 16»
9
Thünen-Institut Bremerhaven
Die beiden Fachinstitute für Fischereiökologie und Seefischerei des Thünen-Instituts werden 2018 in Bremerhaven zusammengeführt. Der repräsentative ... «Beton.org, avril 16»
10
Hamburger "Ufo" soll Fische zählen
... "Ufo" genannte Gerät wurde vom Thünen-Institut für Seefischerei entwickelt und am Donnerstag von Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt (CSU) ... «NDR.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seefischerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seefischerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z