Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Horchgerät" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORCHGERÄT EN ALLEMAND

Horchgerät  Họrchgerät [ˈhɔrçɡərɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORCHGERÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Horchgerät est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORCHGERÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Horchgerät» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Horchgerät

Sens auditeurs

Richtungshörer

Les appareils Horch ont été développés dans la Première Guerre mondiale comme dispositifs de reconnaissance militaire pour localiser des armes sur les champs de bataille. Ils étaient encore utilisés dans la Seconde Guerre mondiale, afin de pouvoir localiser les avions ennemis même dans des conditions brumeuses telles que le brouillard ou l'obscurité. Comme la vitesse des avions et l'invention du radar ont augmenté, cependant, la technique est devenue largement obsolète. Une idée de base technique basée sur le Horchgerät se poursuit maintenant dans la «caméra acoustique», même si elle a des technologies et des objectifs différents. Horchgeräte wurden im Ersten Weltkrieg als militärische Aufklärungsmittel entwickelt, um Geschütze auf den Schlachtfeldern zu lokalisieren. Sie wurden noch im Zweiten Weltkrieg eingesetzt, um auch bei unsichtigem Wetter wie Nebel oder Dunkelheit feindliche Flugzeuge orten zu können. Mit zunehmender Steigerung der Geschwindigkeit von Flugzeugen und der Erfindung des Radars wurde die Technik jedoch weitgehend obsolet. Eine dem Horchgerät zugrundeliegende technische Grundidee ist heute, wenn auch mit anderer Technik und Zielsetzung, in der „Akustischen Kamera“ fortgeführt.

définition de Horchgerät dans le dictionnaire allemand

Dispositif électro-acoustique, avec lequel on peut amplifier les bruits et déterminer leur type, direction et vitesse. elektroakustisches Gerät, mit dem man Geräusche verstärken und ihre Art, Richtung und Geschwindigkeit ermitteln kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Horchgerät» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HORCHGERÄT


Beatmungsgerät
Bea̲tmungsgerät
Blitzgerät
Blịtzgerät [ˈblɪt͜sɡərɛːt]
Diktiergerät
Dikti̲e̲rgerät [dɪkˈtiːɐ̯ɡərɛːt]
Eingabegerät
E̲i̲ngabegerät [ˈa͜inɡaːbəɡərɛːt]
Endgerät
Ẹndgerät [ˈɛntɡərɛːt]
Faxgerät
Fạxgerät [ˈfaksɡərɛːt]
Fernsehgerät
Fẹrnsehgerät [ˈfɛrnzeːɡərɛːt]
Fitnessgerät
Fịtnessgerät
Funkgerät
Fụnkgerät [ˈfʊŋkɡərɛːt]
Heizgerät
He̲i̲zgerät [ˈha͜it͜sɡərɛːt]
Hörgerät
Hö̲rgerät [ˈhøːrɡərɛːt]
Klimagerät
Kli̲magerät [ˈkliːmaɡərɛːt]
Ladegerät
La̲degerät [ˈlaːdəɡərɛːt]
Lesegerät
Le̲segerät
Multifunktionsgerät
Multifunktio̲nsgerät
Netzgerät
Nẹtzgerät [ˈnɛt͜sɡərɛːt]
Schweißgerät
Schwe̲i̲ßgerät [ˈʃva͜isɡərɛːt]
Sportgerät
Spọrtgerät [ˈʃpɔrtɡərɛːt]
Standgerät
Stạndgerät
Steuergerät
Ste̲u̲ergerät

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HORCHGERÄT

Hörbarkeit
hörbehindert
Hörbereich
Hörbild
Hörbrille
Hörbuch
Hörbücherei
horch!
horchen
Horcher
Horcherin
Horchposten
Horde
Hordein
Hordenin
hordenweise
Hordeolum
Hore
hören
Horen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HORCHGERÄT

Angelgerät
Arbeitsgerät
Fluggerät
Gartengerät
Grillgerät
Handrührgerät
Haushaltsgerät
Kartenlesegerät
Kontrollgerät
Küchengerät
Messgerät
Mikrowellengerät
Mobilgerät
Navigationsgerät
Prüfgerät
Rudergerät
Schreibgerät
Spielgerät
Sprühgerät
Testgerät

Synonymes et antonymes de Horchgerät dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORCHGERÄT»

Horchgerät horchgerät Grammatik wörterbuch Horchgeräte wurden Ersten Weltkrieg militärische Aufklärungsmittel entwickelt Geschütze Schlachtfeldern lokalisieren noch Zweiten eingesetzt auch unsichtigem Wetter Nebel Leckortung draws messverfahren gmbh elektroakustische_leckortung Byte elektroakustische Messprinzip Ähnlich einem geöffneten Dict für dict Deutschwörterbuch jemnd problem forums moin mein guter sagt zwar kontackte aber mich selber hören mache kann nichts Elektronisches leckortung Lmic sehr einfach bedienendes dient Überprüfung Leckgeräuschen Wasserleitungen Armaturen Spezialisierung horcher steigender stufe Doch wozu sich dann Mühe machen neues kaufen selbst aufzustufen wäre doch gewiss sinnvoll Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Horchgerät à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORCHGERÄT

Découvrez la traduction de Horchgerät dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Horchgerät dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Horchgerät» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水听器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidrófono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydrophone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाइड्रोफ़ोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидрофон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidrofone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hydrophone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydrophone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidrofon
190 millions de locuteurs

allemand

Horchgerät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイドロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수중 처음 기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydrophone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy dò tìm chổ nước rỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hydrophone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidrofon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrofono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydrofonowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідрофон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidrofon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδρόφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hydro foon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrofon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrofon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Horchgerät

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORCHGERÄT»

Le terme «Horchgerät» est très peu utilisé et occupe la place 162.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Horchgerät» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Horchgerät
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Horchgerät».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORCHGERÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Horchgerät» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Horchgerät» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Horchgerät en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORCHGERÄT»

Découvrez l'usage de Horchgerät dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Horchgerät et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blitz & Anker, Band 2: Informationstechnik, Geschichte & ...
Diese Anlage wurde als NAUTISCHES HORCHGERÄT (NHG) bezeichnet. Traf ein markantes Signal ein, konnte wahlweise ein Lautsprecher deaktiviert werden, um die Seite zu bestimmen und mit der S-Anlage erfolgte die aktive und ...
Joachim Beckh, 2005
2
Die k.u.k. Luftfahrtruppe - Die Entstehung, der Aufbau und ...
Zur Unterstützung der Fla-Batterien wurden Horchgeräte mit einem, Horchgerät 11, oder zwei Trichtern, Horchgerät VIII, nach deutschem Vorbild eingeführt, die bei schlechtem Wetter o- der bei Nacht die Flugzeugortung erleichtern sollten. 625 ...
Reinhard Karl Boromäus Desoye, 2000
3
Aéro-revue suisse
Fig. 58 und Fig. 59 zeigen je ein Horchgerät. Die Horchbasis bei diesen Geräten ist verschieden. e) Die Fehlermöglichkeiten bei der Bestimmung der akustischen Visierlinie Die Atmosphäre stellt in keiner Weise ein homogenes Medium dar.
4
Simpliciana: Schriften Der Grimmelshausen-Gesellschaft XXVI ...
1 Horchgerät und Fernrohr im Simplicissimus-Roman5 Simplicissimus operiert mit Horchgerät und Fernrohr vor allem als "Jäger von Soest", in jener Phase also, als er vom Pferdejungen zum "Gefreyten" (ST 188) aufsteigt und zum Anführer ...
Dieter Breuer, 2005
5
Vergängliches und fast Gegenwärtiges aus 69-jähriger ...
Gleichzeitig wurde aber auch am Horchgerät ausgebildet. Ich weiß wieder nicht warum, aber eines Tages wurde ich für das Horchgerät ausgebildet, das allerdings war nun wirklich eine Spezialausbildung. Am Horchprüfgerät wurde dann Tag ...
Fritz Sturm, Hart Sturm, 2012
6
Man hat uns die Jugend gestohlen!: Erinnerungen eines ...
man je Horchgerät ja nur 2 Mann braucht, einen für die Seite und einen für die Höhe. Der Geräteführer ist sicher ein Landser. Unsere Unterkunft war das Extrazimmer eines alten Wirtshauses, in das man 3-stöckige Betten gestellt hatte. Es war ...
Ludwig Hrabovszky, Christian Moser, 2013
7
Psalmenmeditationen
Könnten wir mit einem riesigen Horchgerät unter Ausschaltung alles Zufälligen die konstanten Grundlaute menschlicher Stimmen und Stimmungen aufnehmen, ob sie nun ungeniert herausgelassen oder schamhaft im Herzen verborgen ...
Gerhard Ebeling, 1968
8
Auf Feindfahrt mit U-170 und Ritterkreuzträger Rudolf ...
“Dann müßte es wohl gleich rumsen!” meine Antwort. Aber nichts erfolgte. “Jetzt wieder zwei Geräusche, schnell wechselnde Richtung” neue Meldung vom Horchgerät. Also mußten sich beide Zerstörer, da wir selbst ganz ruhig lagen und die ...
Ulrich Lange, 2002
9
Augenblicke der Gefahr: der Krieg und die Sinne [1914-1934]
Abb. 49: »Hornbostel-Horchgerät (Deutschland), aus: Heinrich Hunke, Luftgefahr und Luftschutz, Berlin 1935, Bildanhang. Abb. 50: »Waetzmann-Horchgerät« ( Deutschland), aus: Heinrich Hunke, Luftgefahr und Luftschutz, Berlin 1935, ...
Julia Encke, 2006
10
Das Boot:
Wieso denn: Das Horchgerät war doch im Eimer? Aber da erinnere ich mich, daß der Alte schon mal eine Muschel des Kopfhörers am Ohr hatte, als ich mich an ihm vorbeidrängte. Das Horchgerät ist also wieder funktionsfähig. Wir sind wieder ...
Lothar Günther Buchheim, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORCHGERÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Horchgerät est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coliforme Keime: Den Keimen im Trinkwasser von Bergisch ...
Auf der Spur nach der Ursache für die Verschmutzung setzt die Belkaw spezielle Horchgeräte ein. Die Mikrofone werden auf den Boden aufgesetzt, um die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
2
Ärzte-Chef trennt sich leicht vom weißen Kittel
Der Chefarzt eilt, sein Kittel weht, das Stethoskop trägt er lässig um den Hals geworfen. Das Horchgerät und vor allem der reinlich weiße Überzieher sind die ... «Remscheider General-Anzeiger, févr 16»
3
Wasserwart meldet Patent an
In Bad Brückenau zum Beispiel sucht Wassermeister Hubert Breitenbach systematisch mit Horchgeräten nach Lecks. "Jedes Loch verursacht ein kleines ... «Main-Post, janv 16»
4
Geldern: ISAR Germany unterstützt künftig den Kreis Kleve
I.S.A.R. Germany setzt neben den Hunden auch technische Ortungsgeräte ein, wie zum Beispiel ein Horchgerät und eine Suchkamera. Einzigartig ist zurzeit im ... «RP ONLINE, sept 15»
5
@fire im Einsatz Osnabrücker Retter halfen nach Erdbeben in ...
Neben den beiden Hunden brachten die Rettungsspezialisten dabei auch Teleskopkameras und Horchgeräte zum Auffinden von Verschütteten zum Einsatz. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 15»
6
Der verschollene Großvater
Nach erfolgter Detonation im Horchgerät noch etwa 1 Minute Schraubengeräusche hörbar, dann schlagartig ausgesetzt. Auf Sehrohrtiefe gegangen, nach ... «General-Anzeiger, mai 15»
7
Rettungsoperationen nach Erdbeben Einsatz nur nach ...
Aber es gibt noch Ortungstechnik, die wir auch einsetzen, Horchgeräte zum Beispiel. Wenn jemand unter den Trümmern ist und noch rufen kann und klopfen ... «Deutschlandfunk, avril 15»
8
Kriegsende in Ockenheim: Luftschutz, Verdunkelung und Flak
Januar 1945: "Wenn wir nachmittags wegen der Horchgeräte der Flak nicht (mit der einen Glocke) läuten können …. so fällt die Andacht nicht aus." Und der ... «Allgemeine Zeitung, avril 15»
9
Die Selbstmordfahrt des letzten Super-Schlachtschiffs
Von 20.20 Uhr an wurden mit Radar, Ortungs- und Horchgeräten die Anzeichen verfolgender U-Boote wahrgenommen. Um 21.30 Uhr wurde ein dringender ... «DiePresse.com, avril 15»
10
Ortung in 29 Metern Tiefe | Heck von AirAsia-Wrack entdeckt
Das bessere Wetter könnte auch den Einsatz von Horchgeräten ermöglichen, sagte der Chef der indonesischen Behörde für Transportsicherheit, Tatang ... «BILD, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horchgerät [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/horchgerat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z