Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hordeolum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HORDEOLUM

spätlateinisch hordeolum, Verkleinerungsform von lateinisch hordeum, Hordein.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HORDEOLUM EN ALLEMAND

Hordeolum  [Horde̲olum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORDEOLUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hordeolum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORDEOLUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hordeolum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hordeolum

orgelet

Hordeolum

Un hordeolum ou l'orge allemande est une inflammation principalement purulente des glandes des paupières sous la forme d'un abcès avec percée à l'intérieur ou à l'extérieur. Dans un Hordeolum externum, la pénétration de pus à l'extérieur a lieu, et les glandes mineures ou les glandes Zeis sont affectées. Dans un hordeolum internum, la pénétration du pus se déroule à l'intérieur, ici les glandes meibomiennes sont infectées. Séparer de l'hordeolum est le chalazion indolore, qui est une inflammation granulomateuse chronique des glandes de Meibomian. Ein Hordeolum oder deutsch Gerstenkorn ist eine meist eitrige Entzündung der Drüsen der Augenlider in Form eines Abszesses mit Durchbruch nach innen oder außen. Bei einem Hordeolum externum erfolgt der Eiterdurchbruch nach außen und die Moll-Drüsen oder Zeis-Drüsen sind betroffen. Bei einem Hordeolum internum erfolgt der Eiterdurchbruch nach innen, hier sind die Meibom-Drüsen infiziert. Von dem Hordeolum abzugrenzen ist das schmerzlose Chalazion, bei dem es sich um eine chronische granulomatöse Entzündung der Meibom-Drüsen handelt.

définition de Hordeolum dans le dictionnaire allemand

orgelet; Abcès glandulaire sur la paupière. Gerstenkorn; Drüsenabszess am Augenlid.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hordeolum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HORDEOLUM


Collum
Cọllum
Curriculum
Curri̲culum
Epiphyllum
Epiphỵllum
Frenulum
Fre̲nulum
Hilum
Hi̲lum
Malum
Ma̲lum
Myriophyllum
Myriophỵllum
Nullum
Nụllum
Opusculum
Opụsculum, Opụskulum [oˈpʊskulʊm] 
Parabellum
Parabẹllum
Phylum
Phy̲lum
Slum
[slam]  , englisch: [slʌm]
Speculum
[ˈʃpeːk…), [ˈspeːk…]
Symbolum
Sỵmbolum
Tropaeolum
[…ˈpɛ…]
Velum
Ve̲lum
Vestibulum
Vesti̲bulum
Vexillum
Vexịllum
Volum
Volu̲m
molum
mo̲lum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HORDEOLUM

Horcher
Horcherin
Horchgerät
Horchposten
Horde
Hordein
Hordenin
hordenweise
Hore
hören
Horen
Hörensagen
hörenswert
Hörer
Hörerbrief
Hörerin
Hörerkreis
Hörerschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HORDEOLUM

Amylum
Capitulum
Cingulum
Corpusculum
Cubiculum
Duplum
Flagellum
Inokulum
Jugulum
Kurrikulum
Multiplum
Ovulum
Petalum
Receptaculum
Retikulum
Rostellum
Scutellum
Sigillum
Spektakulum
Spekulum

Synonymes et antonymes de Hordeolum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORDEOLUM»

Hordeolum Wörterbuch hordeolum salbe internum bild operation therapie leitlinien homöopathie chalazion unterschied dauer oder Gerstenkorn eine meist eitrige Entzündung Drüsen Augenlider Form eines Abszesses Durchbruch nach innen außen einem externum erfolgt doccheck flexikon akute Entzündung Lidrands Limbus palpebrae Schmerzen Rötung Schwellung eitrigem Sekret einhergeht Gerstenkorn apotheken umschau kann Lidinnenseite sowie Lidkante Bereich Wimpern auftreten onmeda Juli zwar harmlos jedoch äußerst lästig Besonders wichtig Versuchen nicht Leitlinie leitlinie Inhaltsverzeichnis hagelkorn Hagelkorn Diagnose Behandlung Pharmawiki gerstenkorn Indikationen schmerzhaftes eitriges Knötchen Lidrand Zugrunde liegt medizin Unter versteht bakterielle einer Liddrüse Wenn mehrere Drüsen gleichzeitig schweikart Beim

Traducteur en ligne avec la traduction de Hordeolum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORDEOLUM

Découvrez la traduction de Hordeolum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hordeolum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hordeolum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

麦粒肿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orzuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hordeolum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्जनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ячмень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hordéolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hordeolum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orgelet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hordeolum
190 millions de locuteurs

allemand

Hordeolum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麦粒腫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맥립종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hordeolum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hordeolum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hordeolum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळ्याच्या पापणीवर रांजनवाडी येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arpacık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hordeolum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hordeolum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ячмінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orjelet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κριθαράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hordeolum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hordeolum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hordeolum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hordeolum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORDEOLUM»

Le terme «Hordeolum» est communément utilisé et occupe la place 56.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hordeolum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hordeolum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hordeolum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORDEOLUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hordeolum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hordeolum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hordeolum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORDEOLUM»

Découvrez l'usage de Hordeolum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hordeolum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktische Augenheilkunde für den Tierarzt
Ein Hordeolum (Gerstenkorn) ist ein Abszess (im Allgemeinen Folge einer Staphylokokkeninfektion) in einer der Drüsen des Lidrandes. Ein Chalazion / Hordeolum, ausgehend von den Zeisschen oder Mollschen Drüsen, ist mehr an der ...
Frans C. Stades, 2006
2
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
9.1.4 : Hordeolum Dos Hordeolum (Gerstenkorn) ist ein Abszess der Liddrü- "^ sen. Es werden ein äußeres, Hordeolum externum, und eine inneres, Hordeolum internum, unterschieden. Ursache Das Hordeolum externum stellt eine eitrige ...
Elmar Oestreicher, 2003
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Pannus circularía Pinguecula Neptielium , Leucoma Cataracta centralis capsularía . Glaucoma Blepharitis universalis, erysipelatosa, glandulosa Hordeolum Carbunculus palpebrarum Ophthalmia universalis interna . Inflammatio conjunctivae ...
4
Allgemeinmedizin: 39 Tabellen
4.71 Hordeolum H.-U. Comberg Definition Unter einem Hordeolum (Gerstenkorn) versteht man einen kleinen Abszess (meist Staphylokokken) der Liddrüse. Man unterscheidet das größere Hordeolum internum der Meibom-Drüsen vom meist ...
Hans-Ulrich Comberg, 2004
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Das Hordeolum , das sich vom Furunkel nur durch den Ort seiner Entstehung u. seine, der zarten Lidhaut entsprechenden , kleinern Dimensionen unterscheidet, hesteht in einer Entzündung eines einzelnen Schmeerhalgs der Lidhaut, geht ...
6
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Das hier vom Hordeolum Gesagte ist nur die alte, von mir widerlegte Lehre von seinem \Vesen u. seiner Behandlung. Ich kann nicht voraus— setzen, dass Tyrrell meinen, im 5. Bde. von v. A m m o n's Zeitschr. f. d. Ophthalmologie ( Jahrbb.
7
Kurzlehrbuch Augenheilkunde
Beim Hordeolum handelt es sich um eine akute Entzündung einer Lidranddrüse. Es wird zwischen Hordeolum internum und Hordeolum externum unterschieden: Beim häufigeren Hordeolum internum ist die Meibom-Drüse betroffen. beim ...
Gesa-Astrid Hahn, 2012
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
V eber das Hordeolum, Chalazia n и. einige andre Geschwülste an den Augenlidern ; von Dr. Ryba. (Prager Viertel- jahrschr. I. 2. 1844.) Nach des Vf. Untersuchungen hat das Chalazion seinen Sitz im Augenlidknorpel selbst, dagegen ist der ...
9
Duale Reihe Augenheilkunde
Beim Hordeolum internum liegt eine umschriebene mitunter sehr schmerzhafte, hochrote Vorwölbung der Lidkante und der Lidbindehaut mit Durchbruchsneigung zur Bindehautseite sowie Reizung und Schwellung der Bindehaut vor (Abb.
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
10
Histologie: Zytologie, allgemeine Histologie, mikroskopische ...
Augenkrankheiten (u. a. Hordeolum, Da- kryocystitis) treten Lidschwellungen auf. Muskulatur. Subkutan liegen die quergetroffenen Bündel des quergestreiften M. orbicularis oculi, Pars palpebralis. Tarsus. In der Tiefe folgt die schalenförmige ...
Werner Linß, Jochen Fanghänel, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORDEOLUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hordeolum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Si Mungil yang Menyakitkan Mata
Padahal, penyakit yang dikenal dengan nama hordeolum dalam istilah kedokteran ini bermula dari penyumbatan pada kelenjar di sekitar mata yang berujung ... «Republika Online, sept 16»
2
ADVERTORIAL: Chalazions or Hordeolum
They are due to blocked oil glands. Rarely, they can become infected, but typically they are swollen without a true infection. These may become tender or cause ... «News24, juil 16»
3
Stye / Hordeolum - Painful Lumps on Eyelids
A stye or sty, also known as a hordeolum, is a small, painful red lump that develops on the inside or outside of an eyelid. It is caused by a bacterial infection that ... «News-Medical.net, juin 16»
4
Gerstenkorn – die sieben besten Hausmittel
Dabei handelt es sich um ein Gerstenkorn, medizinisch Hordeolum. Anfangs ist das Gerstenkorn rot, nach wenigen Tagen schwillt es an, Eiter kann sich darin ... «Bild der Frau, mars 16»
5
Penanganan Hordeolum
Namun sepertinya Anda menderita hordeolum. Bintitan atau timbilan dikenal dalam istilah medis sebagai hordeolum, yang merupakan infeksi ringan pada ... «klikdokter.com, févr 16»
6
Ini Penyebab Mata Bengkak
Jika yang Anda maksud bengkaknya adalah kelopak mata, maka penyebab yang tersering adalah hordeolum, atau dikenal juga dengan istilah bintitan. «Suara.com, janv 16»
7
Q: What is the difference between a chalazion and a sty?
A sty, or hordeolum, is a bacterial infection of an oil gland that produces a red, painful lump resembling a pimple at the edge of the eyelid (pictured above). «Everyday Health, nov 15»
8
Arpacık nasıl geçer?
Sıcak pansumanlarla olgunlaştırılıp, içindeki cerahatin akıtılması suretiyle iyileştirilebilen bu şişlikler, tıp dilinde hordeolum olarak adlandırılır. Tedavi edilmediği ... «Sabah, sept 15»
9
STYE IN THE EYE!
You have a stye (hordeolum). This pimple-like growth under the eye-lid is an infection of its secretory glands, which causes inflammation, redness, swelling, ... «The Daily Star, mai 15»
10
Liderschmerzen: Was beim Gerstenkorn ins Auge gehen kann
In aller Regel bildet sich ein Gerstenkorn, vom Mediziner als Hordeolum bezeichnet, nach einigen Tagen wieder zurück. Unklar ist, wie nützlich Therapien dabei ... «DIE WELT, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hordeolum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hordeolum>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z