Signification de "Humanist" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT HUMANIST

italienisch umanista, zu: umano = menschlich < lateinisch humanus, ↑human.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HUMANIST EN ALLEMAND

Humanist  [Humanịst]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMANIST

Humanist est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUMANIST EN ALLEMAND

humanisme

Humanismus

L'humanisme est un terme commun utilisé depuis le dix-neuvième siècle pour des courants intellectuels différents, parfois contradictoires, sous diverses formes historiques, sous lesquels se distingue l'humanisme de la Renaissance. Ensemble, ils sont optimistes quant à la capacité de l'humanité à trouver une meilleure forme d'existence. Une idée sociale et surtout éducative est conçue, dont la réalisation est de permettre à chacun de développer la meilleure personnalité possible. Il s'agit d'une combinaison de critiques des conditions existantes qui, d'un point de vue humaniste, s'opposent à ce but. En ce qui concerne le contenu concret, il existe de grandes différences entre les concepts individuels de l'humanisme, qui résultent de la diversité des hypothèses fondamentales anthropologiques. En particulier, il existe un contraste entre les modèles qui ont émergé de la tradition de l'humanisme de la Renaissance et des modèles alternatifs de l'ère moderne, qui s'opposent à l'humanisme traditionnel et qui ont peu de commun avec elle, mais qui adhèrent à la notion d'humanisme comme auto-désignation.

Humanismus ist eine seit dem 19. Jahrhundert gebräuchliche Bezeichnung für verschiedene, teils gegensätzliche geistige Strömungen in diversen historischen Ausformungen, unter denen der Renaissance-Humanismus begriffsbildend herausragt. Gemeinsam ist ihnen eine optimistische Einschätzung der Fähigkeit der Menschheit, zu einer besseren Existenzform zu finden. Es wird ein Gesellschafts- und insbesondere Bildungsideal entworfen, dessen Verwirklichung jedem die bestmögliche Persönlichkeitsentfaltung ermöglichen soll. Damit verbindet sich Kritik an bestehenden Verhältnissen, die aus humanistischer Sicht diesem Ziel entgegenstehen. Hinsichtlich der konkreten Inhalte bestehen zwischen den einzelnen Humanismuskonzepten große Unterschiede, die sich aus der Verschiedenheit der anthropologischen Grundannahmen ergeben. Insbesondere besteht ein Gegensatz zwischen den Modellen, die aus der Tradition des Renaissance-Humanismus hervorgegangen sind, und alternativen Entwürfen der Moderne, die sich in Opposition zum traditionellen Humanismus begreifen und mit ihm wenig gemeinsam haben, aber am Begriff Humanismus als Selbstbezeichnung festhalten.

définition de Humanist dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui représente les idéaux de l'humanisme, de réaliser dans sa pensée et d'agir cherche représentant de l'humanisme quelqu'un qui a une éducation humaniste; Connaisseur des langues anciennes. Quelqu'un qui représente les idéaux de l'humanisme, cherche à réaliser dans son exemple de penser et d'agir un véritable humaniste.

jemand, der die Ideale des Humanismus vertritt, in seinem Denken und Handeln zu verwirklichen sucht Vertreter des Humanismus jemand, der über eine humanistische bildung verfügt; Kenner der alten Sprachen. jemand, der die Ideale des Humanismus vertritt, in seinem Denken und Handeln zu verwirklichen suchtBeispielein wahrer Humanist.

TRADUCTION DE HUMANIST

Découvrez la traduction de Humanist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Humanist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Humanist» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 以人为本
• Traducteur Français - espagnol: humanista
• Traducteur Français - anglais: humanist
• Traducteur Français - hindi: मानवतावादी
• Traducteur Français - arabe: إنسان متحضر
• Traducteur Français - russe: гуманист
• Traducteur Français - portugais: humanista
• Traducteur Français - bengali: মানবতাবাদী
• Traducteur Français - français: humaniste
• Traducteur Français - malaisien: humanis
• allemand: Humanist
• Traducteur Français - japonais: ヒューマニスト
• Traducteur Français - coréen: 인문 주의자
• Traducteur Français - javanais: humanist
• Traducteur Français - vietnamien: học sinh cổ điển
• Traducteur Français - tamoul: மனிதநேயக்
• Traducteur Français - marathi: मानवतावादी
• Traducteur Français - turc: hümanist
• Traducteur Français - italien: umanista
• Traducteur Français - polonais: humanista
• Traducteur Français - ukrainien: гуманіст
• Traducteur Français - roumain: umanist
• Traducteur Français - grec: ουμανιστής
• Traducteur Français - afrikaans: humanis
• Traducteur Français - suédois: humanist
• Traducteur Français - norvégien: humanist

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HUMANIST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Humanist.

1

Alfred Behr

Nach einer Anekdote, die der Reformator und Humanist Philipp Melanchthon verbreitet hat, erklärten die in Worms versammelten Fürsten den schwäbischen Kollegen Eberhard zu ihrem Reichsten, weil er in seinem Ländle so beliebt sei, daß er sein Haupt sorglos in den Schoß eines jeden seiner Untertanen legen könne. Das wird noch heute in der Schwaben-Hymne (Preisend mit viel schönen Reden) besungen, die Justinus Kerner gedichtet hat.

2

Erich Mielke

Wir sind nicht davor gefeit, dass wir einmal einen Schuft unter uns haben. Wenn ich das schon jetzt wüßte, würde er ab morgen nicht mehr leben. Kurzer Prozeß. Weil ich ein Humanist bin. Deshalb habe ich solche Auffassung. Das ganze Geschwafel von wegen nicht Hinrichtung und nicht Todesurteil - alles Käse, Genossen. Hinrichten, wenn notwendig auch ohne Gerichtsurteil.

3

Wieslaw Brudzinski

Ein Humanist liebt alle Menschen - mit Ausnahme derjenigen, die er kennt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUMANIST»

Découvrez l'usage de Humanist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Humanist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Erasmus: Der Humanist Als Theologe Und Kirchenreformer

This volume contains twenty studies of Erasmus.

C. Augustijn, 1996

Jean Bodin: Humanist und Hexenverfolger

Diese Arbeit entstand im Rahmen eines Seminars über Hexenverfolgung.

Petra Fischer, 2002

Johannes Calvin: Humanist, Reformator, Lehrer der Kirche

Christian Link gelingt es, nicht nur Calvins Ethik oder seine Kirchenlehre verstandlich darzustellen, sondern auch nachvollziehbar zu machen, welche Grundentscheidungen zu seiner Theologie gefuhrt haben. Christian Link, Dr. theol.

Christian Link, 2009

Philipp Melanchthon: Theologe, Pädagoge und Humanist

Grenzen überwinden – das Leben des Reformators und Universalgelehrten - Die Biographie zum 450. Todestag Melanchthons am 19. April 2010

Martin Greschat, 2011

Der Jurist und Humanist Martin Prenninger gen. Uranius ...

PRENNINGER ALS HUMANIST. 2. 1. Frühhumanismus in Deutschland. Der Begriff Humanismus , 1808 von dem bayerischen Schulreformer und Philosophen Friedrich Johann Niethammer geprägt, um das althumanistische Gymnasium ...

Wolfgang Zeller, 1973

Hartmann Schedel als Humanist: (Aus den Forschungen zur ...

(Aus den Forschungen zur deutschen Geschichte Bd. XI. 1871) Wilhelm Wattenbach. sollarium laboris mitte. Memoranda Ciceronis sententia, dum inquit: 0 preclarum munus etatis, si aufert a nobis quod est in adolescencia viciosissimum.

Wilhelm Wattenbach, 1871

[Grußbotschaft an die »Humanist-Society«]: Fischer Klassik PLUS

Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.

Thomas Mann, 2011

Geschichte der Universität in Europa: Mittelalter

Humanist 4o3 Federigo da Montefeltro, s. Montefeltro, Federigo da Feltre, Vittorino da (1378-1446), it. Humanist u. Schulleiter 395 Ferdinand II. (1452-1516 ), König v. Aragon u. Kastilien 247 Fichet, Guillaume (1433 -nach 1487), frz. Humanist ...

Walter Rüegg, Asa Briggs, 1993

Deutschland und Ungarn in ihren Bildungs- und ...

Kaufmann 87 Pareus, Johann Philipp, Humanist und Lehrer 229ff., 234, 240f., 245 Pareus, David, Theologe 44, 193f., 229, 23 1-236, 240, 245f., 247, 249ff., 255, Pataki Füsüs, Johannes, Student S. 232 Pauli, Friedrich, ein Freund von Martin ...

Wilhelm Kühlmann, Anton Schindling, Wolfram Hauer, 2004

Leonard Bernstein als religiöser Humanist, Dirigent, ...

Bernstein war eine der faszinierendsten Personlichkeiten des 20.

Raphael Maria Bösing, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMANIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Humanist est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Humanist Neudeck posthum geehrt

Der verstorbene Gründer von Cap Anamur und den Grünhelmen, Rupert Neudeck, und seine Frau Christel sind am Mittwoch (21.09.2016) mit dem Staatspreis ... «WDR Nachrichten, sept 16»

Humanists' legal challenge to school religious observance

The Scottish government's decision not to allow older pupils to opt themselves out of religious observance is facing a legal challenge. The Humanist Society of ... «BBC News, sept 16»

Pakistan - Ein großer islamischer Humanist

Dennoch verfemten während der vergangenen Jahre dogmatische Mullahs den Humanisten als „Ungläubigen“. Seither schrumpft das Spendenaufkommen. «Frankfurter Rundschau, juil 16»

Woelki über Neudeck: Mutiger Humanist und Samariter

Neudeck sei ein entschlossener Humanist und Samariter gewesen, der sich mutig, konsequent und kompromisslos der Lebensrettung verschrieben habe, sagte ... «General-Anzeiger, juin 16»

Rebell, Humanist und Helfer für Menschen in Not

Rebell, Humanist und Helfer für Menschen in Not. Jahrzehntelang setzte sich Rupert Neudeck für Flüchtlinge ein. Er starb mit 77 Jahren. Nachruf eines ... «sz-online, mai 16»

Erasmus von Rotterdam im Historischen Museum Basel: Ein ...

Das Basler Museum für Geschichte widmet sich Leben und Werk des Humanisten Erasmus in einer Ausstellung, die keine Ausstellung ist, sondern ein ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

Geiger, Dirigent und Humanist: Yehudi Menuhin

Er war ein Wunderkind und wurde zu einem der größten Geiger des 20. Jahrhunderts. 17 Jahre nach seinem Tod lebt Menuhins Vermächtnis in vieler Weise ... «Deutsche Welle, avril 16»

Erfolgsautor Kazuo Ishiguro (61) in Happinez: "Ich bin Humanist. Ich ...

Happinez-Cover der Ausgabe der 3/2016. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/111841 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle ... «Presseportal.de, avril 16»

Erdweg - Blasi, der Humanist

Unternehmer, Sonderschullehrer, Politiker: Der berufliche Weg von Blasius Thätter hatte viele Stationen. Seine offene und umgängliche Art öffnete ihm viele ... «Süddeutsche.de, mars 16»

„Großer Humanist” - Trauer um Umberto Eco

21.02.2016 Das Buch „Der Name der Rose” machte ihn berühmt. Doch der Italiener Umberto Eco war nicht nur ein Literat von Weltrang, sondern auch ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»