Signification de "humanistisch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HUMANISTISCH EN ALLEMAND

humanistisch  [humanịstisch]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMANISTISCH

humanistisch est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HUMANISTISCH EN ALLEMAND

humanisme

Humanismus

L'humanisme est un terme commun utilisé depuis le dix-neuvième siècle pour des courants intellectuels différents, parfois contradictoires, sous diverses formes historiques, sous lesquels se distingue l'humanisme de la Renaissance. Ensemble, ils sont optimistes quant à la capacité de l'humanité à trouver une meilleure forme d'existence. Une idée sociale et surtout éducative est conçue, dont la réalisation est de permettre à chacun de développer la meilleure personnalité possible. Il s'agit d'une combinaison de critiques des conditions existantes qui, d'un point de vue humaniste, s'opposent à ce but. En ce qui concerne le contenu concret, il existe de grandes différences entre les concepts individuels de l'humanisme, qui résultent de la diversité des hypothèses fondamentales anthropologiques. En particulier, il existe un contraste entre les modèles qui ont émergé de la tradition de l'humanisme de la Renaissance et des modèles alternatifs de l'ère moderne, qui s'opposent à l'humanisme traditionnel et qui ont peu de commun avec elle, mais qui adhèrent à la notion d'humanisme comme auto-désignation.

Humanismus ist eine seit dem 19. Jahrhundert gebräuchliche Bezeichnung für verschiedene, teils gegensätzliche geistige Strömungen in diversen historischen Ausformungen, unter denen der Renaissance-Humanismus begriffsbildend herausragt. Gemeinsam ist ihnen eine optimistische Einschätzung der Fähigkeit der Menschheit, zu einer besseren Existenzform zu finden. Es wird ein Gesellschafts- und insbesondere Bildungsideal entworfen, dessen Verwirklichung jedem die bestmögliche Persönlichkeitsentfaltung ermöglichen soll. Damit verbindet sich Kritik an bestehenden Verhältnissen, die aus humanistischer Sicht diesem Ziel entgegenstehen. Hinsichtlich der konkreten Inhalte bestehen zwischen den einzelnen Humanismuskonzepten große Unterschiede, die sich aus der Verschiedenheit der anthropologischen Grundannahmen ergeben. Insbesondere besteht ein Gegensatz zwischen den Modellen, die aus der Tradition des Renaissance-Humanismus hervorgegangen sind, und alternativen Entwürfen der Moderne, die sich in Opposition zum traditionellen Humanismus begreifen und mit ihm wenig gemeinsam haben, aber am Begriff Humanismus als Selbstbezeichnung festhalten.

définition de humanistisch dans le dictionnaire allemand

dans le sens de l'humanisme appartenant à l'humanisme concernant les langues classiques. dans le sens de l'humanisme Exemple Les livres sont remplis d'esprit humaniste.

im Sinne des Humanismus dem Humanismus zugehörend die klassischen Sprachen betreffend. im Sinne des Humanismus Beispielseine Bücher sind von humanistischem Geist erfüllt.

TRADUCTION DE HUMANISTISCH

Découvrez la traduction de humanistisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de humanistisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humanistisch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 人文
• Traducteur Français - espagnol: humanística
• Traducteur Français - anglais: humanistic
• Traducteur Français - hindi: मानवतावादी
• Traducteur Français - arabe: إنساني
• Traducteur Français - russe: гуманистический
• Traducteur Français - portugais: humanista
• Traducteur Français - bengali: মনুষ্য-সংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: humaniste
• Traducteur Français - malaisien: kemanusiaan
• allemand: humanistisch
• Traducteur Français - japonais: ヒューマニスティック
• Traducteur Français - coréen: 인간
• Traducteur Français - javanais: salebeting
• Traducteur Français - vietnamien: nhân văn
• Traducteur Français - tamoul: மனித
• Traducteur Français - marathi: humanistic
• Traducteur Français - turc: insancıl
• Traducteur Français - italien: umanistico
• Traducteur Français - polonais: humanistyczny
• Traducteur Français - ukrainien: гуманістичний
• Traducteur Français - roumain: umanistic
• Traducteur Français - grec: ανθρωπιστική
• Traducteur Français - afrikaans: humanistiese
• Traducteur Français - suédois: humanistisk
• Traducteur Français - norvégien: humanistisk

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HUMANISTISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot humanistisch.

1

Helmut Steuerwald

Gerade der Islam, dem in der Gegenwart wieder gefährliche und menschenverachtetende Bewegungen entspringen, hat in der Geschichte zeitweise auch bewiesen, dass er sich sehr wohl aufgeschlossen, humanistisch und tolerant verhalten kann.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUMANISTISCH»

Découvrez l'usage de humanistisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec humanistisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Von Photios zu Bessarion: der Vorrang humanistisch geprägter ...

Gerhard Podskalsky setzt in Abgrenzung gegen eine seit Jahrzehnten in der orthodoxen Theologie dominierende Tendenz seine eigene Wertung der theologischen Tradition in Byzanz.

Gerhard Podskalsky, 2003

Albert Vigoleis Thelen

In zijn bespreking van het ook in latere studies over hel Exil fundamenteel bekritiseerde boek van Walter A. Berendsohn, Die humanistische Front onder de titel 'Een Duits humanistisch front' in Kroniek van Kunst en Kuituur, 9 (1948), pp.

Jattie Enklaar, Hans Ester, 1988

Konfessionsbildung und Konfessionskultur in Siebenbürgen in ...

Entsprechendes gilt für Honterus und Wagner, auch daß ihr Wirkungskreis in und für die Schule ihr humanistisch-publizistisches Werk bestimmte. Antikes Sprachgut wurde stark rezipiert, Sprucheditionen von antiken Verfassern oder aus ...

Volker Leppin, Ulrich A. Wien, 2005

Andrea del Castagnos Zyklus der "Uomini famosi" und "Donne ...

In: Leonardo Bruni Aretino, Humanistisch-Philosophische Schriften, herausgegeben und eingeleitet von Hans Baron, Leipzig 1928 Ders., Canzone morale, Ed. Baron in: Humanistisch-Philosophische Schriften S. 149-153 Ders., Isagogicon ...

Martina Hansmann, 1993

Deutschland und Ungarn in ihren Bildungs- und ...

Entsprechendes gilt für Honterus und Wagner, auch dass ihr Wirkungskreis in und für die Schule ihr humanistisch-publizistisches Werk bestimmte. Antikes Sprachgut wurde stark rezipiert, Sprucheditionen von antiken Verfassern oder aus ...

Wilhelm Kühlmann, Anton Schindling, Wolfram Hauer, 2004

Repertorium edierter Texte des Mittelalters aus dem Bereich ...

IN: Humanistisch-philosophische Schriften ..., 1928, 120–121. L1280-5/5 ÜBERSETZUNGEN Englisch • L1280-460/20 ED: GRIFFITHS, GORDON / HANKINS, JAMES / THOMP- SON, DAVID. IN: The Humanism of Leonardo Bruni, Binghamton ...

Rolf Schönberger, 2011

Geistliche Vokalpolyphonie und Frühhumanismus in England: ...

Hier zeigen sich erste Vermischungen der Übertragungswege für Musik und humanistische Ideen: Verschiedene, humanistisch gebildete Personen, die kontinentaleuropäische Kulturgüter an Dunstaples Dienstherren vermittelten, waren bei ...

Rebekka Sandmeier, 2012

Habilitieren-hysterisch

Ableitung humanistisch in der Bed. ¤die Sprache und Kultur des Altertums, den Umgang mit der klassischen griechisch-römischen Gedankenwelt betreffend, altsprachlich; das Ideal des an der Gesamtheit der Bildung teilhabenden Menschen ...

Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

Das Renaissancebild deutscher Historiker 1898-1933

245 Vgl. Humanistisch-Philosophische Schriften, XXIII. 246 Humanistisch- Philosophische Schriften, XVII. 247 Leonardo Bruni Aretino, 186. 248 »Jedenfalls steht aber fest ..., dass die Kongruenzen zwischen Heidentum und Christentum auf ...

Perdita Ladwig, 2004

Der pädagogische Diskurs der Sattelzeit: eine ...

3.4.1 Philologische Zeitschriften (A-Milieu) Insgesamt bildeten sich im Milieu der Philologen nur drei verschiedene Zeitschriftentypen heraus: Die »humanistisch- schulpraktische Zeitschrift« (Typ A-a-P), die »philologisch-schulpraktische ...

Jens Brachmann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMANISTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme humanistisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Onderwijs in karaktervorming - humanistische vorming op school

Het Humanistisch Verbond organiseert een bijeenkomst over humanistisch vormingsonderwijs (HVO) op school, op zondagochtend 25-09 in Ermelo. Iedereen ... «DePuttenaer.nl, sept 16»

Karaktervorming - humanistische vorming op school

Op zondag 25 september om 10:45 organiseert het Humanistisch Verbond in Pinel in Ermelo, een themabijeenkomst over humanistisch vormingsonderwijs op ... «Harderwijker Courant, sept 16»

Humanistisch Café over terrorisme, radicalisering en complottheorieën

BINNENSTAD - Jelle van Buuren spreekt op woensdag 14 september om 20.00 uur bij het Humanistisch Café Zwolle over het verband tussen terrorisme en ... «De Swollenaer, août 16»

Nicht die Drogenfreigabe ist humanistisch – aber die Freiheit des ...

BERN. (hpd) Im scheinbar ergebnisoffen mit "Wäre eine Drogenfreigabe wirklich humanistisch?" betitelten Artikel erläutert der Autor Dennis Riehle, warum er ... «hpd.de, juil 16»

Der Humanismus und die Werte

Gehört der Humanismus zu Deutschland? Mit dieser Leitfrage beschäftigte sich eine Tagung der Humanistischen Akademie Deutschland am vergangenen ... «diesseits.de, juin 16»

Was ist Humanismus?

(hpd) Die Humanistische Akademie Berlin-Brandenburg lud gestern zur Präsentation des Handbuches "Humanismus: Grundbegriffe" ein. Die drei Herausgeber ... «hpd.de, juin 16»

Drei Viertel der BerlinerInnen mit humanistischer Lebensauffassung

Laut Umfrage des Meinungsforschungsinstituts EMNID haben knapp drei Viertel der BerlinerInnen eine humanistische Lebensauffassung. Demnach führen sie ... «hpd.de, juin 16»

Feiern ohne Religion - Humanistisch Heiraten

Darunter auch die weltlich-humanistische Zeremonie: Statt Jesus wird Woody Allen zitiert, statt eines vorformulierten Versprechens gibt es ein persönliches ... «Deutschlandfunk, juin 16»

Nachgefragt - "Es gibt einen humanistischen Lifestyle"

Arik Platzek: Ein humanistisch-weltliches Paar bekennt sich zu einer ganzen Reihe von Prinzipien und Werten. Viele humanistisch denkende Menschen legen ... «Deutschlandfunk, juin 16»

Uitreiking Humanistische Prijs Haaglanden 2016

Op 18 juni wordt tijdens de Wereldhumanismedag in Theater a/h Spui de Humanistische Prijs Haaglanden 2016 uitgereikt. Dit jaar staat de Humanistische Prijs ... «De Posthoorn, mai 16»