Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hüttenarbeiter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÜTTENARBEITER EN ALLEMAND

Hüttenarbeiter  Hụ̈ttenarbeiter [ˈhʏtn̩|arba͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÜTTENARBEITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hüttenarbeiter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÜTTENARBEITER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hüttenarbeiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hüttenarbeiter dans le dictionnaire allemand

Travailleur dans une cabane. Arbeiter in einer Hütte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hüttenarbeiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÜTTENARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÜTTENARBEITER

Hüttenabend
Hüttenarbeiterin
Hüttenbetrieb
Hüttenbims
Hüttendorf
Hüttenfest
Hüttengaudi
Hüttenindustrie
Hütteningenieur
Hütteningenieurin
Hüttenjagd
Hüttenkäse
Hüttenkoks
Hüttenkombinat
Hüttenkunde
Hüttenmann
hüttenmännisch
Hüttenrauch
Hüttenschuh
Hüttenwart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÜTTENARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Synonymes et antonymes de Hüttenarbeiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜTTENARBEITER»

Hüttenarbeiter Grammatik Wörterbuch wörterbuch Hüttenwerken Hütte beschäftigten Arbeiter Hüttenbetrieb leitende Beamte heißt Hüttenmeister oder Hüttenverwalter Duden hüttenarbeiter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict niederländisch Niederländisch italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS reverso German meaning also Hüttenzauber Hüttenkäse Hüttenruhe Hundearbeit example polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Häuser bergbauern bergleute nordhausen Bild Beitrag Sonntagstour rund Susenburg Sehen auch Bilder meinanzeiger Themen Thüringen linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Hüttenarbeiter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÜTTENARBEITER

Découvrez la traduction de Hüttenarbeiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hüttenarbeiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hüttenarbeiter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铁工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los cerrajeros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ironworkers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ironworkers
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدادين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ironworkers
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ironworkers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ironworkers
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monteurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ironworkers
190 millions de locuteurs

allemand

Hüttenarbeiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄工
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ironworkers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ironworkers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரும்புத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ironworkers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ironworkers
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

siderurgici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lusarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ironworkers
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ironworkers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ironworkers
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ystersmede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruksarbetarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ironworkers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hüttenarbeiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜTTENARBEITER»

Le terme «Hüttenarbeiter» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hüttenarbeiter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hüttenarbeiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hüttenarbeiter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÜTTENARBEITER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hüttenarbeiter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hüttenarbeiter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hüttenarbeiter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜTTENARBEITER»

Découvrez l'usage de Hüttenarbeiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hüttenarbeiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Arzt für Künstler und Professionisten. Oder ...
*ausgedehnte Gallenblafe, emporgezogene Leber u. f. w. Heilmittel fiir kranke Bergleute und Hüttenarbeiter. * * .Die plötzlichen Unglücksfälle der Grubenarbeiter können und miifi'en allein durch die nöthige Vorficht verhütet werden.
Johann-Christoph-Friedrich Bährens, 1823
2
Der soziale Status des Arbeiters in der ...
Auch im Vergleich zu qualifizierten handwerklichen Berufen sind die Löhne der Hüttenarbeiter hoch. Beispielsweise verdienen in einem Querschnitt durch ganz Frankreich, 1849 bis 1853, Schlosser 2,30 F, Zimmerleute 2,40 F täglich; 1855 ...
Gerd Hardach, 1969
3
Braunkohlenbergbau und Arbeiterbewegung: ein Beitrag zur ...
genannt: Protokoll des Congresses der Berg- und Hüttenarbeiter Österreichs vom 7. , 8. und 9. December in Wien 1890. In: Glück auf! 1/1891. Der zweite Berg - und Hüttenarbeiter-Congress Österreichs 18. /l 9. Oc- tober 1891 in Prag-Nusle.
Norbert Englisch, 1982
4
Beyträge zur Kunst und Wirthschaft der Aufbereitung der ...
nebst zwey Anhängen. a) Beschreibung einer neu erbauten großen Treibmaschine. b) Ueber die Mittel zu Erhaltung tauglicher Berg- und Hüttenarbeiter Kaspar M. Schroll. Verhaltnisse seiner Familie , , d. i. in dem der Anzahl seiner zu ...
Kaspar M. Schroll, 1812
5
Landtags-Acten
Es war das Bedenken entftandem ob fich die von allen übrigen gefetzlichen Vorfchriften abweichenden, zeither durch die Gefetze noch nicht fanctionirten Befiimmungen, welche die Gläubiger der Berg- und Hüttenarbeiter benachtheiligem ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (2), 1836
6
Diskurs
Auch den Vorfiehern der Staaten .iii die Lebensgefahr der Bergleute und Hüttenarbeiter nicht entgangen: mehrere derfelben haben .durch die löblichfien Verordnungen ihre thätigfie Sorgfalt für fie bewiejen. Mehrere gelehrte Gefellfchaften ...
7
Die Köllertalbahn: Jubiläumsbuch zur hundertsten Wiederkehr ...
Vor allem für die Hüttenarbeiter, die in dem Völklinger Ortsteil wohnten, bedeutete dieser Haltepunkt eine wesentliche Verkürzung ihres Arbeitsweges. Am 24. Februar 1924 richtete der Püttlinger Gemeinderat eine dringende Beschwerde an ...
Karl Heinz Janson, 2010
8
Gescheiterte Sozialpartnerschaft - gefährdete Republik?: ...
April 1920 in Lothringen streikenden Berg- und Hüttenarbeiter dazu gebracht haben konnte, die Autorität der Unternehmer untergraben zu wollen. Der Streik der Bergarbeiter und Hüttenarbeiter, dem sich nach der Proklamation des ...
Petra Weber, 2010
9
Des Durchlauchtigsten Fürsten und Herrn, Herrn Carl ...
Der Hüttenmeister besondere Pflicht solle aber darinnen haubtsächlich bestehen : Daß sie auf alle Hüttenarbeiter fleißige Obacht haben, damit ein jeder feine befohlene Ar, belt getreulich und wohl ausrichte ; daß die Schmelzer die Oefen ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1771
10
Arbeiter zwischen Weltwirtschaftskrise und ...
Der Vorkrisenstand war in beiden Betriebsteilen 1935!36 noch nicht erreicht. Zur Einkommensentwicklung in anderen Stahlunternehmungen s. Seebold, Stahlkonzern. S. 189ff. und Yano, Hüttenarbeiter, S. 177 (Gutehoffnungshütte) ...
Wolfgang Zollitsch, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜTTENARBEITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hüttenarbeiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heute wird am Industriemuseum Henrichshütte in Hattingen das ...
... Hütte mit Wind - in Zukunft sollen die Themen Stahlerzeugung und Sozialgeschichte der Hüttenarbeiter mit wechselnden Ausstellungen dargestellt werden. «Radio Ennepe Ruhr, sept 16»
2
Gebläsehaus wird eröffnet: Industriemuseum Henrichshütte in ...
... Maschinen nach und nach verschrotten. Die Halle diente bis zur Stilllegung als Lager und Lok-Reparaturwerkstatt. Hüttenarbeiter im Gebläsehaus, um 1930. «Lokalkompass.de, sept 16»
3
Neues Leben fürs Gebläsehaus
Schwerpunktmäßig das Thema Stahlerzeugung sowie die Sozialgeschichte der Hüttenarbeiter sollen nämlich ebendort aufgearbeitet werden. «Derwesten.de, sept 16»
4
Beeindruckend - STUMM Das Musical in Neunkirchen
Ob die Stummsche Villa mit metergroßem Porträt oder die Welt der Hüttenarbeiter im Eisenwerk, Bühnenelemente und Beleuchtung wirken bis in die letzte ... «Musical1, août 16»
5
Eine Stadt am Puls des saarländischen Herzens
Teamgeist einst, unter den Neunkircher Hüttenarbeitern, und jetzt: Szene aus „Stumm. Das Musical“ in der Neunkircher Gebläsehalle. Fotos: Rich Serra ... «saarbruecker-zeitung.de, août 16»
6
Kooperation von Evolva mit US Navy legt Fokus auf Resveratrol ...
... Mineure, Hüttenarbeiter, Schweisser, Mechaniker) ergeben, in denen mit diesen Verbundmaterialien verstärkte Produkte von grossem Nutzen sein können. «FinanzNachrichten.de, août 16»
7
Peter Hartz wird 75: Peter Hartz: Sein Name wurde zum Programm
Der im saarländischen St. Ingbert geborene Hartz stammt aus einfachen Verhältnissen, der Vater war Drahtzieher und Hüttenarbeiter. Nach der mittleren Reife ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
8
Rotlicht: Bewusstsein der Lohnabhängigen
... aus den 50er Jahren dokumentiert wurden: »Nur eine kleine Minderheit der befragten Hüttenarbeiter zeigte ein ›Klassenbewusstsein‹, wie es im Buche steht. «Junge Welt, juil 16»
9
Die ehemalige Hüttensiedlung MÜSENDREI in Hattingen-Welper
550 Wohnungen speziell für die Hüttenarbeiter. Weitere Hüttenwohnungen gab es bei der Gartenstadt Hüttenau, an der die Henrichshütte beteiligt war. Hier gab ... «Lokalkompass.de, juil 16»
10
Lebensverhältnisse im Hinterland
Als Maurer hätte man keinesfalls mit einem "Heddebutz" (Hüttenarbeiter) getauscht, der doch Sommer und Winter in verschmutzten, dunklen Hallen arbeiten ... «mittelhessen.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hüttenarbeiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/huttenarbeiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z