Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hypersensibilisieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HYPERSENSIBILISIEREN EN ALLEMAND

hypersensibilisieren  [hypersensibilisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPERSENSIBILISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hypersensibilisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HYPERSENSIBILISIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hypersensibilisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hypersensibilisieren dans le dictionnaire allemand

la sensibilité, la sensibilité augmentent considérablement la sensibilité du matériel photographique en prenant certaines mesures avant l'augmentation de l'exposition. die Sensibilität, Empfindlichkeit stark erhöhen die Empfindlichkeit von fotografischem Material durch bestimmte Maßnahmen vor der Belichtung erhöhen.

Cliquez pour voir la définition originale de «hypersensibilisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HYPERSENSIBILISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hypersensibilisiere
du hypersensibilisierst
er/sie/es hypersensibilisiert
wir hypersensibilisieren
ihr hypersensibilisiert
sie/Sie hypersensibilisieren
Präteritum
ich hypersensibilisierte
du hypersensibilisiertest
er/sie/es hypersensibilisierte
wir hypersensibilisierten
ihr hypersensibilisiertet
sie/Sie hypersensibilisierten
Futur I
ich werde hypersensibilisieren
du wirst hypersensibilisieren
er/sie/es wird hypersensibilisieren
wir werden hypersensibilisieren
ihr werdet hypersensibilisieren
sie/Sie werden hypersensibilisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hypersensibilisiert
du hast hypersensibilisiert
er/sie/es hat hypersensibilisiert
wir haben hypersensibilisiert
ihr habt hypersensibilisiert
sie/Sie haben hypersensibilisiert
Plusquamperfekt
ich hatte hypersensibilisiert
du hattest hypersensibilisiert
er/sie/es hatte hypersensibilisiert
wir hatten hypersensibilisiert
ihr hattet hypersensibilisiert
sie/Sie hatten hypersensibilisiert
conjugation
Futur II
ich werde hypersensibilisiert haben
du wirst hypersensibilisiert haben
er/sie/es wird hypersensibilisiert haben
wir werden hypersensibilisiert haben
ihr werdet hypersensibilisiert haben
sie/Sie werden hypersensibilisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hypersensibilisiere
du hypersensibilisierest
er/sie/es hypersensibilisiere
wir hypersensibilisieren
ihr hypersensibilisieret
sie/Sie hypersensibilisieren
conjugation
Futur I
ich werde hypersensibilisieren
du werdest hypersensibilisieren
er/sie/es werde hypersensibilisieren
wir werden hypersensibilisieren
ihr werdet hypersensibilisieren
sie/Sie werden hypersensibilisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hypersensibilisiert
du habest hypersensibilisiert
er/sie/es habe hypersensibilisiert
wir haben hypersensibilisiert
ihr habet hypersensibilisiert
sie/Sie haben hypersensibilisiert
conjugation
Futur II
ich werde hypersensibilisiert haben
du werdest hypersensibilisiert haben
er/sie/es werde hypersensibilisiert haben
wir werden hypersensibilisiert haben
ihr werdet hypersensibilisiert haben
sie/Sie werden hypersensibilisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hypersensibilisierte
du hypersensibilisiertest
er/sie/es hypersensibilisierte
wir hypersensibilisierten
ihr hypersensibilisiertet
sie/Sie hypersensibilisierten
conjugation
Futur I
ich würde hypersensibilisieren
du würdest hypersensibilisieren
er/sie/es würde hypersensibilisieren
wir würden hypersensibilisieren
ihr würdet hypersensibilisieren
sie/Sie würden hypersensibilisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hypersensibilisiert
du hättest hypersensibilisiert
er/sie/es hätte hypersensibilisiert
wir hätten hypersensibilisiert
ihr hättet hypersensibilisiert
sie/Sie hätten hypersensibilisiert
conjugation
Futur II
ich würde hypersensibilisiert haben
du würdest hypersensibilisiert haben
er/sie/es würde hypersensibilisiert haben
wir würden hypersensibilisiert haben
ihr würdet hypersensibilisiert haben
sie/Sie würden hypersensibilisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hypersensibilisieren
Infinitiv Perfekt
hypersensibilisiert haben
Partizip Präsens
hypersensibilisierend
Partizip Perfekt
hypersensibilisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYPERSENSIBILISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYPERSENSIBILISIEREN

hyperphysisch
Hyperplasie
hyperplastisch
hyperpyretisch
Hyperpyrexie
Hyperraum
Hyperrealismus
hyperrealistisch
Hyperschall
Hyperschallbereich
Hypersekretion
hypersensibel
Hypersexualität
Hypersomie
Hypersomnie
Hypersonikbereich
hypersonisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYPERSENSIBILISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de hypersensibilisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPERSENSIBILISIEREN»

hypersensibilisieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Allergie brigitte community ganzen Winter hindurch dann jede Woche Spritzen zwecks Hypersensibilisieren Jetzt nicht mehr konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige hypersensibilisierte hypersensibilisiert Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet lexikalische deutsches 〈V etwas Sensibilität Empfindlichkeit stark erhöhen pons Übersetzungen PONS hypersensitize hypersensitive Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt

Traducteur en ligne avec la traduction de hypersensibilisieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYPERSENSIBILISIEREN

Découvrez la traduction de hypersensibilisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hypersensibilisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hypersensibilisieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hypersensibilisieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hypersensibilisieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hypersensibilisieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hypersensibilisieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hypersensibilisieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hypersensibilisieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hypersensibilisieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hypersensibilisieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypersensibilisieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hypersensibilisieren
190 millions de locuteurs

allemand

hypersensibilisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hypersensibilisieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hypersensibilisieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypersensibilisieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hypersensibilisieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hypersensibilisieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hypersensibilisieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hypersensibilisieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hypersensibilisieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hypersensibilisieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hypersensibilisieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hypersensibilisieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hypersensibilisieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hypersensibilisieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypersensibilisieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypersensibilisieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hypersensibilisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYPERSENSIBILISIEREN»

Le terme «hypersensibilisieren» est très peu utilisé et occupe la place 169.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hypersensibilisieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hypersensibilisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hypersensibilisieren».

Exemples d'utilisation du mot hypersensibilisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPERSENSIBILISIEREN»

Découvrez l'usage de hypersensibilisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hypersensibilisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Habilitieren-hysterisch
Photographie 98 eine nicht farbempfindliche Platte, die sich, als Ausnahme von der Regel, hypersensibilisieren ließ; Stade 1939 Mikrophotographie 182 Die Empfindlichkeit und dies gilt besonders für weniger empfindliche Schichten mit ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
2
Mikrophotographie
Hypersensibilisieren. Die Empfindlichkeit — und dies gilt besonders für die weniger empfindlichen Schichten mit feinerem Korn und besserem Auflösungsvermögen — kann man durch Hypersensibilisieren erhöhen. Es kommen dafür zwei ...
Gerhard Stade, Herbert Staude, 1939
3
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
... disqualifizieren) dis- und de(s)- entstammen nicht der gleichen Wurzel, üben aber die gleiche Funtkion aus Konfix hyper- Verb 'sehr, zu stark' (hypervitalisie- ren, hypersensibilisieren) selten in- Verb reversiv (inaktivieren, immo- bilisieren),  ...
Hilke Elsen, 2011
4
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... BEOj Zustand Beeinflussen jd 1 von etw 3 pöblen jd 1 jd 2 an bebrüten jd 1 etw 2 prosten jd 1 jd 3 zu zuprosten jd 1 jd 3 BE*4 jd 4 Aktivität Beeinflussen jd 1 hypersensibilisieren jd 1 jd 2/etw 1 jd 2 positiv katalysieren etw 1 etw 2 agitieren jd ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... stabilisieren destabilisieren sensibilisieren desensibilisieren hypersensibilisieren mobilisieren demobilisieren entmobilisieren immobilisieren sterilisieren fossilisieren infantilisieren stilisieren hinaufstilisieren hochstilisieren emporstilisieren ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Achtung Baby!
Es scheint, dasssich die BabyElternOhren innerhalb von zwei Tagen hypersensibilisieren. Ich habe42Jahre mit der Meinung gelebt, dass meine Ohren Geräusche jenseits der Akustik nichtwahrnehmen können. Überraschung! Du liegstda im ...
Michael Mittermeier, 2010
7
Gewalt in internationalen Fernsehnachrichten: Eine ...
Sie ist im besten Sinne dazu geeignet, auf Gefahren aufmerksam zu machen, aber auch zu hypersensibilisieren oder bewusst zu desinformieren. Nun, was bleibt eigentlich von dem, was an täglicher Gewalt in den Nachrichten präsentiert wird ...
Thomas Petzold, 2008
8
Zwischen Inszenierung und Botschaft: zur Literatur ...
Sie lähmen und hypersensibilisieren Denken und Wahrnehmung zugleich. Dass Prosa überdeutlich die Bewegungen einer Fliege einfängt, lässt an Robert Musils Erzählung Das Fliegenpapier (1936) denken, auch wenn die Fliege bei ...
Ilse Nagelschmidt, Lea Müller-Dannhausen, Sandy Feldbacher, 2006
9
Deutsch Fremdwörter
[gr.] Hyperplasie (die, -, -n) Vergrößerung (von Organen und Geweben) durch krankhaft gesteigerte Zellvermehrung [gr.] hypersensibel (Adj.) übermäßig sensibel [gr.-lat.] hypersensibilisieren (V) übermäßig empfindlich machen [gr.-lat.]  ...
Angela Sendlinger, 2008
10
Der phantastische Kriminalroman: Untersuchungen zu ...
... unheimlichen Erlebnisses befindet, und die damit verbundene größere Empfänglichkeit für die Umgebung, deren Erscheinungsbild und deren Geräusche er nun verstärkt wahrnimmt, hypersensibilisieren ihn für jede kleine Abweichung vom ...
Ellen Schwarz, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPERSENSIBILISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hypersensibilisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das hilft gegen Wespen: Bzzz! Bzzz! Bzzz!
Wer besonders stark auf Insektenstiche reagiert, muss sich hypersensibilisieren lassen. Über mehrere Jahre wird – erst alle vier, später sechs Wochen ... «Stuttgarter Nachrichten, août 15»
2
Unerträgliche Lektüre
Das Einzige, wozu es taugt, ist, übervorsichtige Eltern und Lehrer noch weiter zu hypersensibilisieren, was wohl auch das insgeheime Ziel des „Experten“ ... «Blaue Narzisse, oct 12»
3
Rechtfertigung : Springreiter Ahlmann will sein Pferd nicht bewusst ...
Capsaicin fördert nämlich nicht nur die Durchblutung, sondern kann auch hypersensibilisieren. Auf die Beine aufgetragen, könnte es dafür sorgen, dass die ... «Tagesspiegel, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hypersensibilisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hypersensibilisieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z