Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Inhaftierte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INHAFTIERTE EN ALLEMAND

Inhaftierte  [Inhafti̲e̲rte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INHAFTIERTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inhaftierte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INHAFTIERTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Inhaftierte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Inhaftierte dans le dictionnaire allemand

femme qui a été détenue. weibliche Person, die inhaftiert worden ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Inhaftierte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INHAFTIERTE


Alliierte
Allii̲e̲rte 
Amputierte
Amputi̲e̲rte
Arrivierte
Arrivi̲e̲rte
Delegierte
Delegi̲e̲rte [deleˈɡiːɐ̯tə] 
Emigrierte
Emigri̲e̲rte
Erstplatzierte
E̲rstplatzierte
Geringqualifizierte
Gerịngqualifizierte
Graduierte
Gradui̲e̲rte
Illustrierte
Illustri̲e̲rte 
Invertierte
Inverti̲e̲rte
Kastrierte
Kastri̲e̲rte
Kombinierte
Kombini̲e̲rte
Organisierte
Organisi̲e̲rte
Prostituierte
Prostitui̲e̲rte [prostituˈiːɐ̯tə]
Reformierte
Reformi̲e̲rte
Studierte
Studi̲e̲rte
Uniformierte
Uniformi̲e̲rte
Zweitplatzierte
Zwe̲i̲tplatzierte
drittplatzierte
drịttplatzi̲e̲rte, drịttplatzi̲e̲rter, drịttplatzi̲e̲rtes
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INHAFTIERTE

Inhaber
Inhaberaktie
inhabergeführt
Inhaberin
Inhaberpapier
Inhaberschuldverschreibung
inhaftieren
Inhaftierter
Inhaftierung
Inhaftnahme
Inhalation
Inhalationsapparat
Inhalator
Inhalatorium
Inhaler
inhalieren
Inhalt
inhaltlich
Inhaltsangabe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INHAFTIERTE

Armamputierte
Chefdelegierte
Deportierte
Deputierte
Derivierte
Exilierte
Filmillustrierte
Internierte
Konskribierte
Korporierte
Liierte
Massenillustrierte
Minderqualifizierte
Nichtorganisierte
Offerte
Remigrierte
Stadtillustrierte
Stigmatisierte
Unterprivilegierte
Zweitplazierte

Synonymes et antonymes de Inhaftierte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INHAFTIERTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Inhaftierte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Inhaftierte

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INHAFTIERTE»

Inhaftierte Gefangene Gefangener Häftling inhaftierte hamburgerin gefangenen einer zelle deutschland statistik österreich journalisten türkei weltweit frauen mitglieder Wörterbuch Inhaftierter wiktionary Kasus Singular Plural Nominativ Inhaftierten Genitiv Beispiele Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Betreuungsmaßnahmen justizvollzugsanstalt meppen Aktuelles Themen über Arbeit Produktion Förderkreis Meppen Service Navigation Betreuungsangebote Duden inhaftieren bedeutung inhaftiertest inhaftierten Persönlichkeitsfragebogen testzentrale wird vorgelegt welcher durch Haftumstände beeinflusste darauf bezogene Erlebnissituation

Traducteur en ligne avec la traduction de Inhaftierte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INHAFTIERTE

Découvrez la traduction de Inhaftierte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Inhaftierte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Inhaftierte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

被拘留者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detenidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

detainees
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعتقلين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задержанные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

detidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দিদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détenus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahanan
190 millions de locuteurs

allemand

Inhaftierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

被拘禁者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수감자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kopassus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tù nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைதிகளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

detainees
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutukluların
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

detenuti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatrzymani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затримані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deținuți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατουμένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangehoudenes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Inhaftierte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INHAFTIERTE»

Le terme «Inhaftierte» est assez utilisé et occupe la place 49.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Inhaftierte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Inhaftierte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Inhaftierte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INHAFTIERTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Inhaftierte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Inhaftierte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Inhaftierte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INHAFTIERTE»

Découvrez l'usage de Inhaftierte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Inhaftierte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In Deutschland inhaftierte Frauen ausländischer Herkunft: ...
Lebenssituation und Bewältigungsstrategien Lisa Harke. einem Italiener verheiratet war. Hinzu kommt die durch ihre psychische Erkrankung und Hafterfahrung fehlende Routine im Aufbau eines selbständigen (Alltags)Lebens, wie es nach ...
Lisa Harke, 2006
2
Die Entwicklung des Strafvollzuges in den neuen ...
(ccc) Justizvollzugsanstalt Bautzen Für Bautzen waren am Stichtag 515 Haftplätze und 677 männliche Inhaftierte ausgewiesen. Davon waren 461 Strafgefangene, 192 Untersuchungsgefangene, 14 in Abschiebungshaft befindliche Inhaftierte.
Karen Essig, 2000
3
Lebens- und Haftbedingungen im deutschen und europäischen ...
Insbesondere die European Prison Rules des Europarates hatten maßgeblichen Einfluss auf die Entstehung des Fragebogens für Inhaftierte, welcher die verschiedenen Anforderungen der EPR reflektiert (vgl. dazu die Vorstellung des  ...
Juliane Zolondek, 2007
4
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: 1945 - 1972
Bildungsmaßnahmen für Inhaftierte Über Bildungsmaßnahmen für Inhaftierte waren keine Unterlagen auffindbar. Man muss jedoch davon ausgehen, dass ein Minimum an schulischer Unterweisung zumindest für die Jugendlichen bestand,  ...
Hans-Joachim Kruse, 2004
5
Polizei und soziale Ordnung in Paris: zur Entstehung und ...
Anzahl % Insassen des Höpital General Insassen der Salpetriere femmes par Lettres de cachet, Arret de la cour, sentence et ordonnance de justice durch Lettre de cachet, ein Urteils des Parlement oder des Chätelet inhaftierte Frauen filles ...
Gerhard Sälter, 2004
6
Berufsausbildung und Schule im Bremer Jugendvollzug: (1945 - ...
80 Inhaftierte, 28 Inhaftierte, 14 Inhaftierte, 29 Inhaftierte, 151 Inhaftierte. Als letzte Beispiele die Belegungen am 19.2.1998 und 6.5.1998. 19.2. 44. Zugänge Abgänge U-Gefangene (14-17 Jahre) 77 79 U-Gefangene (18-20 Jahre) 160 155  ...
Hans-Joachim Kruse, 1999
7
Auf dem Weg zum Jugendintegrationskonzept: Grundlagen und ...
Von insgesamt 72 259 Gefangenen und Verwahrten (Stichtag: 30.11.2008, einschließlich Sicherungsverwahrung) befanden sich in den 27 selbstständigen Jugend- und sechs selbstständigen Frauenanstalten 6062 junge Inhaftierte von 14 ...
Christine Müller, 2010
8
Handbuch der forensischen Psychiatrie: Band 3: ...
Daneben besteht die Mæglichkeit, Inhaftierte in besonders gravierenden Fållen in die allgemeine Psychiatrie, meistens eine FPA oder FPK, zu verlegen. Innerhalb des Strafvollzugs existieren die folgenden Formen der Behandlung: z Die ...
H.-L. Kröber, D. Dölling, N. Leygraf, 2006
9
Heute Nehme Ich Mir Das Leben
Erstens: Die inhaftierte Person anerkennt, dass die Internationale Vereinigung der Forscher der Heiligen Schrift eine Irrlehre verbreitet und unter dem Deckmantel religiöser Betätigung lediglich staatsfeindliche Ziele verfolgt. Zweitens: Die ...
Cyrill Grimm, 2013
10
Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen
Das sind in der Praxis Erkenntnisse, deren Mitteilung der Inhaftierte zugestimmt hat. Inhaftierte geben in aller Regel ihre Zustimmung zur Mitteilung von Krankheitsbefunden an die Anstalt, wenn bestimmte Maßnahmen erwünscht oder ...
Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INHAFTIERTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Inhaftierte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inhaftierte Autorin Asli Erdogan: Corine Mauch erhält Post von der ...
In einem Schreiben an den Zürcher Stadtrat nimmt das türkische Konsulat Stellung zur Inhaftierung der Schriftstellerin Asli Erdogan. Die Unterstützer der Autorin ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
2
Inhaftierte Autorin Asli Erdoğan - Repression gegen eine engagierte ...
Gegen die Inhaftierung der türkischen Journalistin und Autorin Asli Erdoğan gab es viele Proteste. Ihr Einspruch gegen die Verhaftung sei jetzt abgewiesen ... «Deutschlandradio Kultur, sept 16»
3
Humaner Strafvollzug setzt stärkere Rechte für Inhaftierte voraus
Die Humanistische Union verleiht ihren diesjährigen Fritz-Bauer-Preis an die Gefangenen-Gewerkschaft / Bundesweite Organisation. Sie würdigt damit deren ... «hpd.de, sept 16»
4
Schärferes Vorgehen gegen inhaftierte Islamisten
Die britische Regierung will härter gegen die Verbreiter islamistischen Gedankenguts in Gefängnissen vorgehen. Die verschärften Maßnahmen richteten sich ... «Krone.at, août 16»
5
Im Rottenburger Gefängnis kümmern sich Inhaftierte um drei ...
Seit einem halben Jahr imkern drei Inhaftierte im Rottenburger Gefängnis in einem deutschlandweit besonderen Projekt. Jetzt gibt es den ersten „Schlosshonig“. «Schwäbisches Tagblatt, août 16»
6
Haft für Millionärs-Freundin nach Messerstecherei! | Wie oft darf eine ...
Wie oft darf eine Inhaftierte ihre Kinder sehen? In Bayern dürfen Inhaftierte zweimal im Monat eine Stunde lang Besuch empfangen, Eltern auf Antrag mehr. «BILD, août 16»
7
Moskau will Jaroschenko und Bout gegen in Russland inhaftierte ...
Moskau hat den USA vorgeschlagen, die russischen Staatsbürger Konstantin Jaroschenko und Viktor Bout gegen Amerikaner auszutauschen, die in Russland ... «Sputnik Deutschland, août 16»
8
Zahl der Inhaftierten aus Nordafrika mehr als verdoppelt
2011 registrierten die Behörden 880 Inhaftierte aus diesen Ländern. ... Laut dem Blatt läge die Zahl der Inhaftierten aus Nordafrika in Wirklichkeit allerdings bei ... «Junge Freiheit, juil 16»
9
Frankreich will in Österreich inhaftierte IS-Verdächtige
In Österreich inhaftierte Dschihadisten sollen zum harten Kern des Pariser Terrorkommandos gehören. Wilhelm Theuretsbacher. 15.07.2016, 06:00. 0 shares. «Kurier, juil 16»
10
Iran: Spionagevorwürfe gegen inhaftierte Britin
Die iranische Justiz hat Spionage- und Umsturz-Vorwürfe gegen eine seit Anfang April inhaftierte Britin bestätigt. "Der Fall steht im Zusammenhang mit der ... «Kurier, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inhaftierte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inhaftierte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z