Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Initialwort" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INITIALWORT EN ALLEMAND

Initialwort  [Initia̲lwort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INITIALWORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Initialwort est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INITIALWORT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Initialwort» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

acronyme

Akronym

Un acronyme est un cas particulier de l'abréviation. Il y a deux définitions concurrentes du terme. Selon les grands dictionnaires allemands, Par exemple, Duden et Wahrig, un acronyme est un mot court composé des lettres initiales de plusieurs mots, avec EDV étant donné à titre d'exemple. ADAC, PC et TÜV sont donc des acronymes, puisqu'ils consistent en les lettres initiales des expressions sous-jacentes. Aucun acronyme n'est abrégé, selon Betr. ou cpl. Il existe d'autres définitions dans la linguistique de la linguistique: "Abréviation formée à partir des lettres initiales ou des syllabes d'un groupe de mots ou d'un composé, qui est utilisé en tant que mot." Bußmann définit le terme en conséquence. Contrairement à la première définition, non seulement les lettres initiales, mais aussi les syllabes initiales sont considérées ici. Ein Akronym ist ein Sonderfall der Abkürzung. Es gibt zwei konkurrierende Definitionen des Begriffs. Den großen Wörterbüchern des Deutschen zufolge, z. B. Duden und Wahrig, ist ein Akronym ein Kurzwort, das aus den Anfangsbuchstaben mehrerer Wörter zusammengesetzt ist, wobei EDV als Beispiel genannt wird. ADAC, PC und TÜV sind demnach Akronyme, da sie aus den Anfangsbuchstaben der ihnen zugrunde liegenden Ausdrücke bestehen. Keine Akronyme sind Abk., lt., Betr. oder kpl. In Fachlexika der Linguistik finden sich weitere Definitionen: „Aus den Anfangsbuchstaben oder -silben einer Wortgruppe oder eines Kompositums gebildete Abkürzung, die als Wort verwendet wird.“ Bußmann definiert den Begriff entsprechend. Anders als in der ersten Definition werden hier also nicht nur Anfangsbuchstaben, sondern auch Anfangssilben berücksichtigt.

définition de Initialwort dans le dictionnaire allemand

Acronyme. Akronym.
Cliquez pour voir la définition originale de «Initialwort» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INITIALWORT


Antwort
Ạntwort 
Bibelwort
Bi̲belwort [ˈbiːbl̩vɔrt]
Füllwort
Fụ̈llwort [ˈfʏlvɔrt]
Gattungszahlwort
Gạttungszahlwort
Hüllwort
Hụ̈llwort [ˈhʏlvɔrt]
Kanzelwort
Kạnzelwort
Kennwort
Kẹnnwort 
Koppelwort
Kọppelwort [ˈkɔpl̩vɔrt]
Lallwort
Lạllwort [ˈlalvɔrt]
Mittelwort
Mịttelwort
Modalwort
Moda̲lwort
Passwort
Pạsswort 
Schallwort
Schạllwort [ˈʃalvɔrt]
Schlüsselwort
Schlụ̈sselwort
Schmeichelwort
Schme̲i̲chelwort [ˈʃma͜içl̩vɔrt]
Stichwort
Stịchwort 
Verteilungszahlwort
Verte̲i̲lungszahlwort
Vervielfältigungszahlwort
Vervi̲e̲lfältigungszahlwort
Wiederholungszahlwort
Wiederho̲lungszahlwort
Zahlwort
Za̲hlwort [ˈt͜saːlvɔrt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INITIALWORT

Initialbuchstabe
Initiale
initialisieren
Initialisierung
Initialsprengstoff
Initialstadium
Initialzellen
Initialzünder
Initialzündung
Initiand
Initiandin
Initiant
Initiantin
Initiation
Initiationsritus
initiativ
Initiativantrag
Initiativbegehren
Initiativbewerbung
Initiative

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INITIALWORT

Codewort
Ehrenwort
Fremdwort
Geleitwort
Grußwort
Jawort
Lehnwort
Lösungswort
Machtwort
Nachwort
Rückantwort
Schimpfwort
Schlagwort
Schlusswort
Sprichwort
Suchwort
Unwort
Vorwort
Witzwort
Zauberwort

Synonymes et antonymes de Initialwort dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INITIALWORT»

Initialwort Grammatik Wörterbuch wörterbuch Akronym Sonderfall Abkürzung gibt zwei konkurrierende Definitionen Begriffs großen Wörterbüchern Deutschen zufolge Duden Wahrig Kurzwort Anfangsbuchstaben mehrerer Wörter zusammengesetzt wobei Beispiel genannt wird ADAC TÜV sind demnach wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Initialwort Digitales deutschen Duden initialwort bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Akronym =Initialwort griech ἀκρωνύμιον ἄκρος ákros „ die Spitze Rand ὄνομα ónoma „der Name Sonderfall protokolle dadurch entsteht Buchstaben jedes Wortes Ausdrucks aneinander reiht fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher übersetzen Übersetzungen für Verwendung Linguistik Suchbegriff Eine wissen wort wör Sprachw Anfangsbuchstaben Wörter gebildetes Kurzwort

Traducteur en ligne avec la traduction de Initialwort à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INITIALWORT

Découvrez la traduction de Initialwort dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Initialwort dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Initialwort» en allemand.

Traducteur Français - chinois

初始字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inicial de palabra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

initial word
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रारंभिक शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة الأولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аббревиатура из начальных букв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palavra inicial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাথমিক শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mot initial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkataan awal
190 millions de locuteurs

allemand

Initialwort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初期単語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초기 단어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung dhisikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ ban đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रारंभिक शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilk kelime
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parola iniziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

początkowy słowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абревіатура з початкових букв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvânt inițial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχική λέξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvanklike woord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begynnelseordet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

første ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Initialwort

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INITIALWORT»

Le terme «Initialwort» est très peu utilisé et occupe la place 164.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Initialwort» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Initialwort
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Initialwort».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INITIALWORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Initialwort» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Initialwort» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Initialwort en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INITIALWORT»

Découvrez l'usage de Initialwort dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Initialwort et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wortneubildung im Text
Erst danach kann das Initialwort im Text allein stehen oder als Prälexem von Komposita fungieren. 7l Diese Textverwendung gilt für alle die Abkürzungen, die nicht als lexikali- siert angesehen werden können, was auf die meisten oben ...
Magdalena Matussek, 1994
2
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
Bei dem Lexem OibE handelt es sich um ein Initialwort mit phonetisch gebundener Aussprache. Es hat entsprechend seinem Grundwort (Offizier) maskulines Genus. Mit Ausnahme nur eines Beleges, in dem OibE sowohl als Singular als auch ...
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997
3
Dichtung und Musik im frühneuzeitlichen Aschkenas: Ms. opp. ...
Folio 5r—14r des Ms. Fr: — Nur ein bis zwei Initialwörter oder Eingangssatz: Nr. 1 (I); 3; 4 — Mehrere Initialwörter/Wörter in Quadratschrift: Nr. 2 (I); 5 (I) — Kein Initialwort: — Die Handhabung der Initialwörter lässt verschiedene Prinzipien ...
Diana Matut, 2006
4
Von HTML zur Homepage
... Tilde oder Nichtzeichen ( ~ ) Beispiel <ABOVE>a + b</ABOVE> ACRONYM Initialwort (Abkürzungen wie AOL : Amerika OnLine) Syntax <ACRONYM> Initialwort</ACRONYM> Beschreibung Mit diesem Element kann ein Initialwort ( ein Wort, ...
Uwe Michel
5
Die Sprache der DDR im Spiegel ihrer Literatur: Studien zum ...
als Initialwort aus einem zwei- oder mehrgliedrigen Determinativkompositum gebildet: AGL = Abteilungsgewerkschaftsleitung ABV = Abschnittsbevollmächtigter BGL = Betriebsgewerkschaftsleitung BKV = Betriebskollektivvertrag BPO ...
Sabina Schroeter, 1994
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
K.O., k.o. [.kei'au], dem Initialwort aus knockout D Vgl. tausknocken l, Tknockout l, TKnockout la, Tk.o. l 1 Das Jahr 1936 brachte Schmeling einen ganz großen Erfolg. Es gelang ihm. Joe Louis in der 12. Runde die erste und einzige K.-o.
Broder Carstensen, 2001
7
Fiktionale Sprachwelten - Die Rolle von Neologismen in ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistisches Seminar - Germanistik I - Allgemeine Sprachwissenschaft), Veranstaltung: Angewandte Sprachanalyse, ...
Inga Bones, 2013
8
Englische Morphologie und Wortbildung: Eine Einführung
B. Bauer 1983: 223, Carstairs-McCarthy 2002: 65) werden diese beiden Typen auch terminologisch auseinander gehalten, wobei der Typ BBC als Initialwort ( initialism) oder Abkürzung (abbreviation) und der Typ Nato als Akronym ( acronym) ...
Hans-Jörg Schmid, 2005
9
Sprache und Geheimnis: Sondersprachenforschung im ...
Sie beschreibt ihren Umgang mit den Tabletten und die Wirkungen des Medikaments. Das Kurzwort (Initialwort) SSRIs setzt die Userin allerdings – wohl unbewusst– als Vorwissen voraus, denn es erfolgt dazu keine Erklärung. Es handelt sich ...
Christian Braun, 2012
10
Sprache: Wege zum Verstehen
Dadurch kann das Initialwort als solches völlig undurchsichtig werden; z.B. ist für viele Sprecher Laser (aus Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) nicht als Initialwort erkennbar, und in jedem Fall fällt es schwer, Initialwörter ...
Kirsten Adamzik, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INITIALWORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Initialwort est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dokumentarfilm über das Dark Web Was seit 1984 im Netz geschah
Tor (Initialwort für The Onion Router) „schützt Sie davor, Ihren Nachrichtenaustausch preiszugeben“, heißt es auf der Webseite. „Es verhindert, dass jemand Ihre ... «taz.de, juil 16»
2
Hühnchen an der Halde: Streit über Fast-Food-Filiale
... mit Franchise-Struktur. KFC (ursprünglich ein Initialwort für Kentucky Fried Chicken, englisch für Brathuhn aus Kentucky) ist ein US-amerikanisches ... «Aachener Zeitung, mai 16»
3
CeBIT 2016: Die weltgrößte Messe für Informationstechnik
Später wurde das Initialwort CeBIT dann etwas abgeändert – es steht mittlerweile für "Centrum für Büroautomation, Informationstechnologie und ... «t-online.de, févr 16»
4
Musik ist ihre Religion
Zugleich ist es das entzückende Initialwort für "Not Only Achinoam" (Nicht nur Achinoam, d. Red.), wie ich am liebsten meine künstlerische Arbeit zusammen mit ... «Mallorca Magazin, août 15»
5
Waluliso: Love und Peace und FKK
Es ist ein Initialwort, gebildet aus den jeweils ersten beiden Buchstaben der Begriffe Wasser, Luft, Licht, Sonne. "Ich bin der Botschafter des Friedens", ließ ... «derStandard.at, juil 14»
6
Waluliso: Ein Wiener Original wäre hundert
... tätig war, den Fantasienamen Waluliso an. Es ist ein Initialwort, gebildet aus den jeweils ersten beiden Buchstaben der Begriffe Wasser, Luft, Licht, Sonne. «derStandard.at, juil 14»
7
Wort des Jahres: Das GroKo schnappt zu
Für Außenstehende mit Hang zur Dialektik könnte das kryptische Initialwort etwas wie "Griechisch-Orthodoxe Kommunisten" bedeuten. Profaner Gestrickte ... «ZEIT ONLINE, déc 13»
8
Davenstedt Meravis testet „Nachbarschaft 2.0“
Der Unternehmensname Meravis ist wie Haribo (Hans Riegel Bonn) ein Initialwort und ist zusammengesetzt aus den Worten Mensch, Raum und Vision. «Hannoversche Allgemeine, sept 13»
9
Kinder in Israels Regenbogenfamilien
... Rabbi Ron Jossef von der Initiative „HOD“ (Initialwort für 'orthodoxe Homosexuelle'). Schwul sein ist in Ordnung, erst das schwule Handeln wird zur Sünde. «taz.de, avril 13»
10
Nettetal: Lehrerin macht "Mint"-Fächer für ihre Schüler cool
Mint, das ist das Initialwort für die Fachgebiete Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik. Dass die Fächer faszinierend und spannend sein ... «RP ONLINE, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Initialwort [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/initialwort>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z