Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Inquisitorin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INQUISITORIN EN ALLEMAND

Inquisitorin  [Inquisito̲rin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INQUISITORIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inquisitorin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INQUISITORIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Inquisitorin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Inquisitorin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'inquisiteur 2. weibliche Form zu Inquisitor 2.

Cliquez pour voir la définition originale de «Inquisitorin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INQUISITORIN


Administratorin
Administrato̲rin
Autorin
Auto̲rin 
Bildautorin
Bịldautorin [ˈbɪlt|a͜utoːrɪn]
Buchautorin
Bu̲chautorin
Direktorin
Direkto̲rin 
Doktorin
Dokto̲rin 
Illustratorin
Illustrato̲rin
Initiatorin
Initiato̲rin [init͜si̯aːˈtoːrɪn]
Koordinatorin
Koordinato̲rin
Kuratorin
Kurato̲rin
Lektorin
Lekto̲rin 
Mediatorin
Mediato̲rin
Mentorin
Mento̲rin
Moderatorin
Moderato̲rin [moderaˈtoːrɪn]
Organisatorin
Organisato̲rin [ɔrɡanizaˈtoːrɪn]
Pastorin
Pasto̲rin 
Rektorin
Rekto̲rin 
Santorin
Santori̲n
Senatorin
Senato̲rin
TV-Moderatorin
TV-Moderatorin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INQUISITORIN

Inquilin
Inquirent
Inquirentin
inquirieren
Inquisit
Inquisitenspital
Inquisitin
Inquisition
Inquisitionsgericht
Inquisitionsmaxime
Inquisitionsprozess
inquisitiv
Inquisitor
inquisitorisch
INR
Inrechnungstellung
Inro
ins
Insalivation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INQUISITORIN

Auditorin
Bestsellerautorin
Demonstratorin
Diktatorin
Drehbuchautorin
Editorin
Erfolgsautorin
Fernsehmoderatorin
Generaldirektorin
Instruktorin
Kantorin
Kinderbuchautorin
Koautorin
Konditorin
Konrektorin
Liquidatorin
Operatorin
Redaktorin
Restauratorin
Tutorin

Synonymes et antonymes de Inquisitorin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INQUISITORIN»

Inquisitorin inquisitorin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lovisa guildwiki Lovisa Mitglied Weißen Mantels zuständig für Untersuchungen deren Ziel Unterstützer Lager Dict dict wohl eine weibliche aussieht archiv leider nicht sehr begeistert deiner Qualität Arbeit hervorragend steht auch Debatte mich Inquisitor lexicanum Ordo Haereticus russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Imogen herondale chroniken unterwelt wiki Herondale Schattenjägerin Großmutter Jace Aussehen…Inquisitorin Deutschen Frage hintergrund einer fanworld natürlich auslebe also habe kurzerhant gebaut namen verpasst dabei seiten lange Zeit legenden skalott kupferne Drei Jahre waren vergangen Zorn Suchens welche Ratlosen verzweifeln Entschlossenen verbittern ließen salrand npcs world warcraft datenbank Salrand NPCs World Warcraft

Traducteur en ligne avec la traduction de Inquisitorin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INQUISITORIN

Découvrez la traduction de Inquisitorin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Inquisitorin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Inquisitorin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

砂锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inquisidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inquisitor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिज्ञासा दिखानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحقق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инквизитор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inquisidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেরাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inquisiteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyiasat Pasitan
190 millions de locuteurs

allemand

Inquisitorin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

質問者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조사자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inquisitor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người điều tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்க்விஸ்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौकशी करणारा अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engizisyon mahkemesi üyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquisitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inkwizytor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інквізитор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inchizitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακριτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Inquisitor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inquisitor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Inquisitor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Inquisitorin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INQUISITORIN»

Le terme «Inquisitorin» est très peu utilisé et occupe la place 168.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Inquisitorin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Inquisitorin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Inquisitorin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INQUISITORIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Inquisitorin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Inquisitorin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Inquisitorin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INQUISITORIN»

Découvrez l'usage de Inquisitorin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Inquisitorin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kein Zurück mehr
Sie nimmt den Kaffeebecher aus dem Mund und fragt die Inquisitorin: »Gibt's ein Problem?« »Nein«, sage ich. »Ich habe nichts geklaut.« »Jace«, sagt Mirriam. » Das wäre aber kein guter Einstieg hier.« »Denkst du, ich bin blöd?« »Das habe ...
Swati Avasthi, 2012
2
Zeit für Leidenschaft
W. Die. Inquisitorin. ieder eine dieser Nächte, in denen der Schlaf einfachnichtkommen mag und wirre Gedanken mein Hirn zermartern. Wieder eine Nacht, in der männlicher Urtrieb gegen die Einsamkeit rebelliert und ich entweder im Alkohol ...
Mario Lichtenheldt, 2014
3
Der Steinadler und sein Schwefelgeruch: das neue Mittelalter ...
Rennebach. will. Bundes-Inquisitorin. werden. Viele Sekten haben es auf junge Menschen abgesehen D Heilbronner Stimme, 3.5.95 Auf Bundesebene ist es vor allem die SPD-Bundestagsabgeord- nete und lutherische ...
Matthias Holzbauer, 2003
4
Sozialpädagogische Beschäftigungsförderung: ...
Daher legt die Inquisitorin in der Untersuchung eine feste Meßlatte an den Unterricht und entscheidet über genügend oder ungenügend. Etwas Anderes kommt nicht zum Tragen. Die Inquisitorin sucht ausschließlich nach Defiziten in Bezug ...
Helmut Arnold, 2005
5
Star Wars. Dunkles Nest 1. Die Königsdrohne: Die Königsdrohne
Jaina hatte in den letzten Jahren oft genug vor Gericht gestanden, um zu wissen, dass die Inquisitorin versuchte, einen unsicheren Fall aufzuplustern, indem sie die Jedi geheimnisvoller darstellte, als sie waren – ein eindeutiges Zeichen, dass  ...
Troy Denning, 2012
6
Fürst und Kavalier: Von F. W. Hackländer
„Ich liebe Niemand." „Pah, so hättest Du wirklich ein kaltes Herz, oder glüht es vielleicht ties versteckt, unbemerkt, zugedeckt durch des Lebens kalte Formen, durch langweilige Konvenienzen?" „Du bist ja eine wahre Inquisitorin, Elise, doch ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1865
7
Geld und Kunst: Roman von Dor. von Paschkowsky
Er gestand denn auch der schönen Inquisitorin, daß es in der That von ihm gekommen sei, daß er ein lang gespartes Sümmchen mit tausend Freuden dafür ausgegeben und daß ihn damals der Gedanke unsäglich glücklich gemacht: Luise ...
Dorothea von Paschkowsky, 1865
8
Gemeinwirtschaft: Der Roman vom Soll und Ist
Die Hilde,die Inquisitorin.Das Besuchszimmer in derJVA Gießen in seiner hellen hallenden Kargheit wirkte nicht so streng wie Hildes Erscheinung, die ganz in Skepsis und Widerstand erstarrt war. „Wem gehörte denn eure Asag nun wirklich ?
Pitt, Heinrich-Kaufmann-Stiftung, 2014
9
Die Kirchengeschichte Von Spanien
Sam, Abrahams t:::s:; Gemahlin, vollzog das Officium einer Inquisitorin, indem sie den Is- 01L'\;1L mael wegen Gözendienstes aus dem Hause Abrahams vertrieb. Da- (nach gegen war Esau kein Inquisitor, vielmehr ein Häretikcr, ein profaner ...
P.B. Gams
10
In einer anderen Haut: Roman
Auf diese Weise sorgte er dafür, dass sie weiter die Rolle der Inquisitorin innehatte. Und es funktionierte; schließlich stellte sie gar keine Fragen mehr. Trotzdem lösten sich ihre Fragen nicht in Rauch auf; sie nisteten sich nur tiefer in ihrem ...
Alix Ohlin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INQUISITORIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Inquisitorin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Shadowhunters“ besetzt die Werwölfin Maia in Staffel 2
Es klingt als handle es sich dabei um die Serienversion des manipulativen Inquisitors Aldertree aus den Romanen, der darin die Nachfolge von Inquisitorin ... «Filmfutter, sept 16»
2
Review: Heaven's Hope – Der Himmel ruft
Dabei helfen euch nicht nur die genervten Dorfbewohner, die sich nach Abwechslung und Freiheit sehnen, stattdessen unter dem Joch der Inquisitorin leiden, ... «Gameplane.de, févr 16»
3
Ein klarer Fall von Eifelsucht
Quietschbunt, in comicartigen Bildern, gibt sich jedes Mitglied der Hengascher Provinzbande gegenüber der Hammelforster Inquisitorin in den rückblickenden ... «Hannoversche Allgemeine, déc 15»
4
TV-Kritik: Anne Will: Der Ton wird noch schärfer
... und nun am Mittwochabend bei Anne Will in der ARD. Dort mit der Besonderheit, dass auch die Moderatorin aus ihrer Rolle fällt und die Inquisitorin gibt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
5
Dragon Age: Inquisition im Test
Der oder die Inquisitorin wird zum mächtigsten sterblichen Wesen seiner Zeit. Und doch entkommen sie beide der Kirche nicht. Ihr kann man nicht entfliehen. «taz.de, déc 14»
6
Die Geschichte von Dolores Jane Umbridge
Dolores Ernennung zur Inquisitorin von Hogwarts gab zum ersten Mal in ihrem Leben vollen Umfang für ihre Vorurteile und ihre Grausamkeit. Sie hatte ihre Zeit ... «MOVIEPILOT NEWS, nov 14»
7
Liebe endet auf dem Scheiterhaufen
Der Bischof will Jeanne vor dem Verrat der Politik und vor der eigenen Kirche retten. Alicia Peri spielte die Inquisitorin überzeugend, Olivia Stähler gab einen ... «Badische Zeitung, mai 14»
8
Dragon Age: Inquisition: Neue Infos zu Romanzen, Begleiter und ...
Auf der PAX East wurde nun bestätigt, dass ihr sowohl der Inquisitorin Cassandra Pentaghast als auch dem Templer Cullen den Hof machen könnt. Cullen ... «playNATION.de, avril 14»
9
Armes Schwein im Irrenhaus
... ein "armes Schwein", das sich im seichten Wasser wälzt und mit einem letzten Rest an Selbstbehauptung auf die bohrenden Fragen der Inquisitorin antwortet. «Badische Zeitung, oct 13»
10
Moral-Chefin Jelena Misulina | Diese Frau ist Putins Zuchtmeisterin
Liberale Kritiker in Russland nennen die Parlamentarierin eine „Inquisitorin”, auch im westlichen Ausland hat sie Aktivisten auf den Plan gebracht. Aber bei der ... «BILD, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inquisitorin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inquisitorin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z