Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Intaglio" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTAGLIO

lateinisch-mittellateinisch-italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTAGLIO EN ALLEMAND

Intaglio  [ɪnˈtaljo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTAGLIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intaglio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTAGLIO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Intaglio» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Intaglio dans le dictionnaire allemand

Gemme avec des chiffres coupés. Gemme mit eingeschnittenen Figuren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Intaglio» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTAGLIO


Großfolio
Gro̲ßfolio
Imbroglio
[ɪmˈbrɔljo]
Klio
Kli̲o
Polio
Po̲lio
Portfolio
Portfo̲lio
Produktportfolio
Prodụktportfolio
Rosolio
Roso̲lio
folio
fo̲lio
in folio
in fo̲lio

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTAGLIO

Intabulation
intabulieren
intakt
Intaktheit
Intaktsein
Intarseur
Intarseurin
Intarsia
Intarsiator
Intarsiatorin
Intarsiatur
Intarsie
Intarsienmalerei
intarsieren
integer
Integraf
integral
Integralgleichung
Integralhelm
Integralismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTAGLIO

Agio
Ajaccio
Audio
Bio
Brio
Cabrio
Calcio
Claudio
Mario
Ohio
Ontario
Patio
Radio
Ratio
Studio
Trio
adagio
addio
bio
medio

Synonymes et antonymes de Intaglio dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTAGLIO»

Intaglio intaglio printmaker drucktechnik printing press sketchpad druckverfahren druck macintosh drawing illustration purgatory design will convert drawings from ClarisDraw MacDraw Quartz graphics continue your work also PICT Open neue radier kunst Polymertiefdruck eine moderne ungiftige Technik Radierung intaglioprintmaker supplies unparalleled range printmaking materials sourced worldwide research provide products encyclopedia britannica visual arts four major classes techniques distinguished other three methods relief stenciling artelino part this article basic were discussed woodcut wood engraving wiktionary difference

Traducteur en ligne avec la traduction de Intaglio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTAGLIO

Découvrez la traduction de Intaglio dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Intaglio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Intaglio» en allemand.

Traducteur Français - chinois

凹板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intaglio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intaglio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инталия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষোদিত মূর্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intaglio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Intaglio
190 millions de locuteurs

allemand

Intaglio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凹版
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오목 새김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Intaglio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạm sâu xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செதுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intaglio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intaglio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інталія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intaglio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intaglio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intaglio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyptrykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Intaglio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTAGLIO»

Le terme «Intaglio» est assez utilisé et occupe la place 33.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Intaglio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Intaglio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Intaglio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTAGLIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Intaglio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Intaglio» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Intaglio en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTAGLIO»

Découvrez l'usage de Intaglio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Intaglio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kontorniat-Medaillons
264 l Intaglio, Achat. Paris, Cabinet des Medailles 1866 bis (M 21 34) (nach Richter, Gems II 363). — t Intaglio, Sard. Oxford, Ashmolean Museum 1892. 1581 (nach Richter, Gems II 365). — 3 Intaglio, roter Jasper. London, Brit. Mus., Blacas  ...
Andreas Alföldi, Elisabeth Alföldi-Rosenbaum, 1976
2
Der römische Edelsteinschneider Giovanni Pichler ...
Herkules, der den Lòwen erwùrgt (Intaglio Giovanni Pichlers) . 8 Herkules Farnese (Intaglio Giovanni Pichlers) . 49 Herkules Strozzi (Gio. Pichlers Kopie der antiken Gemme) . 47 Hero (siehe Leander) . 1 1 Hewetson, Christopher ( 1737-1798; ...
Giovanni Gherardo De Rossi, Christa Trube, 2005
3
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Gravure; sculpture; ciselures, j' Fecerlo figurare in intaglio di marino. (G. Vill.) On lui fit le portrait en marbre. Una fonte di marmo bianchissimo e con maravigliosí intagli. (Bocc.) Quand' io co- nobbi qnella ripa in torno... Ksser di marmo candido,  ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
4
Mykene - Bericht über meine Forschungen und Entdeckungen:
im inneren Raum ist ein Kreis mit einer hübschen Spirale, sowie in jedem spitzen Winkel eine Spirale in Form eines Omega; nur die letzteren sind hier Repoussé-, das übrige ist Intaglio-Arbeit. Nocheinfacher istdie Ornamentation des Knopfes ...
Heinrich Schliemann, 2013
5
Antike Gemmen und ihr Nachleben
Abb. 920 Porträt von Giovanni Pichler, Zeichnung nach einem Intaglio von Luigi Pichler, H mit Rahmen 4,0 cm, der Intaglio 2.8 cm. Nach Rollet, Pichler, Frontispiz . Abb. 921 Büste des Juba I. von Numidien (ca. 50–46 v. Chr.), Karneol (nach ...
Erika Zwierlein-Diehl, 2007
6
Die Terminologie der italienischen Buchdrucker im 15. und ...
Belege: intaglio: 'Prozeß des ll3r'a'..'iet'|1':nSI [siehe Wolf 22 u.i.: taille 'art de tailler' und taille 'aetion de tailler lea poinçons r:l'un earaetiere I:1`iI1ï[ïrln1elie`;1I' eleg£ Soil 1541] 14915 {m.v. 1495}, Castellani doe. 1, 4; Fulin,A.r'lfe|i 12, 1211: ...
Kirsten Schröter, 1998
7
Lesbarkeiten: Antikerezeption zwischen Barock und Aufklärung
Abb. 1: Darstellung des Steinschneiders Jacques Guay in seiner Werkstatt Abb. 2 : Karneol-Onyx Kameo, Kassel (M. 3,38 x 2,38 x 0,8 cm) Abb. 3: Aquamarin- Intaglio des Euodos, Paris (M. ohne Fassung 5,0 x 3,7 cm) Abb. 4: Granat-Intaglio  ...
Dietrich Boschung, Erich Kleinschmidt, 2010
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Stbnípcben gaber), dar de' huffetti. ' Sedi-forli”, adi'. 'i- schnáppisth. , Stbnivtei, s. m. im Bau, voluta': spira. Samir”, s. m. taglio; tagliata; taglia' mento; tagliatura. der Mandela-.ate. incisione; taglio. Hoizscbnstt, intaglio in ' legno. Kçgtl- lç. Schnitt ...
‎1791
9
Der Stil
_ l Die spätere griechische und römische Metallnrheit benützt nur noch zu ihren omementulen Ausstattungen das intaglio und keum anders als in Verbindung mit . :ler eingelegàen Arbeit (der Dnmnscinirnng). Der bei Pnl'mnythin iu Epires ...
Gottfried Semper
10
Handbuch der Orientalistik
Mus. Damaskus, Inv. Nr. 3348/7205. Gold, Stein. Dm innen 2 cm; Dm außen 3 cm ; L 2,5 cm. Seyrig, Syria 29, 1952, Taf. XXVII, 4, 6 (Abb. entnommen). Typ 2 (Taf. C) Ringe mit Intaglio Intaglio mit Bildnis des Apollo. Herk. Mus. Mat. Maße Lit.
Brigitte Musche, Johanna E. van Lohuizen-de Leeuw, Barthel Hrouda, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTAGLIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Intaglio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Sapeur la casa è regina: anche corsi all'intaglio di frutta e verdura
E' l'antica Arte dell'Intaglio che nelle due giornate sarà al centro di corsi specifici tenuti dagli ”artisti” di Amira. Verranno presentate le tecniche di base ... «ForlìToday, sept 16»
2
Valdengo: Aperte le iscrizioni per il corso di intaglio e scultura del ...
Sono aperte le iscrizioni per il corso di intaglio e scultura del legno presso la scuola “La Vecchia Quercia”, organizzato dalla Biblioteca Civica di Valdengo, che ... «newsbiella.it, sept 16»
3
Favourite Ready Intaglio wins 87th Canadian Derby for third straight ...
Ready Intaglio, right, with jockey Shamaree Muir up, wins the 87th Canadian Derby ahead of Solve and Inside Straight at Northlands Park in Edmonton on ... «Edmonton Journal, août 16»
4
Ready Intaglio favourite to win Saturday's Canadian Derby at ...
CanadianDerby Trainers Amber Meyaard and Jim Meyaard prepare Ready Intaglio at Northlands Racetrack on Tuesday Aggust 16, 2016. The horse will be ... «Edmonton Sun, août 16»
5
Corso di intaglio a punta di coltello con "L'arte degli antichi mestieri ...
L'associazione culturale "L'arte degli antichi mestieri" di Salmour organizza per il prossimo 12 settembre un corso di intaglio a punta di coltello presso la propria ... «TargatoCn.it, août 16»
6
'Intaglio' y 'Poli' vencen en San Sebastián
'Intaglio' venció por medio cuerpo de ventaja sobre 'Lady Ionela', sin que su jockey se emplease al máximo, delante de 'Atacama' (B. Fayos), que fue tercero ... «MARCA.com, juil 16»
7
Ready Intaglio strengthens credentials for Canadian Derby
Ready Intaglio stamped himself as the local favorite for the Grade 3, $150,000 Canadian Derby on Aug. 20 with a win in the $50,000 Count Lathum Handicap at ... «Daily Racing Form, juil 16»
8
Intaglio Prints Commemorate Five Branches of U.S. Armed Forces
While the BEP makes and sells detailed intaglio prints and engravings, it is best known for producing United States currency. The agency prints billions of ... «CoinNews.net, juin 16»
9
Aosta, i crocifissi tornano nelle aule scolastiche. "Coinvolgeremo ...
"Coinvolgeremo anche le scuole di intaglio". Aosta - Passa in consiglio comunale l'ordine del giorno della Lega Nord con 6 contrari, 14 favorevoli e 6 astenuti. «AostaSera, juin 16»
10
Intaglio-printed World Stamp Show-NY stamps first-day ceremony ...
The May 28 first-day ceremony for the World Stamp Show-NY 2016 forever stamp folio was opened by Laurie Timmons, United States Postal Service manager ... «Linn's Stamp News, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intaglio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/intaglio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z