Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cabrio" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABRIO EN ALLEMAND

Cabrio  [Ca̲brio ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabrio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABRIO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cabrio» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cabrio

cabriolet

Cabriolet

Le corps décapotable d'une voiture de tourisme, dont le toit peut être ouvert en se repliant, est désigné comme décapotable ou décapotable. Mit Cabriolet oder kurz Cabrio wird die Karosseriebauform eines Pkw bezeichnet, dessen Dach durch Zurückklappen geöffnet werden kann.

définition de Cabrio dans le dictionnaire allemand

Abréviation: Convertible © CORBIS / Libre de droits © CORBIS / Libre de droits. Kurzwort für: Cabriolet © CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Cliquez pour voir la définition originale de «Cabrio» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CABRIO


Adrio
A̲drio
Brio
Bri̲o
Horrorszenario
Họrrorszenario
Impresario
Impresa̲rio
Klaviertrio
Klavi̲e̲rtrio
Mario
Ma̲rio
Ontario
Onta̲rio  , auch: […ˈtɛː…] 
Streichtrio
Stre̲i̲chtrio
Szenario
Szena̲rio
Trio
Tri̲o 
Tugurio
Tugụrio
Vibrio
Vi̲brio
Worst-Case-Szenario
Worst-Case-Szenario
Zenturio
Zentu̲rio, Centu̲rio
Zukunftsszenario
Zu̲kunftsszenario
cheerio
[ˈtʃɪərɪˈoʊ] 
con brio
con bri̲o
e contrario
e contra̲rio
holdrio
họldrio  , auch: [hɔldriˈoː] 
serio
se̲rio

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CABRIO

Cab
Cabaletta
Caballero
Caban
Cabcart
Cabernet
Cabernet Sauvignon
Cablecar
Cabletransfer
Cabo
Cabochon
Caboclo
Cabotage
Cabretta
Cabriolet
Cabriolimousine
Caccia
Cachaça
Cache
Cache-cache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CABRIO

Agio
Ajaccio
Alternativszenario
Argumentum e Contrario
Audio
Bio
Dekurio
Holdrio
Motuproprio
Ohio
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Weltuntergangsszenario
adagio
addio
bio
medio

Synonymes et antonymes de Cabrio dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CABRIO»

Cabrio cabrio mieten touren sport kaufen wiki opel villa hardtop Cabriolet oder kurz wird Karosseriebauform eines bezeichnet dessen Dach durch Zurückklappen geöffnet werden kann gebrauchtwagen jahreswagen ersatzteile Automarkt Zahlreiche Angebote allen Preiskategorien Ihrer unmittelbaren Nähe finden hier AutoScout cabriolet roadster fahrzeuge mobile auto markt steht kein anderer Kraftfahrzeugtyp für Sportlichkeit Lebensfreude Luxus Anders normalen Karosserie Cabriolets ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Gebrauchtwagen verkaufen Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal vergleich besten cabrios test welt nicht neidische Blicke sondern auch Diebe anziehen Gegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Cabrio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABRIO

Découvrez la traduction de Cabrio dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cabrio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cabrio» en allemand.

Traducteur Français - chinois

缆车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teleférico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cablecar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cablecar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابليكار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канатная дорога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teleférico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cablecar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

téléphérique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cablecar
190 millions de locuteurs

allemand

Cabrio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケーブルカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이블카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Car
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cablecar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cablecar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cablecar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cablecar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funivia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolejka linowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канатна дорога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funicular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cablecar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kabelbaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cablecar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cablecar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cabrio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABRIO»

Le terme «Cabrio» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cabrio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cabrio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cabrio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABRIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cabrio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cabrio» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cabrio en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CABRIO»

Découvrez l'usage de Cabrio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cabrio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sommer, Sonne, Cabrio: as performed by G. G. Anderson, ...
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical Genre is: Schlager Music.
‎1989
2
Faust Cabrio
Neue Worte, ein t glich Brot, wie Manna regnet's herab, doch niemand bricht uns vom Leibe ab, darum sind wir alle tot. Und doch... Zeit und Raum Gestalten des Lebens, wir hoffen und bangen, und doch: vergebens! erf llen uns kaum.
René Nafziger, René Nafziger, 2008
3
Zeit für eine Reise?
Es begab sich„ dass ich morgens bei herrlichem Sonnenschein in mein Auto stieg und mich fragte, warum ich das Dach nicht abmachen kann, und so habe ich das Cabrio erfunden. Jetzt ist es raus und du kennst das Geheimnis meines ...
Felipe Micoud, 2013
4
“Die” Feuerprobe. Lustspiel in 1 Aufz
Cabrio. < s,ngt den ersten Tbn, des Dutt» ftSHIKl, < de» folgenden weinend.) Lucy. <f<b,au und liöinisch) Mein lieber Freund, du willst mein Glück? Cabrio« Ja , ja, da« sagt dir jeder Blick. Lucy. Und da« bestimmt dich ganz allein ? Cabrio.
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, Josef-August Eckschlager, Fr ..... Fleischer, 1822
5
GWA Effie Jahrbuch 2005
Die Zielgruppe Zielgruppe der MINI CABRIO Launen- Kommunikation sind zunächst einmal MINI Affine. Diese Autofahrer interessieren sich allerdings eher für den MINI Hatch, und viele von ihnen besitzen diesen auch bereits. Deshalb richtet ...
Holger Jung, Henning von Vieregge, 2005
6
Probleme des Database Marketing im Ladeneinzelhandel
Anlage 3: Mailing der Adam Opel AG im März 1997 OPEL G Herrn Ulrich Holder / tfilh Seiden W Quelle: Buchenweg 21 22941 Bargteheide Spaß, Spannunq, Süd, Spiel: Freuen Sie sich auf die Welt des Astra Cabrio! März 1997 Sehr geehrter ...
Ulrich Heider, 2001
7
Lina oder das Geheimniss. Eine Oper in 3 Akten. Die Musik ...
Cabrio. (liust zu ihr) Sie krM,mt nie- ber! einen Augenblick, Mädchen! endlich h..o' ich dich! (er springt) Was ist dir denn be. gegnet 7 Lucy. (außer sich) Robert ist mir begeg, net — mit einem Courier deck Grasen ist er gekommen. Cr hat Briese  ...
Jacques Antoine baron Reverony de Saint-Cyr, Nicolas Dalayrac, 1810
8
Einflussfaktoren und Planungsmethodik für supra-adaptive ...
>1032 Klasse Klasse Limousine Coupé Kombi Cabrio Roadster Off-Road Limousine Coupé Kombi Cabrio Roadster Off-Road Super Super Luxus Luxus Mittel Untere Luxus Luxus Mittel Untere Klasse Klasse Klasse Klasse Limousine Coupé ...
Michael Scheuchl, 2007
9
Controlling modularer Produktfamilien in der Automobilindustrie
Abbildung 58). Nach der Einführung einer Dieselvariante des City-Coupes im Dezember 1999 folgte das Cabrio als zweite Produktvariante im März 2000. Maikt- 1098 12.99 3.00 2.01 602 403 404 einführung: Gty-Coupe Cjty-Coupe Cabrio ...
Michael Junge, 2005
10
Der Vollzeitmann: Endlich das eigene Leben zurückerobern
Kann man dann ja immer noch zum Frühstück trinken. »Einundzwanzigsiebzig.« »Und'ne Packung Airwaves, die roten.« Nur nicht Stinke-Knutschen. » Zweiundzwanzigneunzig. Tüte?« Der Cabrio-Typ fischte zerknitterte Scheine und ein paar ...
Achim Achilles, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cabrio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BMW-Cabrio rast in Lkw, Clio überschlägt sich | 4 Tote bei Überhol ...
„Ein 23-jähriger Autofahrer wollte in der Nacht zum Donnerstag mit seinem Wagen ein Cabrio überholen“, sagte ein Polizeisprecher. Die Wagen berührten sich ... «BILD, mai 16»
2
Patent-Streit um Nackenheizung verloren: Verkaufsstopp für viele ...
Daimler hat vor dem Bundesgerichtshof einen Patent-Streit verloren. Deshalb darf der Stuttgarter Autobauer ab sofort bestimmte Cabrios und Coupés nicht mehr ... «SWR Nachrichten, mai 16»
3
Sitzprobe VW T-Cross Breeze
Mit dem T-Cross Breeze zeigt VW in Genf sein erstes SUV-Cabrio. AUTO BILD macht die Sitzprobe und sucht nach dem Geist von "New Volkswagen"! «autobild.de, mars 16»
4
So sieht die Mercedes C-Klasse als Cabrio aus
Cabrios sind derzeit kaum gefragt, aus dem Grund werden in der Mittelklasse kaum offene Modelle angeboten. Mercedes stemmt sich gegen den Trend und ... «DIE WELT, mars 16»
5
Mercedes C-Klasse Cabrio (2016): Fahrbericht
Mercedes kappt der C-Klasse das Dach. Das elegante Ergebnis heißt C-Klasse Cabrio. AUTO BILD ist den Open-Air-Benz als Diesel gefahren. «autobild.de, févr 16»
6
Wie tot ist das Cabrio?
Die Cabrio-Zulassungszahlen gehen weiter zurück. Zwar stehen etliche neue offene Modelle am Start. Zumeist sind sie aber in den höheren Preisregionen ... «kicker, févr 16»
7
Test: So gut ist das neue Mini Cabrio
Oben ohne macht der Mini am meisten Freude. Nun startet die aktuelle Generation als Cabrio. Neu ist das komplett elektrisch bedienbare Verdeck; das Verdeck ... «DIE WELT, févr 16»
8
Smart fortwo Cabrio (2016): Fahrbericht
Das neue Smart fortwo Cabrio ist deutlich gereift. Bei ganz geöffnetem Dach wird aus ihm ein Frischluft-Fanmobil. So fährt es sich! «autobild.de, janv 16»
9
Mercedes-AMG C 63 Cabrio (2016): Vorstellung
Mercedes zeigt auf der NYIAS 2016 das AMG C 63 Cabrio mit Vierliter-V8-Biturbo. Beim Open-Air-Spaßmobil stecken bis zu 510 PS unter der Haube. «autobild.de, janv 16»
10
Test: So gut ist das neue Range Rover Evoque Cabrio
Irrsinn oder Übermut? Mit der Cabrioversion des Range Rover Evoque kommt ein Auto auf den Markt, das toll aussieht und vollgestopft ist mit interessanter ... «DIE WELT, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabrio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cabrio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z