Signification de "Radio" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT RADIO
englisch radio, Kurzform von radiotelegraphy = Übermittlung von Nachrichten durch Ausstrahlung elektromagnetischer Wellen, zu lateinisch radius, ↑Radius.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RADIO EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Radio» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
radio
Radio
La radio comme mot court pour un récepteur radio ou un récepteur radio signifie un appareil pour recevoir des émissions radio. Dans les radios classiques, celles-ci sont transmises par un émetteur radio par transmission terrestre via des ondes électromagnétiques ou comme signaux électriques haute fréquence via des câbles à large bande. L'information reçue est alors essentiellement convertie en son; Dans une moindre mesure, le signal d'envoi peut également contenir des données et des informations, telles que les données RDS, qui, par exemple, permettent de transmettre le nom de l'expéditeur. En plus d'un récepteur radio, la radio peut également être équipée d'extensions spéciales, d'appareils supplémentaires, de clés USB, de programmes informatiques ou de séries de modèles appropriés, par exemple: ▪ ordinateurs, ▪ joueurs et téléviseurs audiovisuels ▪ téléphones mobiles, ▪ montres et ▪ jouets et ▪ satellites analogiques et numériques Récepteurs de câble et récepteurs numériques de diverses techniques de réception telles que SDR ou DRM, DAB, radio HD et autres méthodes DVB. Radio als Kurzwort für Radioempfangsgerät oder auch Rundfunkempfangsgerät bezeichnet einen Apparat zum Empfang von Hörfunksendungen. Diese werden bei herkömmlichen Radios von einem Rundfunksender mittels terrestrischer Übertragung über elektromagnetische Wellen oder als hochfrequente elektrische Signale über Breitbandkabel ausgesendet. Die empfangene Information wird dann im Wesentlichen in Schall umgewandelt; zu einem kleinen Teil kann das Sendesignal zusätzlich auch Daten und Informationen enthalten, wie die RDS-Daten, die es beispielsweise ermöglichen, den Sendernamen zu übertragen. Neben einem Radioempfänger kann Hörfunk auch mit speziellen Erweiterungen, Zusatzgeräten, USB-Sticks, Computerprogrammen bzw. dazu geeigneten Modellserien beispielsweise von: ▪ Computern, ▪ audiovisuellen Abspielgeräten und Fernsehern ▪ Mobiltelefonen, ▪ Uhren und ▪ Spielzeugen sowie mit ▪ analogen und digitalen Satelliten- oder Kabel-Receivern und ▪ digitalen Empfängern verschiedener Empfangstechniken wie SDR bzw. DRM, DAB, HD Radio und weiterer DVB-Verfahren empfangen werden.
Synonymes et antonymes de Radio dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «RADIO» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Radio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Radio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Radio» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Radio».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Radio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Radio» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Radio en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RADIO»
Citations et phrases célèbres avec le mot Radio.
1
Carmen Thomas
Radio ist Kino im Kopf.
2
Erwin Teufel
Oskar Lafontaine ist eine Mischung aus Rosa Luxemburg und Radio Luxemburg.
3
Gerry Francis
Was ich ihnen zur Halbzeit gesagt habe, wäre im Radio nicht zu drucken.
4
Helmut Monkenbusch
Alles im Radio ist Musik. Selbst die Sprache: Die Nachrichten klingen wie ein Rap-Song, die Verkehrshinweise wie eine Operettenmelodie und die Wetterberichte haben den Blues.
5
Kurt Beck
Grundsätzlich sollte nach meiner Vorstellung jeder Zugang zu Rundfunk und Fernsehen gebührenpflichtig sein, ob es sich beim Endgerät um Radio, Fernsehen oder PC handelt.
6
Norbert Schneider
Was wir überlegen, ist, ob wir nicht die Pionierphase im Netz, was die Verbreitung von Radio und Fernsehen angeht, für beendet erklären sollten.
7
Silvio Berlusconi
Ich sage, ohne Angst vor Widerspruch, dass es in Italien einen Parallelstaat gibt, geschaffen von den Mächten die fest in der Hand der Linken sind. Und das sind: Oberschulen, Universitäten, Zeitungen, Radio, die Rechtsprechung, das Fernsehen... Die coolsten Zitate von Silvio Berlusconi
8
William Somerset Maugham
Ich bin der Überzeugung, dass es kaum jemanden gibt, dessen Intimleben die Welt nicht in Staunen und Horror versetzte, wenn es übers Radio gesendet werden würde.
9
William Thomson, 1. Baron Kelvin
Das Radio hat keine Zukunft.
10
Wolfgang Borchert
Alle Leute haben eine Nähmaschine, ein Radio, einen Eisschrank und ein Telefon. Was machen wir nun? fragte der Fabrikbesitzer. / Bomben, sagte der Erfinder. / Krieg, sagte der General. / Wenn es nicht anders geht, sagte der Fabrikbesitzer.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RADIO»
Découvrez l'usage de Radio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Radio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radio
At one time, the radio was the sole electronic medium of general relevance.
Jürg Häusermann, 1998
2
Radio Future:
Dies analysiert und untersucht das Buch Radio-Future" von Armin Rogl mittels qualitativer Experteninterviews unter fuhrenden Radioexperten aus den USA, Deutschland und Osterreich sowie einer quantitativen Online-Umfrage unter 627 ...
Armin Rogl, 2012
3
Radio
Radio ist das älteste der elektronischen Medien, vermag in der Nutzungsdauer mit dem Fernsehen zu konkurrieren, gleichwohl kommt es über die Rolle eines ´Nebenher´-Mediums selten hinaus.
Hans J. Kleinsteuber, 2011
4
Musik im Radio: Rahmenbedingungen, Konzeption, Gestaltung
Dieses Buch behandelt die marktstrategische Konzeption von Musikformaten im Radio.
Holger Schramm, 2008
5
Radio-Comedy
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Humor in den Medien, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Radio ...
Lydia Gaukler, 2009
6
Jugendmedium Radio - Nutzungsmotive und Funktionen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Rundfunk und Unterhaltung, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Medienwirkung I: Das aktive Publikum, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Nicole Fleischmann, 2007
7
Radio Frequency Identification (RFID) in der ...
Aufgrund mangelnder Erfahrungen wurden jedoch erst sehr wenige RFID-Projekte umgesetzt. Sebastian Weigert analysiert den Einsatz der RFID-Technologie anhand des Beispiels der Automobilindustrie.
Sebastian Weigert, 2007
8
Radio
Seit 1923 gibt es Radio.
Hans-Jürgen Krug, 2010
9
Vom Fernsehen und Radio der DDR zur ARD: die Entwicklung und ...
Dieser Frage geht Reiner Stein in diesem Buch nach und reflektiert noch einmal die deutsch-deutsche Rundfunkgeschichte von 1989 bis 1992 mit all den Ideen, Konflikten und Kompromissen.
Reiner Stein, 2000
10
Neue Medien im Religionsunterricht - Digitales Radio - ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 2, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Radio stellt mit seinem Musik-, Informations- und Unterhaltungsangebot ...
Wolff Weichselgartner, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Radio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thomas Gottschalk kehrt zum Radio zurück
(15.11.2016) Thomas Gottschalk kehrt zurück zu seinen Wurzeln und wird wieder regelmäßig Radio-Moderator beim Bayerischen Rundfunk. Vom 8.1.2017 an ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, nov 16»
2
Rückkehr zum BR: Thomas Gottschalk wird wieder Radio-Moderator
Fans von Thomas Gottschalk dürfen sich über dessen Rückkehr freuen. Zwar nicht im TV, aber zumindest im Radio wird er ab Januar wieder präsent sein. «Handelsblatt, nov 16»
3
Priester bezeichnet Erdbeben als Strafe Gottes
Wegen einer Äußerung über das mittelitalienische Erdbeben als „Strafe Gottes“ hat das italienische Radio Maria die Sendereihe des betreffenden Geistlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Mediennutzung: Fernsehen und Radio in Deutschland beliebter als ...
Fernsehen und Radio haben laut einer ARD/ZDF-Langzeitstudie 2015 rund zwei Drittel des gesamten Zeitbudgets für Mediennutzung in Deutschland ... «Berliner Zeitung, nov 16»
5
US-Musiker Ryan Tedder hört kein Mainstream-Radio
Berlin - Der Musiker und Grammy-Preisträger Ryan Tedder hört nach eigener Darstellung bewusst kein Mainstream-Radio. «Wenn ich heute Radio höre, sind ... «DIE WELT, sept 16»
6
Radio-Teleskop RATAN-600 empfängt mysteriöses Signal
Astronomen haben im Mai 2015 mit dem russischen Radio-Teleskop RATAN-600 ein ungewöhnliches Signal empfangen. Wie jetzt bekannt wurde, kam es ... «DIE WELT, août 16»
7
Radio ohne Rauschen: Neuer Schwung für DAB+?
Fast drei Stunden pro Tag hören die Deutschen Radio. Die meisten nutzen dafür das gute alte UKW-Gerät - inklusive Rauschen bei schlechtem Empfang. «tagesschau.de, août 16»
8
Warum Spotify Jan Böhmermanns Radioshow einkauft
Spotify hat Radio Eins die Radioshow von Jan Böhmermann und Olli Schulz weggekauft. Der öffentlich-rechtliche Sender kündigt Spotify dafür nun die ... «DIE WELT, avril 16»
9
Kampf um DAB+: Die Digitalisierung hat das Digitalradio gefressen
Radio ist ein Massenmedium. Doch vor allem in Deutschland ist der Umstieg auf das Digitalradio DAB+ bisher nicht gelungen. Die meisten Menschen hören ... «DIE WELT, avril 16»
10
Radio gegen Internet: Wir müssen über die Zukunft der digitalen ...
Beim Fernsehen hat die Umstellung von analog auf digital geklappt. Beim Radio nicht. Kann es sein, dass die Hörer es nicht wollen? Bevor eine Milliarde Euro ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/radio>. Juin 2026 ».
