Téléchargez l'application
educalingo
interpretierbar

Signification de "interpretierbar" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTERPRETIERBAR EN ALLEMAND

interpreti̲e̲rbar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERPRETIERBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
interpretierbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERPRETIERBAR EN ALLEMAND

interprétation

L'interprétation signifie, au sens général, la compréhension ou l'interprétation d'une déclaration ou d'une situation sociale subjectivement considérée comme plausible.

définition de interpretierbar dans le dictionnaire allemand

Le texte est à peine interprétable, est interprété de toute façon, le résultat de la négociation est autrement incompréhensible.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTERPRETIERBAR

erneuerbar · erweiterbar · finanzierbar · identifizierbar · integrierbar · kombinierbar · konfigurierbar · kontrollierbar · lieferbar · montierbar · programmierbar · realisierbar · recherchierbar · regulierbar · reproduzierbar · skalierbar · steuerbar · veränderbar · wunderbar · änderbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTERPRETIERBAR

interponieren · Interposition · Interpret · Interpretament · Interpretant · Interpretantin · Interpretatio romana · Interpretation · interpretationsfähig · Interpretationsspielraum · interpretativ · Interpretator · Interpretatorin · interpretatorisch · Interpreter · interpretieren · Interpretin · Interpsychologie · interpungieren · interpunktieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTERPRETIERBAR

Bierbar · Herbar · Kellerbar · arretierbar · definierbar · demontierbar · differenzierbar · dosierbar · kalkulierbar · kompostierbar · korrigierbar · passierbar · rekonstruierbar · sonderbar · speicherbar · therapierbar · tolerierbar · unkontrollierbar · unpassierbar · verlängerbar

Synonymes et antonymes de interpretierbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERPRETIERBAR»

interpretierbar · wörterbuch · Grammatik · Interpretation · bedeutet · allgemeinen · Sinne · Verstehen · oder · subjektiv · plausibel · angesehene · Deutung · einer · Aussage · sozialen · Situation · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Interpretierbar · wiktionary · interpretierbarer · interpretierbarsten · Alle · weiteren · Beispiele · Aussagen · Politikers · sind · durchaus · unterschiedlich · Dict · für · dict · Nicht · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · nicht · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · fremdwörter · http · Adjektiv · beschaffen · dass · interpretiert · werden · kann · auslegbar · kostenlosen · viele · weitere · sagt · noch · spanisch · pons · Spanisch · PONS · interpretable · Sprachangebot · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · Ergebnisse · insgesamt · genereller · Nachweis · Filtereffektivität · angewendete · Versuchsdesign · Kammermessung · universal · lexikon · deacademic · tier · 〈Adj · interpretieren · magazin · oberpfalznetz · Umfrage · Kinder · Mütter · Familienalltag · sehen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de interpretierbar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERPRETIERBAR

Découvrez la traduction de interpretierbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de interpretierbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interpretierbar» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

解释
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

interpretables
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

interpretable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्याख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأويل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

интерпретируемых
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

interpretável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

interpretable
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interprétable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

interpretable
190 millions de locuteurs
de

allemand

interpretierbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解釈
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

interpretable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

interpretable
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

interpretable
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्टीकरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yorumlanabilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interpretabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

interpretacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інтерпретованих
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interpretabilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερμηνεύσιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interpreteerbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tolkningsbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interpretable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interpretierbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERPRETIERBAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de interpretierbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interpretierbar».

Exemples d'utilisation du mot interpretierbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERPRETIERBAR»

Découvrez l'usage de interpretierbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interpretierbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zweisprachigkeit im Fokus: der Erwerb der Verben mit zwei ...
nicht intrinsisch für LF-interpretierbare Merkmale (Definitheit, Kongruenz) spezifiziert ist, sondern nur für Kasus und Kongruenz-Merkmale, die nicht LF- interpretierbar sind. Die <|>-Merkmale (Person, Numerus, Genus-Kongruenz) und die ...
Katrin Schmitz, 2006
2
Davidsons semantisches Programm und deflationäre ...
Sei B eine konsistente Z,4-Theorie, die das Diagonallemma beweist. Dann ist TB[ nicht Z,4-konstant interpretierbar in B. Beweis: Annahme: TB[ ist ZA—konstant interpretierbar in B, d. h. es gibt eine ZA-Formel tp(x) als Interpretation von T(x), ...
Martin Fischer, 2008
3
Geschlecht im Türkischen: Untersuchungen zum sprachlichen ...
'nicht interpretierbar': keine der angegebenen Formen ist geschlechtseindeutig; 5 . 'nicht interpretierbar/Frau': eine oder mehrere uneindeutige Formen sowie eine oder mehrere 'weibliche' Formen; 6. 'nicht interpretierbar/Mann': eine oder ...
Friederike Braun, 2000
4
Die Partikeln der deutschen Sprache
So ist ja (8a) durchaus nicht nur als lokal, sondern auch als simultan interpretierbar; (8b) ist nicht nur als simultan, sondern auch als explanativ und lokal interpretierbar; (8 c) ist nicht nur als direktional, sondern auch als simultan und explanativ ...
Harald Weydt, 1979
5
Der caso Parmalat in der Berichterstattung italienischer ...
(Interpretierbar vor dem Hintergrund der Periodizität medialer Kommunikation sowie erstarrter, stereotyper Formulierungen und Themenbezüge.) - Textbegriff: Definition von 'Text' als wiederaufgenommene Mitteilung im Rahmen einer zeitlich ...
Andreas Bschleipfer, 2010
6
Zur Meta-Theorie der Physik
Ferner sei die Typisierung von E und P das (Zusatz-) Axiom. Wir betrachten jetzt einen Term T, der im Sinne von Definition (7.0.5) physikalisch interpretierbar ist. Da die Buchstaben j/i, . . . ,2/fc oder einige von ihnen in T vorkommen können, ...
Joachim Schröter, 1996
7
Repräsentative Umfrage: Praxisorientierte Einführung in ...
Auf Nominalskalenniveau ist nur interpretierbar, ob die numerischen Werte gleich oder ungleich sind wie andere Werte. Die Gleichheit oder Ungleichheit von Werten bleibt bei allen Transformationen erhalten (man sieht das zum Beispiel an ...
Siegfried Schumann, 2012
8
Clusteranalyse: Anwendungsorientierte Einführung in ...
Bei der Spaltenskalierung sind nur die Distanzen zwischen den Ausprägungen der Spaltenvariablen interpretierbar. • Bei der kanonischen Skalierung sind nur die Distanzen zwischen den Ausprägungen der Zeilen- und Spaltenvariablen, ...
Johann Bacher, Andreas Pöge, Knut Wenzig, 2010
9
Web 2.0 mit ASP.NET und Ajax: Praxiseinstieg in die ...
B.3. Frei. interpretierbar. –. mod_aspdotnet. Der streng modulare Aufbau des Apache-Webservers erleichtert die Erweiterung um zusätzliche Module. Hinweis Beim Webserver Apache wird zwischen statischen und dynamischen Modulen ...
Uwe Klappert, 2010
10
Cognitive Load Theory und der split-attention effect: Ein ...
46 Tabelle 3.4. F-Werte der Versuchsbedingungsvergleiche für die Transferleistung. Kursive Werte sind aufgrund der Ceteris-Paribus-Regel nicht eindeutig interpretierbar. ..................................................................................................... ... 46 Tabelle ...
Athanasios Mazarakis, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERPRETIERBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interpretierbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bonn - Zwischen Rauch und Kunst
Vor dem Haus wurden Henry Moores Bronzeskulptur „Large two Forms“ aufgestellt, interpretierbar als Sinnbild der beiden deutschen Staaten. Drinnen kamen ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»
2
Bedenken sollen zerstreut werden
„Die Fragen sind aus unserer beider Sicht interpretierbar und lösbar, und das wollen wir in den nächsten Tagen auch unter der Führung von Malmström ... «ORF.at, sept 16»
3
Kubas unbekannte Schätze
"Alles hat sich vermischt, alles ist wahnsinnig komplex", sagt Christoph. So kommt es, dass zwar vieles, aber längst nicht alles hier verlässlich interpretierbar ist. «Hamburger Abendblatt, sept 16»
4
Magnetkreis, Schaltung, Kühlung
... betrachtet wird, d.h. auch die Aus- und Wechselwirkungen von Designänderungen auf das Gesamtsystem unmittelbar sichtbar und interpretierbar werden. «Elektronikpraxis, sept 16»
5
Hamburgs Stadtteilschüler tun sich (noch) schwer mit Deutsch ...
Wie schwer, das ist allerdings interpretierbar – ist das Glas halb voll oder halb leer? Je nach Partei unterscheiden sich naturgemäß die Bewertungen. «News4teachers, sept 16»
6
Album der Woche: Nick Cave Trauer ohne Pathos
Die Texte auf diesem Album sind meist poetische Allegorien, in vielfältiger Weise interpretierbar. Nick Cave erzählt schon lange keine Geschichten mehr in ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
7
ING Markets: DAX - Warten auf die Wall Street
Waren es Zweifel, ob die US-Arbeitsmarktdaten wirklich so positiv interpretierbar sind, wie man sie am Freitag aufgenommen hatte? Hat der Umstand, dass der ... «Finanzen.net, sept 16»
8
Extremismusforscher Zick - "Was man jetzt braucht, ist Zivilcourage"
Da muss man auch verstehen, Geschichte anordnen ist immer sehr gefährlich, weil Geschichte ist interpretierbar, und man muss darüber lernen, wie man ... «Deutschlandfunk, juin 16»
9
Parlamentarismus vs. Präsidentialismus: Welche Demokratie ist ...
Gewiss ist die Mehrheitsmeinung interpretierbar und selbst einem Kampf um Deutungshoheit unterlegen. Rein und klar ist die Mehrheitsmeinung selten. «The European, mai 16»
10
Fujitsu Ontenna: Hören mit den Haaren
Laut dem Chefdesigner Ippei Takami braucht es ungefähr eine halbe Stunde Training, bis etwa das Klingeln eines Telefons über Ontenna interpretierbar ist. «Golem.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. interpretierbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/interpretierbar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR