Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jockette" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JOCKETTE

englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JOCKETTE EN ALLEMAND

Jockette  [d͜ʃɔˈkɛtə]  , auch: [jɔ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOCKETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jockette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JOCKETTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jockette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jockette

jockey

Jockey

Un jockey est un cavalier professionnel. Pour être qualifié de jockey, la personne doit avoir terminé une formation de trois ans avec un entraîneur, passé un examen final et avoir remporté au moins 50 courses de classe A. Ces conditions s'appliquent à l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse. Il n'y a officiellement aucune restriction de taille, il est important de porter le poids requis de 55 kg ou moins. Les coureurs amateurs sont généralement généralement plus gros et plus lourds, mais le poids de 60 kg ne peut pas être dépassé, ainsi que les jockeys d'obstacles. La formation est officiellement appelée Pferdewirt Focus Rennreiten. En plus de la conduite, les stagiaires sont enseignés dans les soins, la santé, la reproduction et le physique des animaux. Beaucoup de vieux cavaliers de course, qui ne peuvent pas exercer le Jockeyberufe ou le poids ne peuvent pas tenir, devenir des entraîneurs ou des aliments et des granges. Ein Jockey ist ein Berufs-Pferderennreiter. Um sich als Jockey bezeichnen zu dürfen, muss die Person eine dreijährige Ausbildung bei einem Trainer absolviert, sowie eine Abschlussprüfung bestanden haben und mindestens 50 Klasse-A-Rennen gewonnen haben. Diese Bedingungen gelten für Deutschland, Österreich und die Schweiz. Es gibt offiziell keine Größenbeschränkungen, wichtig ist, das geforderte Gewicht von 55 kg oder weniger zu bringen. Amateurrennreiter sind in der Regel meist größer und schwerer, das Gewicht von 60 kg darf jedoch nicht überschritten werden, ebenso wie bei Hindernisjockeys. Die Ausbildung nennt sich offiziell Pferdewirt Schwerpunkt Rennreiten. Neben dem Reiten werden die Auszubildenden in der Versorgung, Gesundheit, Fortpflanzung und Körperbau der Tiere unterrichtet. Viele ältere Rennreiter, die den Jockeyberuf nicht mehr ausüben oder das Gewicht nicht halten können, werden Trainer oder Futter- und Stallmeister.

définition de Jockette dans le dictionnaire allemand

femme jockey. weiblicher Jockey.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jockette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JOCKETTE


Bankette
Bankẹtte
Bergkette
Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə]
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JOCKETTE

Joch
Jochalge
Jochbein
Jochbogen
Jochbrücke
Jochem
jochen
Jochpfeiler
Jochweite
Jockel
Jockey
Jod
Jodakne
Jodat
Jodbad
Jodel
jodeln
jodhaltig
Jodhpur
Jodhpurhose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JOCKETTE

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette
Wertschöpfungskette

Synonymes et antonymes de Jockette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JOCKETTE»

Jockette jockette Grammatik wörterbuch Jockey Berufs Pferderennreiter sich bezeichnen dürfen muss Person eine dreijährige Ausbildung einem Trainer absolviert sowie Abschlussprüfung bestanden haben mindestens Klasse Rennen gewonnen Diese Bedingungen gelten für Deutschland Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Urban female equivalent jock Both have same personality characteristics Jocks Jockettes usually tend date each other both defined yourdictionary Noun plural jockettes slang Origin ette Wiktionary Available under license wiktionary Referenzen weiterführende Informationen Webster Twentieth Century Language Unabridged Second Edition William Retrieved from http index title=jockette oldid= Rtlregional video Juni Jennifer Korbus Langenhagen Hannover will also weiblicher Jockey seit denken kann Jährige universal lexikon deacademic cket dʒɔ kɛtə engl Ende Jahre französierender Endung Iffezheim

Traducteur en ligne avec la traduction de Jockette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOCKETTE

Découvrez la traduction de Jockette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jockette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jockette» en allemand.

Traducteur Français - chinois

jockette
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jockette
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jockette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jockette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jockette
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jockette
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jockette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jockette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jockette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jockette
190 millions de locuteurs

allemand

Jockette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jockette
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jockette
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jockette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jockette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jockette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jockette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jockette
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jockette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jockette
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jockette
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jockette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jockette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jockette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jockette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jockette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jockette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOCKETTE»

Le terme «Jockette» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jockette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jockette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jockette».

Exemples d'utilisation du mot Jockette en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JOCKETTE»

Découvrez l'usage de Jockette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jockette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1984:12) Jockette: Vgl. TJockey (üockette) Jockey, Jockei <['d3oki, 'dsoke, ' dsokai, 'joki, 'joke, 'jokai] m; -s; -s> Terson, die berufsmäßig Pferderennen bestreitet'1 O 1909||1813 Campe O aus engl. jockev ['d3oki n Nach Palmer (1960 : 55) und ...
Broder Carstensen, 2001
2
Vom Genius zum Medienästheten: Modelle des Künstlerdramas im ...
Als prominente >Video Jockette<48 konnte sie sich im Subfeld der eingeschränkten Produktion positionieren und sich als Filmregisseurin einen Namen machen. Das Gleiche gilt für IHN. Durch seine Tätigkeit als DJ der Öffentlichkeit bekannt, ...
Nina Birkner, 2009
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Jehher; jobbem Job (AV d3ozh) Jedhpur, «hese u.a. Jogging, «anzug u.a. Jockei, (OV) Jockey (AV 'd3oke, 'd3oki, 'jokai) Jockette (AV jo'keto) Jonny Dschonke (FV -unke) Joint; Jeint-venture [-'ventjo] Jersey (AV 'd30:rzi, engl. 'd3a: zr, frz.
Gustav Muthmann, 1996
4
Sternenzauber: Roman
Nicht an dem Sturz, aber daran, dass sie so hoch hinausgewollt hatte, dass sie ehrgeizig, verbissen, besessen und entschlossen gewesen war, die beste Jockette im ganzen Land zu werden, nicht nur ebenso gut wie die Männer, sondern ...
Christina Jones, 2009
5
Der Kreis Hechingen
... Herrenausstattungsgeschäften geführte hochwertige „Jockey "-Herren- und Knaben-Unterwäsche, eine von der Firma Coopers in Kenosha, Wisconsin entwickelte Weltmarke, als Ergänzung dazu die Marke „Jockette" für Damen und „Kiddy" ...
Konrad Theiss, Hermann Baumhauer, 1962
6
Deutsche Sprache
Das Direktorium für Vollblutzucht versuchte, eine Bezeichnung für den weiblichen Jockey zu finden. 103 Vorschläge gingen ein, aber es blieb bei Jockey Carola (FAZ 30. 11. 1982, S. 22). Andere Vorschläge waren Jockette, Jockesse, ...
7
Der Spiegel
Die Münchner Jockette Francesca Pflüger ritt einmal so vehement „auf Sieg", daß der Rivale Mario Hofer bei einer Karambolage der Pferde aus dem Sattel fiel. Hinterher ohrfeigte er die Rivalin. Die Rennleitung verdonnerte beide zu 14 Tagen ...
Rudolf Augstein, 1982
8
Der Sprachdienst
... 'jefrau 9; jemand 146; *je- mande 10 Jennifer (VN) 34 Jessica (VN) 34 Jet-Set- Politiker 12 Job-Sharer 8 Jockette 10 Johann (FN, VN) 85, (VN) 35 Johanna (VN) 103 Johann- Andreas-Schmeller- Gesellschaft 111 Johannes (VN) 34 ff., 155 f.
9
Stern Magazin
U/vTERho<¡E. ÎJOCKEY Hinweis an Wäsche-Designer in aller Welt: Der Y-Slip für Herren wurde bereits 1934 von Jockey patentiert. Hinweis on alle Frauen: Jetzt gibt es auch Jockette, die Wäsche für sie. Hinweis an alle: Außer Wüsche ...
10
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
Rennreiter, Rennreiterin Jockei, Jockette ( jmd., der berufsmäßig bei Pferderennen reitet): er wollte schon als Kind ein berühmter Jockei werden. Rennschlitten (Sport): 1 . Bob (Schlitten für zwei bzw. vier Personen mit getrennten Kufenpaaren ...
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOCKETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jockette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prix Jean-Paul Fairand (Groupe III) : “Lolita” sous les feux des ...
La “jockette” a su maîtriser la belle vitesse de base du fils de Gai Brillant, particulièrement à son affaire sur le parcours. Vite en tête, le duo prend aussitôt la ... «Paris Turf, juin 16»
2
MAMA FEELGOOD & MR. FARMER
Korrekt müsste es ja Jockette heißen. Ist es auch das Bild der wenig bekleideten auflegenden Frau, das durch die Medien transportiert wird? Daniela: DJane ist ... «Music News, juin 16»
3
Ride The Horse - Not The Race
Investec also welcome Alex Nicholls, the first lady jockey to ride in the Derby and retired jockette Hayley Turner who will be a VIP guest of the sponsors. «Sporting Post, mai 16»
4
A Coherent Baseball Babe — What Next?
Mendoza, an ex-jock (jockette?) herself, women's fast-pitch softball, not only understands baseball, but her presentation is pleasing. She doesn't butt in with ... «American Spectator, avril 16»
5
Galoppo: Melbourne Cup. a una donna dopo 154 anni
Michelle Payne, 30 anni, batte Dettori e trionfa su Prince of Penzance, che era dato 100 a 1. Era solo la quarta jockette al via di una delle corse di galoppo più ... «La Gazzetta dello Sport, nov 15»
6
Everything You Need to Know About the Word 'Suffragette'
... roulette = small wheel), feminine and female (jockette = a female jockey; hackette = a female journalist), as well as imitative and inferior (leatherette = imitation ... «TIME, oct 15»
7
Wendy Williams
Her show, The Wendy Williams Show, is nationally syndicated. Before she made her television debut, Wendy was a “shock jockette” on various radio shows. «Hollywood Life, oct 15»
8
Trump's clown car express: Ending birthright citizenship
Donald Trump's newly-unveiled immigration plan is predictably ridiculous - shock jockette Ann Coulter calls it "the greatest political document since the Magna ... «Newsworks.org, août 15»
9
DWTS: Jockette Jay-Jay Harvey couldn't avert the inevitable
Jockette Jay-Jay didn't quite get it when compere Dom outed her. And yet she must have seen it coming. "Have we been kicked off?" she asked her partner ... «Stuff.co.nz, juil 15»
10
White and White Event anordnar Kanal 5 / SBS Discoverys Junifest ...
Gästerna bjöds in till temat "Party like a Jock / Jockette". Temat växte fram ur idén att bygga årets fest kring sport. Dekoren bestod av allt från Tour de France ... «Mynewsdesk, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jockette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jockette>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z