Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jochen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JOCHEN

zu ↑Joch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JOCHEN EN ALLEMAND

jochen  [jọchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
jochen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE JOCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «jochen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jochen dans le dictionnaire allemand

dans le joug. ins Joch spannen.

Cliquez pour voir la définition originale de «jochen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE JOCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich joche
du jochst
er/sie/es jocht
wir jochen
ihr jocht
sie/Sie jochen
Präteritum
ich jochte
du jochtest
er/sie/es jochte
wir jochten
ihr jochtet
sie/Sie jochten
Futur I
ich werde jochen
du wirst jochen
er/sie/es wird jochen
wir werden jochen
ihr werdet jochen
sie/Sie werden jochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gejocht
du hast gejocht
er/sie/es hat gejocht
wir haben gejocht
ihr habt gejocht
sie/Sie haben gejocht
Plusquamperfekt
ich hatte gejocht
du hattest gejocht
er/sie/es hatte gejocht
wir hatten gejocht
ihr hattet gejocht
sie/Sie hatten gejocht
conjugation
Futur II
ich werde gejocht haben
du wirst gejocht haben
er/sie/es wird gejocht haben
wir werden gejocht haben
ihr werdet gejocht haben
sie/Sie werden gejocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich joche
du jochest
er/sie/es joche
wir jochen
ihr jochet
sie/Sie jochen
conjugation
Futur I
ich werde jochen
du werdest jochen
er/sie/es werde jochen
wir werden jochen
ihr werdet jochen
sie/Sie werden jochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gejocht
du habest gejocht
er/sie/es habe gejocht
wir haben gejocht
ihr habet gejocht
sie/Sie haben gejocht
conjugation
Futur II
ich werde gejocht haben
du werdest gejocht haben
er/sie/es werde gejocht haben
wir werden gejocht haben
ihr werdet gejocht haben
sie/Sie werden gejocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jochte
du jochtest
er/sie/es jochte
wir jochten
ihr jochtet
sie/Sie jochten
conjugation
Futur I
ich würde jochen
du würdest jochen
er/sie/es würde jochen
wir würden jochen
ihr würdet jochen
sie/Sie würden jochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gejocht
du hättest gejocht
er/sie/es hätte gejocht
wir hätten gejocht
ihr hättet gejocht
sie/Sie hätten gejocht
conjugation
Futur II
ich würde gejocht haben
du würdest gejocht haben
er/sie/es würde gejocht haben
wir würden gejocht haben
ihr würdet gejocht haben
sie/Sie würden gejocht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
jochen
Infinitiv Perfekt
gejocht haben
Partizip Präsens
jochend
Partizip Perfekt
gejocht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JOCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gekrochen
gekrochen
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JOCHEN

jodeln
jodhaltig
Jodhpur
Jodhpurhose
Jodid
jodieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JOCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Synonymes et antonymes de jochen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JOCHEN»

jochen hörisch Wörterbuch schropp namensbedeutung busse bendel till mariss krause Geschenke geschenkideen erlebnisgeschenke Abgefahrene geniale Geschenkideen gesucht Jochen Schweizer wählen über Erlebnissen Erlebnisgeschenk malmsheimer komik alle kassen Komik Alle Kassen Unter diesem Motto informiert Malmsheimer seiner Website seine Programme Tourneen alles sonst hempel gallery Berlin Lindenstrasse VIEW Opening hours Tuesday Saturday Leipzig Spinnereistraße falck comedy jongleur kleinkunst moderator Falck Komiker Entertainer Scherzkeks Galaveranstaltung Bundespresseball Abschlussveranstaltung beim Hasenzuchtverein Weiterbildungsblog robes learning knowledge Stunden Neues adidas Learning Campus Juni Christian

Traducteur en ligne avec la traduction de jochen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOCHEN

Découvrez la traduction de jochen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de jochen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jochen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

征服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subyugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subjugate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधीन करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подчинять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subjugar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধীন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subjuguer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menundukkan
190 millions de locuteurs

allemand

jochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平らげます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정복하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subjugate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chinh phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாட்டுக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंकित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyun eğdirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soggiogare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ujarzmiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпорядковувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încăleca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτάσσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kuva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underkue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jochen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOCHEN»

Le terme «jochen» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.122 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jochen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jochen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jochen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JOCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jochen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jochen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jochen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JOCHEN»

Découvrez l'usage de jochen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jochen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Experteninterviews und Qualitative Inhaltsanalyse:
Viele sozialwissenschaftliche Untersuchungen beruhen auf Rekonstruktionen von Situationen oder Prozessen.
Jochen Gläser, Grit Laudel, 2010
2
Lehrbuch der systemischen Therapie und Beratung I: Das ...
Dieser rundumerneuerte Klassiker – 10 von 22 Kapitel wurden neu geschrieben, die anderen 12 aktualisiert – ist im besten Sinne ein Lehrbuch: theoretisch fundiert und umfassend, in seinem Praxisbezug nahe am Alltag der Leser/-innen in ...
Jochen Schweitzer, Arist von Schlippe, 2013
3
Manuelle Therapie: Bewegen und Spüren lernen
Perfekt, um die Manuelle Therapie-Techniken leicht zu lernen - Jedes Gelenk wird mit der für die Ausführung der Technik wichtigen Behandlungsebene gezeigt.
Jochen Schomacher, 2011
4
Kreditrisikohandel, Basel II und interne Märkte in Banken
Jochen Klement analysiert das Einsatzpotenzial interner Märkte, um so die Allokation des haftenden Eigenkapitals im Kreditbereich optimal zu gestalten.
Jochen Klement, 2007
5
Migration im 19. und 20. Jahrhundert
Jochen Oltmer bietet einen umfassenden Uberblick uber Hintergrunde, Formen und Folgen von Migration vom spaten 18.
Jochen Oltmer, 2013
6
Unternehmensbewertung
Seine Arbeitsgebiete sind Unternehmensbewertung, wertorientierte Steuerung, betriebliche Altersversorgung, Sanierung und Leasing. "Es ist für Theorie und Praxis gleichermaßen zu empfehlen. Oder: Die Investition lohnt sich.
Jochen Drukarczyk, Andreas Schüler, 2011
7
Kommentar zu Nietzsches "Die Geburt der Tragödie"
Referred to by Mazzino Montinari as “Nietzsche's most difficult work,” The Birth of Tragedy plumbs ancient traditions, and is oriented to the worldviews expressed by Schopenhauer and Wagner, whose ‘musical dramas’ Nietzsche presents ...
Jochen Schmidt, 2012
8
Wahrscheinlichkeitstheorie
The necessary foundations of measure theory and metric spaces is provided. This text can be used as a first-class and motivating basis for a challenging three-semester introductory course on probability theory.
Jochen Wengenroth, 2008
9
Geschichte der römischen Republik
Zur funften Auflage 1999: "Im Rahmen des in Schule und Universitat nicht mehr wegzudenkenden Grundrisses der Geschichte' erscheint Jochen Bleickens Geschichte der Romischen Republik' wohlverdientermassen nunmehr zum funften Male.
Jochen Bleicken, 2004
10
Lehrbuch der systemischen Therapie und Beratung II: Das ...
Kein Widerspruch: Systemisch behandeln nach Störungsbildern.
Jochen Schweitzer, Arist von Schlippe, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jochen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schenker-Chef Jochen Thewes: Urlaub hinter Gittern
Er soll in Singapur im betrunkenen Zustand einen Taxifahrer angepöbelt und dessen Taxi demoliert haben: Jochen Thewes, Chef der Bahn-Tochter ... «Handelsblatt, sept 16»
2
Jochen Busse: Mit 75 Jahren steht er noch für eigene Sitcom vor der ...
Auch im stolzen Alter von 75 Jahren denkt Jochen Busse noch nicht an Rente. Für RTL steht der Schauspieler und Kabarettist seit dem heutigen Dienstag ... «Huffington Post Deutschland, sept 16»
3
Jochen Bendel - Überraschung! Er hat geheiratet
Neben Anne Will (50) und Teresa Enke (39) ist auch Moderator Jochen Bendel (48) an diesem schönen Augustwochenende vor den Traualtar getreten. «BUNTE.de, août 16»
4
Jochen Hecht bleibt den Adlern Mannheim erhalten
Jochen übernimmt in dieser neu geschaffenen Funktion verschiedene Aufgaben innerhalb unserer Organisation. Vor allem unsere jüngeren Spieler werden ... «Hockeyweb.de, août 16»
5
Eishockey: Ex-NHL-Profi Jochen Hecht beendet Karriere
Einer der besten deutschen Eishockeyspieler beendet seine beeindruckende Karriere. Der ehemalige Nationalstürmer Jochen Hecht hört mit 39 Jahren auf. «t-online.de, juil 16»
6
Jochen Busse fühlt sich zu alt für Rolle als Erotiker
Berlin - Er hat schon in Sexfilmen mitgespielt. Doch mittlerweile fühlt sich Schauspieler Jochen Busse zu alt für eine erotisch angelegte Rolle. Jochen Busse ... «tz.de, juin 16»
7
Jochen Schweizer investiert in Freizeit-Plattform Regiondo
Newsartikel. Beim Millioneninvestment in Regiondo ist neben den Altgesellschaftern auch DHDL-Löwe Jochen Schweizer dabei. Der will die Beteiligung vor ... «Gründerszene.de, mai 16»
8
Hans-Jochen Vogel: Was Politiker vom SPD-Urgestein lernen können
Gefürchtet als Besserwisser, gescheitert als SPD-Kanzlerkandidat: Hans-Jochen Vogel wird heute 90 Jahre alt. Er hatte Qualitäten, die der Politik in der ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
9
DVV-Kapitän Jochen Schöps fällt monatelang aus
Hiobsbotschaft für die deutschen Volleyballer: Kapitän Jochen Schöps fällt monatelang aus. Ursache der Verletzung ist ein Sturz beim Aussteigen aus einem ... «Sport1.de, nov 15»
10
Volleyball: Jochen Schöps fällt nach Fahrstuhl-Unfall wochenlang aus
Kurioser Unfall des deutschen Volleyball-Kapitäns: Jochen Schöps hat sich bei einem Sturz aus einem Fahrstuhl an der Schulter verletzt. Nun droht er die ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. jochen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jochen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z