Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Joel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOEL EN ALLEMAND

Joel  Jo̲el […eːl]  , auch: […ɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JOEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Joel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Joel

Joel

Joel ou Joël est un prénom masculin, qui se produit également sous le nom de nom de famille. Comme c'est un nom de la Bible, il est utilisé comme prénom dans de nombreux pays chrétiens et se prononce différemment. En allemand, Joel est accentué sur la première syllabe et prononcée à mesure qu'on l'écrit / joel /. La forme féminine est Joelle et Joëlle. Joel bzw. Joël ist ein männlicher Vorname, der auch als Familienname auftritt. Da es sich um einen Namen aus der Bibel handelt, wird er in vielen christlichen Ländern als Vorname verwendet und entsprechend unterschiedlich ausgesprochen. Im Deutschen wird Joel auf der ersten Silbe betont und so ausgesprochen, wie man ihn schreibt, /joel/. Die weibliche Form ist Joelle bzw. Joëlle.

définition de Joel dans le dictionnaire allemand

prophète biblique. biblischer Prophet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Joel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JOEL

Jodquelle
Jodsalz
Jodsauerstoffsäure
Jodsäure
Jodtablette
Jodtinktur
Jodvergiftung
Jodwasserstoff
Jodwasserstoffsäure
Jodzahl
joggen
Jogger
Joggerin
Jogging
Jogginganzug
Joggingbekleidung
Jogginghose
Joggingschuh
Joghurt
Johann

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JOEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Label
Level
Michael
Model
Regel

Synonymes et antonymes de Joel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JOEL»

Joel joel osteen dicker brandenstein kinderarzt billy matip name madden Joël männlicher Vorname auch Familienname auftritt sich einen Namen Bibel handelt wird vielen christlichen Ländern verwendet entsprechend unterschiedlich ausgesprochen software weblog Spolsky programmer working York City about companies jetzt High Quality kostenlos anschauen Mehr Clips neue Musik aktuellen Charts findest style machen ihre schönheit sichtbar haarstudio Ihre Schönheit Haarstudio Haarverlängerung Nageldesign Kosmetik Wellness Massage „Gefällt Angaben Rock from Austria music coen

Traducteur en ligne avec la traduction de Joel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOEL

Découvrez la traduction de Joel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Joel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Joel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乔尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोएल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Joel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোএল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joel
190 millions de locuteurs

allemand

Joel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョエル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조엘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Joel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Joel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोएल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Joel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Joel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Joel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

joel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Joel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOEL»

Le terme «Joel» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Joel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Joel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Joel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JOEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Joel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Joel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Joel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JOEL»

Découvrez l'usage de Joel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Joel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Prophet Joel: und seine rätselhaften Heuschrecken
Wer die Botschaft des Propheten Joel mit Hilfe der g ngigen Kommentare verstehen will, wird bald feststellen, dass es eine Vielzahl von unterschiedlichen Interpretationsans tzen gibt.
Bernd Grunwald, 2012
2
Die Propheten Joel, Obadja, Jona, Micha
German description: In der Kommentarreihe Altes Testament Deutsch liegt mit diesem Werk ein weiterer Teilband vor. Nach den Buchern Amos und Hosea, werden die Kommentare zur ersten Halfte der sogenannten Kleinen Propheten vervollstandigt.
‎2007
3
Der prophet Joel
Denn daß der fast ketzerische Ruf in auf wörtliche Auslegung drang'), und die ersten Kapitel unseres Joel auf wirkliche Heuschrecken bezog, verstieß nicht nur gegen den herrschenden Geschmack, sondern fand auch vielleicht, eben weil ein ...
‎1831
4
Seele und Welt
In diesem Buch versucht Joel die Betrachtung von Seele und Welt aus Sicht einer organischen Auffassung. Nachdruck des Originals von 1912.
Karl Joel, 2012
5
Die Propheten Hosea, Joel und Amos
Anwendung der Schilderung; die Joel von dem Heufchreckenzuge macht; fehen. Weil Joel letztem mit einem Heereszuge vergleicht; fo kann auch wieder umgekehrt ein Heereszug rnit jenem vergliheii werden; beziehungsweife kann die ...
Otto Schmoller, 1872
6
Die Inszenierung von Flucht und Verfolgung als Element der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Einfuhrung in die Filmanalyse, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: War meine erste ...
Sibylle Meder Kindler, 2008
7
Die Weissagungen des Propheten Joel uebers. und erklaert von ...
Gesneri , Comm. in Joel. Viteberg. 1614. Joh. Henric. Ursini, Comm. in Joel. Francof. 1641. Joh. Stralii, Joelsche Wunderzeichen in Erklärung dieses Propheten. Wittenb. 1650. Ed. Pococke, A Commentarg on the prophecg of Joel. Oxf. 1691.
Joel (the prophet), 1872
8
Rezeptionen von Jesaia 1-39 im Zwölfprophetenbuch: ...
auf die eingetroffenen Plagen - vgl. den Nahkontext von Joel 1,1-2,1 1 oder eine literarische Vorgabe - und auf den künftigen mrp DV abhebt. Damit dürfte auch zusammenhängen, daß sich die beiden Bezüge mit Jes 13,6 nicht in die parallele ...
Erich Bosshard-Nepustil, 1997
9
Der "Tag YHWHs" im Dodekapropheton: Studien im Spannungsfeld ...
Joel im Kontext der Frage nach der Einheit des Dodekapropheton Synchrone Auslegungen begreifen die einheitlich betrachtete und in enger literarischer Beziehung zu den anderen Schriften gelesene Joelschrift einerseits als ein ...
Martin Beck, 2005
10
Der Abschluss des Zwölfprophetenbuches: Buchübergreifende ...
Heuschrecken und Dürre (Joel 1,1-20 Am) DTJ Joel 1,4 Am 4,9 711817 Joel 1,7 Am 4,9 Angriff eines mäch tigen Volkes (Joel 1,1-20 Mi) 1:121: 11: Joel 1,6 Mi 4,7 rvwx Joel 1,6 Mi 5,7 Angriff auf die Stadt (Joel 2,1-17* Nah) nxwn Joel 2,4 Nah ...
Jakob Wöhrle, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Joel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joel Pohjanpalo in Leverkusen: "Danger" aus dem Nichts
Von allen Bayer-Feldspielern rechnete man bei Joel Pohjanpalo vor der Saison mit den wenigsten Einsatzminuten. Wenige Wochen später ist er in Leverkusen ... «Goal.com, sept 16»
2
Joel Pohjanpalo: So schoss Bayer Leverkusen den Hamburger SV ab
Eins, zwei, drei - und schon führt er die Torschützenliste an: Joel Pohjanpalo hat Leverkusen im Alleingang zum Sieg gegen den HSV geschossen. Dabei ist der ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
3
St. Pauli: Lienen kritisiert Haftbedingungen für Joel Keller
Nach einer Schlägerei wurde St. Paulis Verteidiger Joel Keller zu 14 Tagen Arrest verurteilt. Coach Lienen kritisiert die Haftbedingungen des Verteidigers. «Sport1.de, sept 16»
4
Billy Joel in Frankfurt: Der Meister des Eklektizismus
Mit Leidenschaft und Grandezza haut Billy Joel in die Tasten. Und in der opulenten, mehr als zweistündigen Werkschau mit mehr als zwei Dutzend ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
5
Joel Wicki verpasst das Eidgenössische
SCHWINGEN ⋅ Für den hoffnungsvollen jungen Entlebucher Schwinger Joel Wicki fällt das Eidgenössische Fest aus. Er erleidet auf der Schwägalp einen ... «Neue Luzerner Zeitung, août 16»
6
Sarenren-Bazee wird an der Hüfte operiert
Die Befürchtungen haben sich bestätigt: 96-Jungstar Noah-Joel Sarenren-Bazee muss operiert werden. Die gestrige Untersuchung hat ergeben: Er leidet unter ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
7
Fehlende Motivation? Joel Matip nicht nominiert
Der Ingolstädter Bundesliga-Profi Marvin Matip kehrt nach knapp drei Jahren Abstinenz in Kameruns Nationalmannschaft zurück. Für seinen Bruder Joel Matip ... «kicker, mars 16»
8
„Party-König“ Joel Pohjanpalo wird zur U23 degradiert
Joel hat durch sein Verhalten nach dem Heimspiel gegen Karlsruhe dem Verein und seinen Mannschaftskollegen geschadet. Das können und wollen wir nicht ... «Express.de, mars 16»
9
Wie schwer ist es, lustig zu sein?
Joel und Ethan Coen, Ihr aktueller Film "Hail, Caesar!" handelt von einem sogenannten Problemlöser in Hollywood, der hinter den Kulissen Schwierigkeiten aus ... «Hannoversche Allgemeine, févr 16»
10
"Hail, Caesar!": Die Coen-Brüder im Interview über ihren Berlinale ...
Ethan und Joel sitzen in einem riesigen Raum, aus dem das Personal alle Möbel geräumt zu haben scheint. Seltsam in die Ecke gerückt, stehen drei Stühle und ... «DIE WELT, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Joel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/joel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z