Signification de "Jugendjahre" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE JUGENDJAHRE EN ALLEMAND

Jugendjahre  [Ju̲gendjahre]

QUE SIGNIFIE JUGENDJAHRE EN ALLEMAND

définition de Jugendjahre dans le dictionnaire allemand

Années, temps de la jeunesseIl se souvient de son adolescence.

Jahre, Zeit der JugendBeispielan seine Jugendjahre zurückdenken.

TRADUCTION DE JUGENDJAHRE

Découvrez la traduction de Jugendjahre dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Jugendjahre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jugendjahre» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 青少年
• Traducteur Français - espagnol: adolescentes
• Traducteur Français - anglais: teens
• Traducteur Français - hindi: किशोर की उम्र
• Traducteur Français - arabe: مراهقون
• Traducteur Français - russe: подростковый возраст
• Traducteur Français - portugais: adolescentes
• Traducteur Français - bengali: তের
• Traducteur Français - français: adolescence
• Traducteur Français - malaisien: remaja
• allemand: Jugendjahre
• Traducteur Français - japonais: ティーンズ
• Traducteur Français - coréen: 십대
• Traducteur Français - javanais: teens
• Traducteur Français - vietnamien: thanh thiếu niên
• Traducteur Français - tamoul: இளம் வயதினரை
• Traducteur Français - marathi: युवकासाठी
• Traducteur Français - turc: gençler
• Traducteur Français - italien: adolescenza
• Traducteur Français - polonais: wiek dojrzewania
• Traducteur Français - ukrainien: підлітковий вік
• Traducteur Français - roumain: adolescență
• Traducteur Français - grec: εφηβική ηλικία
• Traducteur Français - afrikaans: tieners
• Traducteur Français - suédois: tonåringar
• Traducteur Français - norvégien: tenåringer

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «JUGENDJAHRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Jugendjahre.

1

August Bebel

Will man einen Menschen genauer beurteilen, so muß man die Geschichte seiner Kinder- und Jugendjahre kennen.

2

Walther Rathenau

Wir Älteren hatten keinen Grund, die Epoche unserer Jugendjahre zu preisen.

3

Franz Grillparzer

Befriedigung, die ich nach außen träumte, Kam nun von innen selber in mein Dach. Das Leben rächt ja stets, was es versäumte: Ich hole meine Jugendjahre nach.

4

Honore de Balzac

Die Philosophen haben beobachtet, daß die Gewohnheiten der Jugendjahre im Alter des Menschen verstärkt wiedererscheinen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUGENDJAHRE»

Découvrez l'usage de Jugendjahre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jugendjahre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jugendjahre

Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift

Friedrich Lienhard, 2013

Jugendjahre in Unruhiger Zeit 1943 - 1945

Das Buch berichtet ber die Erlebnisse des Verfassers beim Reichsarbeitsdienst, der Wehrmacht und in der russischen Kriegsgefangenschaft.

Fritz Georg, 2000

Meine Jugendjahre: Mike: - "Mutti tut sterben weh?" ; ein ...

Mike: - "Mutti tut sterben weh?" ; ein Erlebnisbericht einer Mutter über die Folgen einer ärztlichen Fehldiagnose bei der Geburt ihres Sohnes Mike Elisabeth Grosch. Diese Lebensbeschreibung soll für meine Tochter Alexandra, meine Enkel ...

Elisabeth Grosch, 2003

Jugendjahre und andere satirische Ungereimtheiten

M. C. Wilden. Mein Freund Ahmed Ahmed ist mein Freund. Ahmed (sein voller Name lautet Ahmed Kemal Mustafa Heiltsich Fachsada Istiorum Eschek Domus Köfta) ist Türke. Auch sein Vater war schon Türke, als dieser vor über 30 Jahren ...

M. C. Wilden, 2010

Der Lorbass: Jugendjahre in Masuren 1940 - 1945 ; [Erzählung]

Die Erzhlung beginnt mit dem ersten Jahr des Zweiten Weltkrieges. Der junge Lorbass wchst auf dem Gut seiner Groeltern in Ostpreuen auf. Die Freizeitfreuden wiegen die alltglichen Pflichten auf dem Bauernhof nicht auf.

Sergey Bandilla, 2007

Die schwäbischen Jugendjahre von Hölderlin, Hegel und Schelling

Ihre funf gemeinsamen Jahre an der theologischen Lehranstalt und der Einfluss dieser Zeit auf ihr Denken stehen im Vordergrund der im spaten 19. Jahrhundert entstandenen Studie von Julius Klaiber. Nachdruck der Originalausgabe.

Julius Klaiber, 2012

Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...

Dennoch aber hätte man Unrecht gehabt, ihm eine bloße Nebenrolle zuzuschreiben; denn nicht nur verstand er sein Geschäft von Grund aus, sondern hatte auch die Mängel seiner in armseligen Verhältnissen zugebrachten Jugendjahre ...

Karl Spazier, 1840

Hannoversche Geschichten: Berichte aus verschiedenen Stadtteilen

Jugendjahre. in. Hannover-Linden. Am 21. Dezember 1929 komme ich als zweiter Sohn von Theodor und Dorothea, genannt Elli, Bohne auf die Welt. Mein Bruder Karl-Heinz ist fünf Jahre älter als ich und muss in meinen frühen Jahren oft ...

Wolfgang Leonhardt, 2009

Stalin: Machtpolitiker und Ideologe

... Creuzberger. Stalin begibt und die Zeit jener kaukasisch-georgischen Jugendjahre beleuchtet, in denen nicht Stalin, sondern Iosif Vissario- novic Dzugasvili - der spätere „Stählerne" - seine Sozialisation und revolutionäre Prägung erhielt.

Stefan Creuzberger, 2009

Evangelien und Apostelgeschichte in Gesängen

Nacht und Geheimniß verhüllt die Jugendjahre des Größten, Besten aller Bewohner der Völkernährenden Erde — Keines Sterblichen Mund und keines Unsterblichen Lied singt Deiner Jugend Unschuld, Du niemal fehlender Reiner! Gott nur ...

Johann Caspar Lavater, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUGENDJAHRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jugendjahre est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die Jugendjahre der bürgerlichen Gesellschaft

Marcel Prousts monumentaler Roman »Auf der Suche nach der verlorenen Zeit« erscheint seit 2013 in neuer Übersetzung. Kürzlich wurde der sechste und ... «haGalil onLine, juil 16»

Literatur: Fidel Castro in Bildern - Jugendjahre einer Revolution

Er führt in die Jugendjahre der kubanischen Revolution. Lockwood war damals losgezogen, seinen Landsleuten in den USA mitten im Kalten Krieg ein ... «t-online.de, juin 16»

"Pelé: Birth Of A Legend": Der erste Trailer zum Fußball-Biopic über ...

Mit „Pelé: Birth Of A Legend“ kommt im Laufe des Jahres 2016 ein Film in die Kinos, in dem es um die Jugendjahre von Fußballlegende Pelé geht. Nun gibt es ... «filmstarts, avril 16»

Görlitz wird Aachen um 1950

Für einen indonesischen Kinofilm wird Görlitz in das Aachen der 1950er Jahre verwandelt. Seit Sonntag werden in der Neißestadt Szenen über die Jugendjahre ... «MDR, mars 16»

Jugendjahre, Leidensjahre

Jugendjahre, Leidensjahre. Alle kannten This Jenny als ungestümen Politiker. Was nur wenige wussten: Seine Kindheit war geprägt von Armut, Härte und ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»

Sachsen Classic 2015: Carl Hahn auf den Spuren seiner Jugendjahre

Rund 180 klassische Automobile und jede Menge Prominenz sind heute in Zwickau zur Sachsen Classic 2015 der Motorpresse Stuttgart gestartet. Die rund 600 ... «Auto.de, août 15»

„Der Ring“ und seine Jugendjahre

„Der Ring“ und seine Jugendjahre. Mit der Ausstellung „Der Ring. Pionierjahre einer Prachtstraße“ widmet sich das Wien Museum dem 150-Jahre-Jubiläum der ... «ORF.at, juin 15»

Kreis Günzburg: So sahen Thomas Tuchels Jugendjahre in ...

Die Verpflichtung Thomas Tuchels als Dortmunder Trainer macht Krumbach weithin bekannt. Der neue BVB-Trainer hat seine Wurzeln in der Stadt, seine ... «Augsburger Allgemeine, avril 15»

Harte Jugendjahre als Häftling im ehemaligen KZ Sachsenhausen

Erich Bing aus Thüringen wurde mit 16 Jahren wegen angeblicher Werwolftätigkeit verurteilt und in Torgau, Bautzen und später auch im ehemaligen KZ ... «Thüringische Landeszeitung, avril 15»

Die Konstanzer Jugendjahre des Hitler-Attentäters Georg Elser

Einsam war der junge Georg Elser in seinen Jugendjahren in Konstanz aber nicht. „Junge Frauen schätzten ihn, weil er ein einfühlsamer, guter Tänzer gewesen ... «SÜDKURIER Online, avril 15»