Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jungmädel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUNGMÄDEL EN ALLEMAND

Jungmädel  [Jụngmädel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUNGMÄDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jungmädel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUNGMÄDEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jungmädel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jungmädel

Association des filles allemandes

Bund Deutscher Mädel

Dans l'époque socialiste allemande, le Bund Deutscher Mädel était la branche féminine de la jeunesse hitlérienne. Au sens des objectifs totalitaires du régime nazi, les filles étaient organisées à l'âge de 10 à 18 ans, y compris les jeunes filles de 10 à 14 ans. En raison de l'adhésion obligatoire obligatoirement légalement à toutes les adolescentes depuis 1936, à condition qu'elles ne soient pas exclues pour «raisons raciales», BDM a constitué la plus grande organisation de jeunes femmes au monde avec 4,5 millions de membres en 1944. Der Bund Deutscher Mädel war in nationalsozialistischer Zeit der weibliche Zweig der Hitlerjugend. Darin waren im Sinne der totalitären Ziele des NS-Regimes die Mädchen im Alter von 10 bis 18 Jahren organisiert, den Jungmädelbund der 10- bis 14-jährigen Mädchen eingeschlossen. Aufgrund der ab 1936 gesetzlich geregelten Pflichtmitgliedschaft aller weiblichen Jugendlichen, sofern sie nicht aus „rassischen Gründen“ ausgeschlossen waren, bildete der BDM die damals zahlenmäßig größte weibliche Jugendorganisation der Welt mit 4,5 Millionen Mitgliedern im Jahr 1944.

définition de Jungmädel dans le dictionnaire allemand

une fille appartenant à l'organisation Hitler Youth pour les filles de 10 à 14 ans. einer zur Hitlerjugend gehörenden Organisation für Mädchen im Alter von 10 bis 14 Jahren angehörendes Mädchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jungmädel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUNGMÄDEL


Bauernschädel
Ba̲u̲ernschädel
Brummschädel
Brụmmschädel [ˈbrʊmʃɛːdl̩]
Dickschädel
Dịckschädel
Fetzenschädel
Fẹtzenschädel
Gesichtsschädel
Gesịchtsschädel [ɡəˈzɪçt͜sʃɛːdl̩]
Hartschädel
Hạrtschädel [ˈhartʃɛːdl̩]
Hirnschädel
Hịrnschädel [ˈhɪrnʃɛːdl̩]
Mädel
Mä̲del
Prachtmädel
Prạchtmädel
Quadratschädel
Quadra̲tschädel, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Rammschädel
Rạmmschädel
Rundschädel
Rụndschädel
Schädel
Schä̲del 
Sturschädel
Stu̲rschädel
Totenschädel
To̲tenschädel [ˈtoːtn̩ʃɛːdl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JUNGMÄDEL

Junglehrer
Junglehrerin
Junglestil
Jungliberale
Jungliberaler
Jüngling
jünglinghaft
Jünglingsalter
jünglingshaft
Jünglingszeit
Jungmann
Jungnationalspieler
Jungnationalspielerin
Jungpaläolithikum
Jungpflanze
jungsch
Jungschar
Jungsein
Jungsenior
Jungseniorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JUNGMÄDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Synonymes et antonymes de Jungmädel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUNGMÄDEL»

Jungmädel jungmädel dungelbeck uniform aufgaben nationalsozialismus Bund Deutscher Mädel nationalsozialistischer Zeit weibliche Zweig Hitlerjugend Darin waren Sinne totalitären Ziele Regimes Mädchen Alter Jahren organisiert Jungmädelbund jährigen eingeschlossen Jahre meiner Einschulung gegen Willen Eltern sogenannte Kükenschar Eine Gruppe Mädchen zwischen jugend „Ich kann mich schönen Sachen erinnern Helga Jungk kaum abwarten Jungmädeln universal lexikon academic dictionaries Erinnerungsplakette Bund Deutscher Mädel oder Zeit Zweig Hitlerjugend leistungsabzeichen orden ehrenzeichen Stiftung Leistungsabzeichens für genau datiert werden Ausgegangen wird einerseits Datum Kollektives gedaechtnis durfte Organisation beitreten hatte schon ganze darauf gewartet Auch meine Schwester gehörte Dorsten unterm hakenkreuz Wolf Stegemann Dienen marschieren lernte beizeiten Dritte Reich hineingeboren wurde Jungvolk beim unterschied schule

Traducteur en ligne avec la traduction de Jungmädel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUNGMÄDEL

Découvrez la traduction de Jungmädel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jungmädel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jungmädel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Jungmädel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jungmädel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jungmädel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jungmädel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jungmädel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jungmädel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jungmädel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jungmädel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jungmadel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jungmädel
190 millions de locuteurs

allemand

Jungmädel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jungmädel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jungmädel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jungmädel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jungmädel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jungmädel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jungmädel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jungmädel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jungmädel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jungmädel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jungmädel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jungmädel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jungmädel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jungmädel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jungmädel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jungmädel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jungmädel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUNGMÄDEL»

Le terme «Jungmädel» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jungmädel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jungmädel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jungmädel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUNGMÄDEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jungmädel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jungmädel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jungmädel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUNGMÄDEL»

Découvrez l'usage de Jungmädel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jungmädel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Auch Du gehörst dem Führer": die Geschichte des Bundes ...
000 zehnjährige Düsseldorferinnen als Jungmädel verpflichtet Als sich am Sonnabend die Dämmerung über die Stadt senkte, entzündete man draußen am Schlageterkreuz die Fackeln zu der Aufnahmefeier der zehnjährigen Mädel in den ...
Gisela Miller-Kipp, 2001
2
"Der Führer braucht mich": der Bund Deutscher Mädel (BDM) : ...
Nur der schmale Bahnsteig trennt ihn von uns. Eine SA-Kapelle spielt Marschmusik, die Menschen erheben die Arme und rufen „Heil! Heil! Heil!" Auch wir Jungmädel winken ihm zu, erheben die Arme und stimmen ein in den Chor der Heilrufe ...
Gisela Miller-Kipp, 2007
3
Erinnerungs- und Verarbeitungsformen des ...
Sie sei nicht von Anfang an bei den 'Jungmädel' gewesen, sondern ist durch ihre Tante, die in der 'NS-Frauenschaft' war, beigetreten. Sie distanziert sich aller- dings sofort wieder von einer Mitgliedschaft: "...die fand das irgendwie toll und ...
Iris Wachsmuth, 1999
4
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
Der Übergang von privaten Tätigkeiten zu nationalsozialistisch gesteuerten Aktionen war fließend. Der Bericht von RENATE G. (1928), damals Jungmädel, über ihren Lazarett-Einsatz am 29.11.1942 kann für uns heute in besonderer, fast  ...
Margarete Dörr, 1998
5
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Diese teilten sich wie folgt auf: Jungvolk 1,2 Mio., HJ 700 000, Jungmädel 300 000 und Mädelbund 400 000. Quelle: wie Fußnote 218 220 Die Hitler-Jugend gliederte sich am 15. Januar 1934 in die fünf Obergebiete Ost, Nord, West, Mitte und ...
Axel Polnik, 2011
6
Vokabular des Nationalsozialismus
Er sollte nun die Rolle des Verbindungsmanns zwischen Schule und H J spielen. 99 Jungmädelbund in der H] (JM) Abteilung für die 10- bis 14jährigen Mädchen ( jungmädel) in der THitlerjugend. > „Die Einheiten der Jungmädel sind ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
7
Das Leben und ich: eine Jugend in Berlin und anderswo
Als Jungmädel in der Hider-Jugend Nun, in der Oberschule, begann ich mich mehr und mehr fiir die Außenwelt zu interessieren, die mir auch durch meine Klassenkameradinnen näher gebracht wurde. Die meisten von ihnen gehörten den ...
Dorothea Negwer, 2004
8
Vorschriftenhandbuch der Hitler Jugend
Aus „Mädel im Dienst" (Jungmädelsport), Ausgabe 1940 Sinn des Jungmädel- Leistungsabzeichens Jungmädel, während deiner Dienstzeit in der Jungmädelschaft sollst du dein Können und Wissen im Heimabend, im Sport und auf Fahrt ...
Reichsjugendführung (Germany), 1942
9
Führung und Verführung: Pädagogik des Nationalsozialismus : ...
Das Jungmädel in: 24, 72-77. Die Dienstordnung des Jungmädelbundes wird - analog der Dienstordnung für die Pimpfe - von den besonderen Aufgaben der Mädelführung bestimmt. Ein jahrgangweiser Aufbau im Dienstplan aller Einheiten ...
Hans-Jochen Gamm, 1984
10
Habe ich denn allein gejubelt?: eine Jugend im ...
»Jungmädel, sei tapfer! Jungmädel, sei treu! Jungmädel, sei verschwiegen! Jungmädel, sei Kamerad! Jungmädel, wahre deine Ehre!« E. erinnert sich noch heute an ein gewisses Unbehagen bei diesen Formulierungen. Nicht etwa, daß sie ...
Eva Sternheim-Peters, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUNGMÄDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jungmädel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Trommelschlag und Fahnen durch die Innenstadt
138 Pimpfe und 180 Jungmädel wurden in die Hitler-Jugend aufgenommen. O ja, die Nazis wussten, wie man die Kinder und Jugendlichen packte. Unter den ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Dreharbeiten in Görliwood | Oscar-Regisseur klopft Hitler auf die ...
Schaulustige beobachteten ungläubig das Treiben, als die Mädchen des „Bund deutscher Jungmädel“ dem Führer-Darsteller mit Hitlergruß zujubelten. «BILD, août 16»
3
Undergången sedd med tyska ögon
För Gudrun Gloth, då en Jungmädel på 13 år, var de där vårdagarna 1945 som världens undergång. Hon, som drillats i nazisternas ungdomsrörelse, hade ju ... «Svenska Dagbladet, mars 16»
4
Besuch bei Eva Sternheim-Peters, Autorin von "Habe ich denn allein ...
... wissenschaftlichen Buch schildert sie auf ehrliche und analytische Weise, wie sie bald zur begeisterten Hitler-Anhängerin und Jungmädel-Führerin wurde. «DIE WELT, janv 16»
5
Eine Jugend im Nationalsozialismus: Habe ich denn allein gejubelt?
Singen für Hitler: Die musikbegeisterte Eva Sternheim-Peters führt die Jungmädel mit dem Akkordeon an. In ihrem Buch "Habe ich...Foto: Privatarchiv Eva ... «Tagesspiegel, déc 15»
6
11:30 Uhr Kriegskinder (1/4) Vater muss an die Front | NDR ...
Mädchen freuen sich über die Abenteuer des "Jungmädel-Daseins" und werfen den Soldaten, die truppenweise per Zug gut gelaunt gen Front fahren, Blumen ... «ARD.de, sept 15»
7
Dank Kehler Zeitung: Die Geschichte kehrt zurück
Auch du willst das Schönste erleben, was es für ein Jungmädel gibt.« Mit diesen Worten wurden die jungen Mädchen in der Kehler Zeitung zur Teilnahme am ... «baden online, août 15»
8
Mit Rollschuhen auf dem Polizeibunker: Erinnerungen einer Jenaer ...
Das damals 14-jährige „Jungmädel“ kann sich noch erinnern, „wie der Soldat dort saß und die Waffen einsammelte“. Augenzeugin vieler Vorgänge dort ... «Ostthüringer Zeitung, juil 15»
9
Schmedenstedt: Torsten Aedtner ist Bürgerkönig
Und so begrüßte er dann auch gleich die anderen Majestäten: Kleiner König wurde Jannik Wiese, Bestes Jungmädel ist Lena Rehra, Pisserkönig Gerald ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, mai 15»
10
Himmelfahrt: Alkoholverbot am Eixer See
Kosten werden konsequent eingetrieben. Im Vorfeld angeschrieben worden sind zum Beispiel Junggesellschaften und Jungmädel-Vereinigungen, um sie auf ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jungmädel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jungmadel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z