Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rundschädel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUNDSCHÄDEL EN ALLEMAND

Rundschädel  [Rụndschädel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUNDSCHÄDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rundschädel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUNDSCHÄDEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rundschädel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rundschädel dans le dictionnaire allemand

crâne rond caractéristique pour certains types d'êtres humains. für bestimmte Menschentypen charakteristischer runder Schädel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rundschädel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUNDSCHÄDEL


Bauernschädel
Ba̲u̲ernschädel
Brummschädel
Brụmmschädel [ˈbrʊmʃɛːdl̩]
Dickschädel
Dịckschädel
Fetzenschädel
Fẹtzenschädel
Gesichtsschädel
Gesịchtsschädel [ɡəˈzɪçt͜sʃɛːdl̩]
Hartschädel
Hạrtschädel [ˈhartʃɛːdl̩]
Hirnschädel
Hịrnschädel [ˈhɪrnʃɛːdl̩]
Jungmädel
Jụngmädel
Mädel
Mä̲del
Prachtmädel
Prạchtmädel
Quadratschädel
Quadra̲tschädel, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Rammschädel
Rạmmschädel
Schädel
Schä̲del 
Sturschädel
Stu̲rschädel
Totenschädel
To̲tenschädel [ˈtoːtn̩ʃɛːdl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUNDSCHÄDEL

Rundmail
Rundmaul
Rundpfeiler
Rundreise
Rundrücken
Rundruf
Rundschau
Rundschild
Rundschlag
Rundschnitt
Rundschreiben
Rundschrift
Rundsicht
Rundspruch
Rundstab
Rundstrecke
Rundstreckenrennen
rundstricken
Rundstricknadel
Rundstück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUNDSCHÄDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Synonymes et antonymes de Rundschädel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUNDSCHÄDEL»

Rundschädel rundschädel wörterbuch Grammatik flach hamburger abendblatt Juli Flach Ulrich Witzel lehrt Ingenieur Biomechaniker Ruhr Universität Bochum einem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Brachykephalen Brachykephalie Siehe auch Rundschau Rundstricknadel Rundumschlag Rundsicht wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen für Deutschen linguee Haargrenze beachte Venenzeichnung Stirne kran_ oben mangelhafte Ueberdachung teilweise vorstehenden Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet schwatzt slawische doofel denn schon Seite Diskussion Doofel wieder einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rundschädel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUNDSCHÄDEL

Découvrez la traduction de Rundschädel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rundschädel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rundschädel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

围绕头骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alrededor del cráneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

around skull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोपड़ी के आसपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول الجمجمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вокруг черепа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em torno de crânio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথার খুলি প্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autour du crâne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekitar tengkorak
190 millions de locuteurs

allemand

Rundschädel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭蓋骨の周りに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두개골 주위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watara tengkorak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xung quanh hộp sọ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்டை சுற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवटी सुमारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafatasının etrafına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intorno cranio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wokół czaszki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навколо черепа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în jurul valorii de craniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρω από το κρανίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondom skedel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

runt skallen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rundt skallen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rundschädel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUNDSCHÄDEL»

Le terme «Rundschädel» est très peu utilisé et occupe la place 185.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rundschädel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rundschädel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rundschädel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUNDSCHÄDEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rundschädel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rundschädel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rundschädel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUNDSCHÄDEL»

Découvrez l'usage de Rundschädel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rundschädel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vergangenheit und Gegenwart des Museums für Menschliche ...
Grosser Rundschädel, mit bedeutender Temporalbreite, deprimirter Pfeilnaht, und einem Os epactale. 59. Schlesier, aus Troppau. Von Dr. Weisbach. 60. Schlesier. Ausgezeichnet dolichocephalisch. Besondere Breite der Temporalflügel des ...
Joseph Hyrtl, 1869
2
Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
34 Nied.-Oesterreich mässig r. Dolichocephalus 35 Krainer dto. Rundschädel 36 Mährer stark r. grosser Kopf 37 Malaye stark l. Occiput abgeflacht 38 dto. dto. grosser Kopf 39 aus Malipao schwach l. grosser Dolichocephalus 40 Batavianerin ...
3
Gesammelte Schriften
Wir wissen, daß der Jude verächtlich angesehen und nicht als Deutscher betrachtet wird, weil er ein Rundschädel ist, während der wahre Edeldeutsche ein Langschädel sein muß. Haben Sie mal ein Bild von Luther gesehen? [ Heiterkeit] .
Hugo Preuss, Detlef Lehnert, Christoph Müller, 2008
4
Ende Einer Welt
Rundschädel sogar gezeigt, dass sie selbst die Wirkungen der größten magischen Zeremonie, der Opferung des Ahnen, zu vereiteln wussten. Welchen Vorteil hatten die Bärensöhne aus diesem furchtbarsten aller Verbrechen gezogen?
Claude Anet, 2013
5
Der 'Fall Saller' und die Rassenhygiene: eine Göttinger ...
So konnten sich in kriegerischen Zeiten die Rundschädel vermehren, und die Langschädel mußten allmählich in den ... vermehrt hätten als die Rundschädel und daß wirklich nur nordische Langschädel Führerbegabungen gestellt hätten.
Andreas Lüddecke, 1995
6
Volk und Rasse: illustrierte Monatsschrift für Deutsches ...
Blond-blau-Langschädel waren nur b,83°/°, dagegen blond-blau-Rundschädel 3b,bo°/u! Selbst wenn man Lang- und Mittelschädel zusammen nimmt, so waren es nur 32,z»°/o gegen 80,b»o/0 blond-blau-Rundschädel. D« verschiedenen ...
7
Zeitschrift fuer alternsforschung
In Bayern liegen die Verhältnisse ganz ähnlich; nach 42% Lang- und 14% Rundschädeln in der Völkerwanderungszeit sind es heute um 1% Langschädel neben etwa 90% Rundschädel geworden (der Rest auf 100 jeweils Mittellangschädel).
8
Gesammelte Werke
Auch näherten sich die Bärensöhne nicht denLagerplätzen der Rundschädel, weil sie täglich zu hören hofften, daß dieses Nomadenvolk seinenZuggegen Süden fortgesetzthabe. Beiden Frauen aber siegte trotzaller Unruhe die Neugierde.
Claude Anet, 2012
9
Das Boot: Roman
Flatterbändern viel zu schief auf dem Rundschädel, auf eine Streife der Feldgendarmerie stößt. Ich erinnere mich an einen Mann von Kallmanns Boot, dem Anpassungsschwierigkeiten an die übliche militärische Zackigkeitdas Leben ...
Lothar-Günther Buchheim, 2012
10
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Wird die Erkrankung schon im frühen Kindesalter symptomatisch, so beobachtet man konstitutionelle Anomalien (Turm- oder großer Rundschädel, gotischer Spitzbogengaumen, enger Kiefer und Stellungsanomalien der Zähne). Die Milz ist in ...
‎2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUNDSCHÄDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rundschädel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Franziska Bilek - Sie zeichnete den Klischee-Münchner
Ihre erfolgreichste Erfindung nach dem Krieg war der Herr Hirnbeiß, ein Münchner Grantler mit Bierbauch und Rundschädel. Vor 25 Jahren starb Franziska ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
2
Franziska Bilek Hommage an die Zeichnerin des Herrn Hirnbeiß
Herr Hirnbeiß erfüllt so gut wie sämtliche Klischeevorstellungen, die man von einem Münchner nur haben kann. Er ist untersetzt, hat Bierbauch, Rundschädel, ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
3
Nie ohne Badetuch
Und zwar so, wie ihn die Mär überliefert hat: nackert, körperlich sehr fest, rötliche Haut, kahler Rundschädel – und mit dem unverzichtbaren Badetuch. «Oberbayerisches Volksblatt, janv 16»
4
Mythen - Wichtig für unser System
Auch die Rundschädel-Menschen, wie die z.B. in Malta gefunden wurden und werden, die andere Schädelnähte haben, als unsere, deren Erbgut ist auch nicht ... «NEOpresse, nov 14»
5
Mensch, Johann!
Was ist das für ein Prachtkerl, der uns da mit seinem massigen Rundschädel, dem breiten Nussknackerkinn und diesem herrlich gesunden, sommerbraunen ... «ZEIT ONLINE, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rundschädel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rundschadel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z