Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jünglinghaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JÜNGLINGHAFT EN ALLEMAND

jünglinghaft  [jụ̈nglinghaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JÜNGLINGHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
jünglinghaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JÜNGLINGHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «jünglinghaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jünglinghaft dans le dictionnaire allemand

en apparence, étant, à la manière d'une jeunesse, caractéristique de lui. im Aussehen, Wesen, in der Art einem Jüngling entsprechend, für ihn charakteristisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «jünglinghaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JÜNGLINGHAFT


Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
anfanghaft
ạnfanghaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
dinghaft
dịnghaft
schwunghaft
schwụnghaft [ˈʃvʊŋhaft]
sieghaft
si̲e̲ghaft
sprunghaft
sprụnghaft 
zaghaft
za̲ghaft 
zwanghaft
zwạnghaft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JÜNGLINGHAFT

jünglingshaft
Jünglingszeit
Jungmädel
Jungmann
Jungnationalspieler
Jungnationalspielerin
Jungpaläolithikum
Jungpflanze
jungsch
Jungschar
Jungsein
Jungsenior
Jungseniorin
Jungsozialist
Jungsozialistin
Jungspund
jüngst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JÜNGLINGHAFT

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
mangelhaft
vorteilhaft

Synonymes et antonymes de jünglinghaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JÜNGLINGHAFT»

jünglinghaft wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Jünglinghaft wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Gustave Flaubert Dezember Rouen Haute Normandie Canteleu französischer wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen für Bedeutung sagt noch kostenlosen Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki wörterbuchnetz deutsches juvenilis juveniliter Stieler falsch jünglingshaft frischblühende jünglingshafte männer Weber litt unterh reimen mehr rhymebrain

Traducteur en ligne avec la traduction de jünglinghaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JÜNGLINGHAFT

Découvrez la traduction de jünglinghaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de jünglinghaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jünglinghaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

孩子气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infantil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boyish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बालकों का सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبياني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мальчишеский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pueril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালকসুলভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de garçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak laki-laki
190 millions de locuteurs

allemand

jünglinghaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーイッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소년 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boyish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như trẻ con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுபிள்ளைத்தனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोरकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çocuksu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanciullesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłopięcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлоп´ячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băiețesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδαριώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seunsagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pojkaktiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gutteaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jünglinghaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JÜNGLINGHAFT»

Le terme «jünglinghaft» est rarement utilisé et occupe la place 189.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jünglinghaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jünglinghaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jünglinghaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JÜNGLINGHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jünglinghaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jünglinghaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jünglinghaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JÜNGLINGHAFT»

Découvrez l'usage de jünglinghaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jünglinghaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metrik der Griechen im vereine mit den übrigen musischen künsten
eigenthümlichen Charakter macht (vgl. Marx a.a.O.: „der Tenor ist jünglinghaft, bald für schmelzende Innigkeil, bald Tür glühende Leidenschaft erregt"), kommt dieser antike Gebrauch im Wesentlichen überein. Auch unsere Oper wählt für die  ...
August Rossbach, Rudolf Georg Hermann Westphal, 1867
2
Griechische Rhythmik und Harmonik nebst der Geschichte der ...
„der Tenor ist jünglinghaft, bald für schmelzende Innigkeit, bald für glühende Leidenschaft erregt“), kommt dieser antike Gebrauch im Wesentlichen überein. Auch unsere Oper wählt für die ersten „Liebhaber“ und „Liehhaberinnen“ Tenoristen ...
Rudolf Westphal, 1867
3
Metrik der Griechen im Vereine mit den übrigen musischen ...
„der Tenor ist jünglinghaft, bald für schmelzende Innigkeit, bald für glühende Leidenschaft erregt"), kommt, dieser antike Gebrauch im Wesentlichen überein. Auch unsere Oper wählt für die ersten „Liebhaher" und „Liebhaberinnen" Tenoristen ...
August Rossbach, Rudolf Georg Hermann Westphal, 1867
4
Zeiten und Schicksale: Aufsätze und Vorträge aus den Jahren ...
Er hatte alle Bezauberung der Erscheinung, er war so ganz der Dichter, wie eine Jugend ihn erträumt: adelig von Geburt und von Haltung, jünglinghaft schön, kühn und stolz, umrauscht von Abenteuern, vergöttert von den Frauen, rebellisch  ...
Stefan Zweig, 2009
5
Metrik der Griechen im Vereine mit den ubrigen musischen ...
„der Tenor ist jünglinghaft, bald für schmelzende lnnigkeit, bald für glühende Leidenschaft erregt“), kommt dieser antike Gebrauch im Wesentlichen überein. Auch unsere Oper wählt für die ersten „Liebhaber“ und „Liebhaberinnen“ Tenoristen ...
Rudolf Westphal, 1867
6
Quellen und Studien zur russischen Geistesgeschichte
»Jünglinghaft« ist schon diese Idee selbst in ihrer Dynamik, in ihrer Universalität, in ihrem Paradoxismus; jünglinghaft der Fanatismus und die Willenskraft, mit der Arkädij an ihre Verwirklichung herangeht; jünglinghaft dann aber auch sein ...
7
Dostojewskij: sein Leben, sein Werk, sein Vermächtnis
»Jünglinghaft« ist schon diese Idee selbst in ihrer Dynamik, in ihrer Universalität, in ihrem Paradoxismus; jünglinghaft der Fanatismus und die Willenskraft, mit der Arkädij an ihre Verwirklichung herangeht; jünglinghaft dann aber auch sein ...
Ludolf Müller, 1982
8
Dostoevskij
"Jünglinghaft" ist schon diese Idee selbst in ihrer Dynamik, in ihrer Universalität, in ihrem Paradoxismus; jünglinghaft der Fanatismus und die Willenskraft, mit der an ihre Verwirklichung herangeht; jünglinghaft dann aber auch sein Scheitern.
Ludolf Müller, 1977
9
Die Liebe der Erika Ewald: (Fischer Klassik PLUS)
Schon von Jugend auf,nocheinhalbes Kind, war erzusehrvonFrauen als Künstler verhätscheltund verführt worden, umin einer vergeistigtenLiebe Befriedigungzu finden; er empfand zu wenig feminin, zu wenig jünglinghaft, weil die ganze ...
Stefan Zweig, 2012
10
Das Unternehmen Gott. Teil III: Tatort Nil
Er hat die Statur einer klassischen nordischen Gottheit, gekleidet im markanten Nadelstreifenanzug. Der Pate lässt grüßen. Er steht vor drei weiteren Personen an einer Essensausgabe. Die nach ihm Wartenden sind der jünglinghaft wirkende ...
Judas Aries, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. jünglinghaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/junglinghaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z