Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Justine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUSTINE EN ALLEMAND

Justine  [Justi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JUSTINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Justine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Justine

Justine

«Justine ou le malheur de la vertu» est un roman de l'écrivain Marquis de Sade, qu'il a écrit en 1787 lors de son emprisonnement à la Bastille. Justine et Juliette sont les filles d'un marchand en faillite. Après la mort de la mère presque désintéressée, Juliette décide d'aller en prostituée dans la maison de voile, commet une série de crimes, acquiert de la richesse et devient heureuse. Justine, d'autre part, choisit le chemin de la vertu, éprouve une série d'aventures et de malheurs, et est continuellement soumise à la persécution et à l'humiliation, jusqu'à ce qu'elle rencontre sa sœur, qui est accusée de meurtre et d'incendie criminel, et lui dit sa vie L'orage est frappé par la foudre. De Sade a édité son travail plusieurs fois, et il est maintenant disponible en trois versions. La deuxième version est consacrée à Marie-Constance Quesnet, le compagnon de vie temporaire de Sade. Justine oder vom Missgeschick der Tugend“ ist ein Roman des Schriftstellers Marquis de Sade, den er 1787 während seiner Inhaftierung in der Bastille verfasste. Justine und Juliette sind die Töchter eines bankrotten Kaufmanns. Nach dem Tod der nahezu mittellosen Mutter beschließt Juliette, als Prostituierte ins Bordell zu gehen, verübt eine Reihe von Verbrechen, erwirbt Reichtum und wird glücklich. Justine hingegen wählt den Weg der Tugend, erlebt hierbei eine Reihe von Abenteuern und Missgeschicken und wird fortwährend Verfolgungen und Erniedrigungen ausgesetzt, bis sie – wegen Mordes und Brandstiftung unter Anklage stehend – wieder ihre Schwester trifft, der sie ihr Lebensschicksal erzählt, bevor sie in einem Gewitter vom Blitz erschlagen wird. De Sade bearbeitete sein Werk mehrfach, und es liegt nunmehr in drei Fassungen vor. Die zweite Fassung ist Marie-Constance Quesnet, de Sades zeitweiliger Lebensgefährtin gewidmet.

définition de Justine dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. weiblicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Justine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUSTINE


Albertine
Alberti̲ne
Argentine
Argenti̲ne
Augustine
Augusti̲ne
Bettine
Betti̲ne
Bottine
Botti̲ne
Brigantine
Briganti̲ne
Christine
Christi̲ne
Clementine
Clementi̲ne, Klementi̲ne
Cölestine
Cölestine
Florentine
Florenti̲ne
Gelatine
Gelati̲ne [ʒe…] 
Guillotine
Guilloti̲ne [ɡijo…]  , [ɡɪljo…] 
Kantine
Kanti̲ne 
Palatine
Palati̲ne
Patine
Pati̲ne
Platine
Plati̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Serpentine
Serpenti̲ne [zɛrpɛnˈtiːnə]
Sestine
Sesti̲ne
Zölestine
Zölesti̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JUSTINE

Justierer
Justiererin
Justierung
Justierwaage
Justifikation
Justifikatur
justifizieren
Justin
Justinian
Justinianus
Justinus
Justitia
Justitiarius
Justiz
Justizangestellte
Justizangestellter
Justizanstalt
Justizbeamter
Justizbeamtin
Justizbehinderung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JUSTINE

Ballotine
Bertine
Betriebskantine
Brillantine
Diamantine
Duvetine
Failletine
Galantine
Holzpantine
Intine
Kavatine
Kortine
Kurtine
Levantine
Nitrogelatine
Pantine
Robertine
Sonatine
Trikotine
Veloutine

Synonymes et antonymes de Justine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUSTINE»

Justine justine hardy jürgas amnesia giolbas otto böttger „Justine oder Missgeschick Tugend Roman Schriftstellers Marquis Sade während seiner Inhaftierung Bastille verfasste Juliette sind Töchter Marquis sade trailer filmstarts nachteile tugend zeno Volltext Geschichte Nachteile Tugend missgeschick amazon marquis Sade Missgeschick jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Blog larbalestier latest book Razorhurst almost reality just short weeks will available purchase both Australia Zealand figurative Malerin Städelschule Frankfurt studiert lebt arbeitet news works halbpension helter fakten über sacco ihren afrika tweet Auslöser Aufregung gerade durchs Phänomeme weht Original nicht mehr finden Freitag twitterte electra laut band

Traducteur en ligne avec la traduction de Justine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUSTINE

Découvrez la traduction de Justine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Justine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Justine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海宁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Justine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Justine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जस्टिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوستين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Justine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Justine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাস্টিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Justine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Justine
190 millions de locuteurs

allemand

Justine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャスティン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저스틴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Justine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Justine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜஸ்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जस्टिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Justine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Justine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Justine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Justine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Justine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Justine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Justine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Justine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Justine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Justine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUSTINE»

Le terme «Justine» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Justine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Justine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Justine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUSTINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Justine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Justine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Justine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUSTINE»

Découvrez l'usage de Justine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Justine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Justine oder Vom Missgeschick der Tugend
»Es handelt sich darum, daß die Dummköpfe endlich aufhören, jenes lächerliche Götzenbild der Tugend anzubeten, das sie nur mit Undankbarkeit belohnt und daß Leute mit Verstand sich umso sicherer fühlen, wenn sie die verblüffenden ...
Marquis de Sade, 2014
2
Die Geschichte der Justine (Erweiterte Ausgabe)
Justine weinte, stöhnte, aber Roland hörte nicht auf sie. Er öffnete das verhängnisvolle Verließ, schlug ihr ein Seil um die Arme und ließ sie dann zwanzig Fuß tief in diese Gruft hinab. Man kann sich die Schmerzen Justinens nicht vorstellen.
Marquis de Sade, 2012
3
Für Deine Liebe
Wie heilt ein Mensch der Neuzeit? Justine Felix schildert aufschlussreiche Heilungen Jesu und innovative Formen der Heilung heute, die sich in den Evangelien verbergen.
Justine Felix, 2012
4
Justine
Marquis de Sade. noch am selben Abend in ihr Zimmer trat, »wie überschüttet mich doch das Glück! Ich habe dir schon oft gesagt, daß dasVerbrechen nur Vorteile mitsich bringt.«–»Wie,mein Herr?« fuhr Justine fort, »diese Erbschaft, auf die ...
Marquis de Sade, 199
5
Anti-Justine
Ich habe viele Männer gekannt, die sich zu diesem Zweck des grausamen und gefährlichen Buches »Justine oder die Leiden der Tugend« bedienten. Ich habe noch ein wichtiges Ziel im Auge: Ich will die Frauen vor dem Rausch der ...
Restif de la Bretonne, 2012
6
Justine: oder Vom Mißgeschick der Tugend
Das berühmte Hauptwerk des berüchtigten Marquis de Sade. 'Justine' oder 'Vom Mißgeschick der Tugend' ist ein Thesenroman.
D. A. F. Marquis de Sade, 2007
7
Die Musik von Jörg Widmann:
Sie wollen feiern. Justine (unsicher, sie spricht Patrizia nach) Willkommen. Bruno reicht ihr ein Glas, ebenso Patrizia und gießt sich selber ein. Bruno: Also – Sie erheben das Glas, Justine macht mit, weiß aber nicht, was als nächstes kommt.
Siglind Bruhn, 2013
8
Haus Justine
++++ ca. 3 Tage Sex to Go ++++ "Sie bog die Arme zum Rücken und hakte den BH auf, bot ihre Brüste seinem Blick wie Opfergaben dar.
Jürgen Bruno Greulich, 2012
9
Anti-Justine (Erweiterte Ausgabe)
Rétif de la Bretonne hat eine Ergänzung zu Sades "Bild der Aristokratie" in seinen freizügigen Schilderungen der niederen Stände geliefert. De Sade war ein Kontrahent Rétifs.
Nicolas Edmé Retif de la Bretonne, 2012
10
Beverly Hills, 90210 - Ein amerikanischer Traum im deutschen ...
„(...) Brenda and Brandon Walsh make their way from innocent Minnesota to the world capital of plastic surgery and power lunches... where they find out how good looks and sex appeal – not to mention all the money in the world – can ...
Justine Otto, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUSTINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Justine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justine Greening faces Tory dissent over grammar school plans
Justine Greening, the education secretary, has outlined the government's proposals for driving up standards in English schools, but she received a sceptical ... «The Guardian, sept 16»
2
Weltweiter Shitstorm | Ein Tweet machte das Leben von Justine ...
Justine Sacco aus New York war Pressesprecherin des US-Unternehmens IAC – bis sie mit einer Nachricht bei Twitter einen weltweiten Shitstorm auslöste. «BILD, août 16»
3
Marat Safin und Justine Henin endgültig in der Ehrenhalle des ...
Größer hätten die (körperlichen) Gegensätze der beiden neuesten Mitglieder der „International Tennis Hall of Fame“, die am Samstag offiziell ihren Platz in der ... «tennisnet.com, juil 16»
4
What Justine Greening says about social mobility – and what her ...
Education Secretary Justine Greening's claim to “hugely care” about social mobility has been questioned by people who say it is at odds with her voting record. «The Independent, juil 16»
5
Justine Henin, Marat Safin ushered into International Tennis Hall of ...
Amelie Mauresmo, of France, Marat Safin, of Russia, and Justine Henin, of Belgium pose for photos during their enshrinement ceremony at the International ... «The Indian Express, juil 16»
6
Nach drei Schicksals-Schlägen: Justine nahm 60 Kilo ab - jetzt ist ...
Justine McCabe (31) erlebte schon viele Schicksals-Schläge. Sie wurde als Teenager unerwartet schwanger, ihre Mutter starb und ihr Mann nahm sich das ... «Blick am Abend, juil 16»
7
Justine Greening announces she is gay on London's Pride day
Justine Greening, the international development secretary, tweeted: 'I campaigned for Stronger In but sometimes you're better off out!' Photograph: Niklas ... «The Guardian, juin 16»
8
Joey Heindle: Wird es mit Justine Dippl nur eine Schein-Ehe geben?
Doch nun gibt es Hinweise darauf, dass es sich bei der geplanten Fernsehhochzeit mit seiner Freundin und Verlobten Justine Dippl um einen Fake handeln ... «news.de, juin 16»
9
Ihre Liebe half Joey Heindle beim Comeback | „Justine hat mich ...
„Retten klingt immer so dramatisch, aber in gewisser Weise hat Justine mich gerettet. Sie macht mich privat so glücklich, dass ich mit der neuen Energie und ... «BILD, avril 16»
10
Joey Heindle erhält eigene Reality-Soap
Ab April soll gezeigt werden, wie Heindle und seine Verlobte Justine Dippl sich ... haben so viel durchgemacht die letzten zwei Jahre“, sagte Justine neulich in ... «Express.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Justine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/justine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z