Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pantine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANTINE

wohl unter Einfluss von ↑Pantoffel zu mittelniederdeutsch patine < mittelniederländisch patijn < französisch patin = Schuh mit Holzsohle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PANTINE EN ALLEMAND

Pantine  [Panti̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pantine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANTINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pantine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pantine

sabot

Holzschuh

La chaussure en bois est le terme utilisé pour désigner toutes sortes de chaussures faites entièrement en bois. Holzschuh als Oberbegriff bezeichnet alle Arten von Schuhen, die ganz aus Holz gefertigt sind.

définition de Pantine dans le dictionnaire allemand

pantoufles; Chaussure avec des semelles en bois, des conseils, des phrases, des slogans de l'inclinaison Pantinen. Pantoffel; Schuh mit HolzsohleWendungen, Redensarten, Sprichwörteraus den Pantinen kippen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pantine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PANTINE


Albertine
Alberti̲ne
Argentine
Argenti̲ne
Augustine
Augusti̲ne
Betriebskantine
Betri̲e̲bskantine [bəˈtriːpskantiːnə]
Brigantine
Briganti̲ne
Brillantine
Brillanti̲ne
Christine
Christi̲ne
Clementine
Clementi̲ne, Klementi̲ne
Diamantine
Diamanti̲ne 
Florentine
Florenti̲ne
Galantine
Galanti̲ne
Holzpantine
Họlzpantine
Intine
Inti̲ne
Justine
Justi̲ne
Kantine
Kanti̲ne 
Levantine
Levanti̲ne
Mannschaftskantine
Mạnnschaftskantine [ˈmanʃaft͜skantiːnə]
Platine
Plati̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Serpentine
Serpenti̲ne [zɛrpɛnˈtiːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PANTINE

Pantheismus
Pantheist
Pantheistin
pantheistisch
Panthelismus
Panthenol
Pantheon
Panther
Pantherfell
Pantherpilz
Pantoffel
Pantoffelblume
Pantöffelchen
Pantoffelheld
Pantoffelkino
pantoffeln
Pantoffeltierchen
Pantograf
Pantografie
Pantokrator

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PANTINE

Ballotine
Bertine
Bettine
Bottine
Cölestine
Duvetine
Failletine
Gelatine
Guillotine
Kavatine
Kortine
Kurtine
Palatine
Patine
Robertine
Sestine
Sonatine
Trikotine
Veloutine
Zölestine

Synonymes et antonymes de Pantine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANTINE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pantine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pantine

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PANTINE»

Pantine Pantoffel wörterbuch pantine Grammatik Holzschuh Oberbegriff bezeichnet alle Arten Schuhen ganz Holz gefertigt sind wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Pantine Digitales deutschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache bunte bande köln deutschland schuhgeschäft Bande Köln Deutschland „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier schuhe Italienische Schuhmode für Kleider machen Leute Schuhe Persönlichkeiten Ihre französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen bisgaard Seele steckt Schuh trifft Ehepaar Marianne Bisgaard Henrik Thomsen eine Vereinbarung bekommt seinen Wunsch nach Uebersetzung uebersetzen Aussprache bayreuth bayern yelp Beitrag Leider sehr unfreundlich Habe paar Winterstiefel gekauft meinen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pantine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANTINE

Découvrez la traduction de Pantine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pantine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pantine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Pantine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pantine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pantine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pantine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pantine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pantine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pantine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pantine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pantine
190 millions de locuteurs

allemand

Pantine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pantine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pantine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pantine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pantine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pantine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pantine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pantine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pantine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pantine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pantine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pantine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pantine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pantine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pantine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pantine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pantine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTINE»

Le terme «Pantine» est communément utilisé et occupe la place 94.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pantine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pantine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pantine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANTINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pantine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pantine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pantine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PANTINE»

Découvrez l'usage de Pantine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pantine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sämmtliche werke
Pantine. Das glanb' ich schwerlich; nein, so eitel bist Dn nicht. Marie, Ei nnn, man weiß ja schon, was eine Maske spricht. Pantine, Bor Allem rühmte sie doch still mit dem Geschwätze. 's ist Noth, daß ich mich anch einmal znr Arbeit setze!
Theodor Körner, 1858
2
Saemmtliche Werke
sieh, mir kam sie recht harmonisch vor, Pantine. Du bist hier Richterin, ich mag nicht widerstreben ; Auch hob' ich so genau, wie Du, nicht Acht gegeben. Marie. So ? ich gab also Acht ? Mein Kind, da sei nur still I So etwas merkt man ja, wenn  ...
Theodor Körner (écrivain), 1869
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
„Ich habe Ihnen bereits gesagt, daß hier eine doppelte Coincidenz obwalter ; es bedeuret den Fluß und auch meine Schwester Pantine, und auf die<e Weise besrrechen Wir uns mit unsern Freunden, ohne zu verroihen, wovon wir «eben. Ach ...
4
Kladderadatsch
weihnächtige. ZellanKen. Olga. Eisbein,. Jungfer. »ei. Frnn. Pantine. Lnecn. in. St . Petersburg,. an. ihre. Cousine,. Hulon. Leibineh. in. Berlin. 3 V 2- 5 « Der Traum der „I^anos". ^N^D ...
5
Archiv fuer gewerbepathologie und gewerbehygiene
Am besten geeignet zur Desinfektion der Pantinen sind die Fußduschen, da Fuß und Pantine der Desinfektion gleichzeitig unterworfen sind. Auf der Abb. 16 sind 6 verschiedene Pantinen zu sehen, die häufig angetroffen wurden. — Die erste ...
6
Archiv für Gewerbepathologie und Gewerbehygiene
Am besten geeignet zur Desinfektion der Pantinen sind die Fußduschen, da Fuß und Pantine der Desinfektion gleichzeitig unterworfen sind. Auf der Abb. 16 sind 6 verschiedene Pantinen zu sehen, die häufig angetroffen wurden. — Die erste ...
7
Zu FEW 21, 221, 222 und 23
K. B. bonnet; coiffe 21,529а Aiript рб tin э f. “tulle brodé couvrant la cornette (de la coiffure)” P 149, ChefB. pantine “coiffe de femme” (FEW 21,529a). - Dazu RézeauOuest 208 (sub pantine): «Attesté en 1825 au sens 10 [“tulle brodé ...”] d' apr.
Kurt Baldinger, 2003
8
Aus Schellings leben
Panline Gotter an Zchilling, Schelling an Pantine Gotter. 227 Schelling an pauline Gotter. Stuttgart. 14. Sept. 1810. Es ist lange . fast unverzeihlich lange , beste Pauline, daß ich Ihnen nicht geschrieben, Ihnen, der ich so gern jede Woche ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Gustav Leopold Plitt, 1870
9
Kladderadatsch Berlin: Humorist.-satir. Wochenbl
Und wie im Naturzustande das nothwendigste Lebenswerkzeug, wie die Art, der Spaten, der Hebebaum zur mörderischen Waffe wird, so wendet der Zorn noch heute, oft die Pantine an zu verderblichem Streiche. Die Pantine repräsentirt die  ...
10
Gemeinnütziges lexikon für leser aller klassen, besonders ...
Pantherstein, ein Nähme, den einige dem Jaspis geben, weil er f> ^ eben so gefleckt ist, als das Panrher» thier. Pantine, eine gewisse Anzahl Sicahnen von rocher Seide, W?Ue i? " Pax> oder leinenem Garne, die zusammer, gebunden sind, ...
Johann Ferdinand Roth, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pantine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Du dictionnaire à la littérature, par Valentine Goby
Le mot pantine, dérivé de l'allemand, que son historicité extrême exclut du dictionnaire et qui ne compte aucun synonyme (chaussure à semelle de bois portée ... «La Croix, déc 16»
2
TOULOUSE LES CONCERTS DU DIMANCHE : PANTIN PANTINE
Le jeune Pantin a disparu… Ses camarades tentent de retrouver sa gaîté et sa générosité. Comment amener les plus jeunes à accepter l'autre et ses valeurs ? «Unidivers, déc 16»
3
«Pantin Pantine» au programme de Cultur'bus
Au programme, un concert de conte par l'Orchestre National du Capitole, «Pantin Pantine» qui sera joué le dimanche 4 décembre à 10 h 45 à la Halle aux ... «ladepeche.fr, oct 16»
4
L'école de danse a tenu son assemblée générale mercredi soir
Sam Danse participera à d'autres manifestations comme Pantin-Pantine avec l'intervenante musicale Géraldine Camusat ; la fête des Mias d'Orval ; la ... «Le Berry Républicain, sept 16»
5
Maserati Quattroporte GranSport, il lusso estremo abbinato a ...
... lo spirito "top" è enfatizzato dagli interni firmati Ermenegildo Zegna, con l'esclusivo rivestimento 100% seta per sedili, porte, cielo abitacolo e pantine parasole. «Il Messaggero, juin 16»
6
Maserati Quattroporte GranSport, più lusso più prestazioni
... lo spirito 'top' è enfatizzato dagli interni firmati Ermenegildo Zegna, con l'esclusivo rivestimento 100% seta per sedili, porte, cielo abitacolo e pantine parasole. «ANSA.it, juin 16»
7
Palermo, a Santa Cita riapre la mensa sociale
Presenti tutti i volontari che si sono dedicati alla realizzazione di questo traguardo, come i collaboratori della mensa e l'architetto Mauro Pantine, che si è ... «La Repubblica, juin 16»
8
À la Généraudière, Émilie Jolie nous rajeunit
Directeur de l'école élémentaire, Jean-François Bonnaudet est ravi qu'Émilie Jolie succède à Pantin Pantine, monté l'année dernière : « Ces projets sont mis en ... «Ouest-France, mai 16»
9
Edition de Metz Agglo et Orne
Jacques Haurogné est né à Thionville. C'est un artiste à la carrière multiple. Il interprétera Pantin Pantine , un conte musical à partir de 7 ans, mercredi 3 février, ... «Le Républicain Lorrain, janv 16»
10
In der »Pantine« war jedes Paar Schuhe ein Unikat
Die »Pantine« in Alzenau war eben kein Schuhgeschäft wie jedes andere. ... Nur noch bis Ende Januar ist die »Pantine« geöffnet, dann schließt Lydia Debes ... «Main-Echo, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pantine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pantine>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z