Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Justizwachtmeister" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUSTIZWACHTMEISTER EN ALLEMAND

Justizwachtmeister  [Justi̲zwachtmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUSTIZWACHTMEISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Justizwachtmeister est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUSTIZWACHTMEISTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Justizwachtmeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le sergent de police

Justizwachtmeister

Le procureur est le service ou le nom du bureau pour les fonctionnaires du service de base dans l'administration de la justice de la République fédérale d'Allemagne. Justizwachtmeister ist die Dienst- bzw. Amtsbezeichnung für Beamte des einfachen Dienstes in der Justizverwaltung der Bundesrepublik Deutschland.

définition de Justizwachtmeister dans le dictionnaire allemand

Fonctionnaire dans l'administration judiciaire. Beamter des einfachen Dienstes in der Justizverwaltung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Justizwachtmeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUSTIZWACHTMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JUSTIZWACHTMEISTER

Justizposse
Justizrat
Justizrätin
Justizreform
Justizressort
Justizsenat
Justizsenator
Justizsenatorin
Justizskandal
Justizsprecher
Justizsprecherin
Justizstaatsrat
Justizstaatsrätin
Justizverwaltung
Justizvollzugsanstalt
Justizwache
Justizwachebeamter
Justizwachebeamtin
Justizwachtmeisterin
Justizzentrum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JUSTIZWACHTMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonymes et antonymes de Justizwachtmeister dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUSTIZWACHTMEISTER»

Justizwachtmeister justizwachtmeister bewerbung stellenangebote muster voraussetzungen ausbildung baden württemberg Wörterbuch gehalt besoldung einstellungstest Dienst Amtsbezeichnung für Beamte einfachen Dienstes Justizverwaltung Bundesrepublik Deutschland justiz justizwachtmeisterin Trainingsleiterausbildung Videopodcast Eindrücke vierwöchigen Seminar Trainingsleiterinnen Trainingsleitern bayerisches staatsministerium oberlandesgericht braunschweig Justizwachtmeisterinnen sind Beamtinnen Beamte Laufbahngruppe erstes Einstiegsamt Fachrichtung Justiz Bewerberinformationen Zulassung Vorbereitungsdienst kann zugelassen werden eine Hauptschule erfolgreich besucht oder einen Landgericht frankfurt überwiegend mittleren Dienstes Gerichten Justizministerium Ferner nehmen anspruchsvolle Aufgaben Bereich Hausverwaltung Betreuung technischer Anlagen wahr einfacher dienst planet beruf Berufstyp Beamtenausbildung abweichende Laufbahnbezeichnungen einzelnen Bundesländern Ausbildungsart Berufsbild Beamten ersten Einstiegsamtes Justizdienst erfüllen Staatsanwaltschaften wichtige Schleswig holstein wachtmeister Amtsgerichten Landgerichten beim Oberlandesgericht teilweise Justizwachtmeisterin berlin braucht dich sorgst dafür dass Gerichtsverhandlungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Justizwachtmeister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUSTIZWACHTMEISTER

Découvrez la traduction de Justizwachtmeister dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Justizwachtmeister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Justizwachtmeister» en allemand.

Traducteur Français - chinois

警长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sargento de la policía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Police sergeant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुलिस सार्जेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقيب شرطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сержант милиции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sargento da polícia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুলিশ সার্জেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le sergent de police
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polis sarjan
190 millions de locuteurs

allemand

Justizwachtmeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警察の軍曹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sersan Police
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cảnh sát trung sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலீஸ் சார்ஜென்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोलीस इन्स्पेक्टरच्या हाताखालील पोलीस अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polis çavuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sergente di polizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sierżant policji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сержант міліції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sergent de poliție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενωματάρχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polisiesersant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polisen sergeant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

politibetjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Justizwachtmeister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUSTIZWACHTMEISTER»

Le terme «Justizwachtmeister» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Justizwachtmeister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Justizwachtmeister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Justizwachtmeister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUSTIZWACHTMEISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Justizwachtmeister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Justizwachtmeister» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Justizwachtmeister en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUSTIZWACHTMEISTER»

Découvrez l'usage de Justizwachtmeister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Justizwachtmeister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berufseinstieg in den öffentlichen Dienst: Bewerbung - ...
Justizwachtmeister. Wenn Sie mindestens einen Hauptschlussabschluss besitzen, können Sie sich bei der Justiz für eine Ausbildung zum Justizwachtmeister bewerben. Diese Tätigkeit ist der Laufbahn des einfachen Dienstes zuzuordnen.
Friederike Sturm, Susanne Forstner, 2010
2
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Sodann kann der Vorsitzende im Bereich eines Landesgerichts außer Gerichtsvollziehern auch Justizwachtmeister in Anspruch nehmen. Auch bei der Vollstreckung durch den Gerichtsvorsitzenden hat der Ersatzunternehmer kein Recht, ...
Gerhard Sadler, 2013
3
Rasterfrau: Knobels achter Fall
Marie war mit ihrem DeutschLeistungskurs pünktlich am Mittwochmorgen um neun Uhr an der Pforte des Landgerichts erschienen, wo ein Justizwachtmeister die angemeldete Gruppe empfing und die eigenartig ehrfürchtig Schülerinnen und ...
Klaus Erfmeyer, 2013
4
Der blutrote Engel: Thriller
Die Kleidung und der Gang waren einfach zu maskulin. Lily schob das Mikrophon beiseite, winkte den Justizwachtmeister heran,beugte sich zuihm und flüsterte: »Versuchen Sie herauszufinden, werderMann war,derdagerade gegangen ist.
Nancy Taylor Rosenberg, 2011
5
Ermittlungsverfahren und Polizeipraxis: Einführung in das ...
Der Vorsitzende wird bei der Durchsetzung der ordnungspolizeilichen Anordnungen im Gerichtssaal durch den Justizwachtmeister unterstützt (Nr. 128 Abs. 3 RiStBV), er kann aber erforderlichenfalls die Amtshilfe der Polizei in Anspruch ...
Michael Soiné, 2013
6
Nachträge und Ergänzungen
Die Beispiele, die Sdimid (S. 552) dafür bringt, daß auch Anordnungen an den Justizwachtmeister (Fenster öffnen, Fenster schließen) unter § 238 Abs. 2 fallen, haben keine Überzeugungskraft; ich glaube nicht ausführen zu brauchen, wie ...
__empty__, 1967
7
Gedächtnisschrift für Karlheinz Meyer
Nur so wird gewährleistet, daß die JVA unverzüglich über den Ausgang des Termins unterrichtet wird. Die Justizwachtmeister im Vorführungsdienst werden deshalb angehalten, sich bei der Ausantwortung des Untersuchungsgefangenen den ...
Klaus Geppert, Diether Dehnicke, 1990
8
Der Trinker: Roman
Es stellte sich heraus, daß der Justizwachtmeister des Landgerichts zurPost gegangen, also auch nicht imstande war, mich aus den Händenmeines Gefängnisbeamten zu übernehmen;meinBeamter aber hatte eseilig, wieder in seinen Bau ...
Hans Fallada, 2010
9
Familiengift
»WollenSie denn gar nicht, Herr Rechtsanwalt ... ich möchte den Saal abschließen«, sagte der Justizwachtmeister. »Ich habemit meiner Mandantin zu reden!«, erwiderte Wolfgang. »Aber nicht hier. So Leid es mirtut. Ich habeauch ein Recht ...
Jürgen Alberts, 2012
10
Giftiger Prinz: Kriminalroman
Es vergingen gute 15 Minuten, ehe sich die schwere Tür zum Gefängnistrakt öffneteund zunächst der Justizwachtmeister seinen Kopf hindurchsteckte. »Herr Breitner?« Breitner nickte, und der Justizwachtmeister zog die schwere Metalltür  ...
Chris Ker, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUSTIZWACHTMEISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Justizwachtmeister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Prozessbeobachter: Recht ist sein Hobby
Auch heute steht er pünktlich zum Einlass um 7.30 Uhr in Jeans und blau-weiß-kariertem Polohemd auf der Matte und begrüßt die beiden Justizwachtmeister an ... «NDR.de, août 16»
2
Ein Blick vor und hinter die Kulissen: Die Justizwachtmeister sind ...
Denn „Justizwachtmeister“ ist kein klassischer Ausbildungsberuf. Man kann dies durch zusätzliche Schulungen – beispielweise zu den Themen Erste Hilfe, zu ... «Nordstadtblogger.de, août 16»
3
Rechtsanwalt zieht Angeklagten im Würgegriff vom Richtertisch
„In der Regel sind beim Verhandlungen vor dem Strafrichter keine Justizwachtmeister im Saal. Der Angeklagte ist nicht vorbestraft.“ Er bestätigt den Vorfall, der ... «Derwesten.de, juin 16»
4
Prozess in Mönchengladbach um Leo: Mutter geht auf Ehemann los
Die Justizwachtmeister im Saal im Mönchengladbacher Landgericht verhinderten den Übergriff. Sie zogen den wegen Mordes angeklagten Vater des Jungen ... «RP ONLINE, mai 16»
5
Landau: Mehrere Verletzte bei Urteilsverkündung am Landgericht
Justizwachtmeister hätten versucht den Verurteilten zu schützen, dabei sei es zu „alles möglichen Tätlichkeiten“ gekommen. Er spricht von einer „Eruption der ... «MANNHEIM24, avril 16»
6
Über 30.000 Waffen an Sachsens Gerichten entdeckt
Nun sollen die Justizwachtmeister in den Gerichten mehr polizeiliche Befugnisse bekommen. Das sieht der Entwurf des geänderten Justizgesetzes vor. «MOPO24, mars 16»
7
Melsunger Amtsgericht für mehr Sicherheit umgebaut
Hinten von links Justizministerin Eva Kühne-Hörmann, Justizwachtmeister Bernd Gabel und der Präsident des Kasseler Landgerichts Albrecht Simon. «HNA.de, févr 16»
8
Besucher und Journalisten werden vor Einlass in IHK-Saal genau ...
Rund 150 Stühle haben die Justizwachtmeister des Landgerichts Detmold und der beiden Amtsgerichte Blomberg und Lemgo in den Zuschauerraum getragen: ... «Lippische Landes-Zeitung, févr 16»
9
Beamte NRW: Landesregierung will Dienstrecht modernisieren
„Wir wollen zusätzlich auch die Besoldung der Justizwachtmeisterinnen und Justizwachtmeister verbessern“, erläutert Minister Walter-Borjans. Zudem sollen ... «Öffentlicher Dienst News, oct 15»
10
Nach Massenschlägereien in Roma-Familie – Angeklagte im ...
Bewaffnete Polizisten stehen im und vor dem Gericht, Justizwachtmeister mit kugelsicheren Westen sichern den Prozess vor dem Landgericht Essen im Inneren. «Derwesten.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Justizwachtmeister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/justizwachtmeister>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z