Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karelien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARELIEN EN ALLEMAND

Karelien  [Kare̲lien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARELIEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karelien est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARELIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karelien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Karelien

Karelia

Karelien

La Carélie est un paysage historique en Europe du Nord-Est. Aujourd'hui, il est divisé entre la Russie et la Finlande. La partie russe couvre la République de Carélie et s'étend dans l'oblast de Leningrad, la partie finlandaise se divise en paysages de Karelia du Sud et de Carélie. Les groupes ethniques dominants de Carélie sont, selon les terres, Karelier, les Finlandais et les Russes. Karelien ist eine historische Landschaft in Nordosteuropa. Heute ist sie zwischen Russland und Finnland geteilt. Der russische Teil umfasst die Republik Karelien und reicht in die Leningrader Oblast hinein, der finnische Teil teilt sich in die Landschaften Südkarelien und Nordkarelien. Die vorherrschenden Ethnien Kareliens sind – je nach Landstrich – Karelier, Finnen und Russen.

définition de Karelien dans le dictionnaire allemand

Paysage d'Europe du Nord-Est. nordosteuropäische Landschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Karelien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARELIEN


Alien
[ˈeɪli̯ən] 
Australien
Austra̲lien
Brasilien
Brasi̲lien
Cerealien
Cerea̲lien
Epithelien
Epithe̲lien
Evangelien
Evange̲lien
Folien
Fo̲lien
Gallien
Gạllien
Heimtextilien
He̲i̲mtextilien
Italien
Ita̲lien
Kastilien
Kasti̲lien
Musikalien
Musika̲lien
Norditalien
Nọrdita̲lien
Normalien
Norma̲lien
Rupelien
[rypeˈli̯ẽː]
Sizilien
Sizi̲lien
Süditalien
Sü̲dita̲lien
Textilien
Texti̲lien 
Thargelien
Tharge̲lien
Thessalien
Thessa̲lien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARELIEN

Kardone
Karelier
Karelierin
karelisch
Karen
Karenz
Karenzfrist
Karenzgeld
karenzieren
Karenzjahr
Karenztag
Karenzurlaub
Karenzurlaubsgeld
Karenzzeit
Karer
Karerin
karessieren
Karette
Karettschildkröte
Karezza

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARELIEN

Anatolien
Apulien
Fressalien
Fäkalien
Ganglien
Konzilien
Malutensilien
Memorabilien
Mobilien
Naturalien
Oberitalien
Originalien
Realien
Regalien
Schreibutensilien
Südaustralien
Unteritalien
Vegetabilien
Viktualien
Westaustralien

Synonymes et antonymes de Karelien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARELIEN»

Karelien karelien reisen finnisch tourismus karte landkarte erlebnisreisen reise nach Wörterbuch russisch eine historische Landschaft Nordosteuropa Heute zwischen Russland Finnland geteilt russische Teil umfasst Republik reicht finnland russland Karten Fotos Linksammlung Kulturinfos über auch Planet wissen März erstreckt einer Fläche rund Quadratkilometern Ladogasee Süden Polarkreis Norden petersburg Nordosten besitzt lange Küste Weißen Meer Onegasee befinden Gebiet Republik kloster trauriger geschichte merian Für Finnen Traum Trauma Kloster Uusi Valamo historischen Landschaft heute Symbol für Dramen Vergangenheit homepage Ruhr bochum Reisebericht Radtour durch Sommer geteiltes land gehört wechselvoller Geschichte teilweise Finnland Russland Ferienhaus ferienhäuser ferienwohnung interchalet Buchen direkt Inter Chalet günstig sicher Alle Ferienhäuser Ferienwohnungen jährlicher Qualitätskontrolle onfoot reisebericht Drei beliebte Fragen gibt drei sehr Leute stellen wenn erzähle meinen Urlaub verbracht habe erste reiseberichte reisecommunity Reiseziel

Traducteur en ligne avec la traduction de Karelien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARELIEN

Découvrez la traduction de Karelien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karelien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karelien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卡累利阿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karelia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karelia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करेलिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاريليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карелия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karelia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karelia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karelia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karelia
190 millions de locuteurs

allemand

Karelien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カレリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카렐 리야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karelia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karelia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரேலியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Karelia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karelia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karelia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карелія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karelia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Karelia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karelië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karelia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karelia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karelien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARELIEN»

Le terme «Karelien» est communément utilisé et occupe la place 73.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karelien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karelien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karelien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARELIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Karelien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Karelien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Karelien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARELIEN»

Découvrez l'usage de Karelien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karelien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russland: von der Wolga bis zur Newa: Moskau und Goldener ...
Karelien ist Grenzland zwischen Finn- und Rußland. Tausende Seen, die durch unzählige Flüsse verbunden sind, bedecken das Territorium, das sich von der Onega-Bucht des Weißen Meeres im Norden bis zum Ladoga- und Onega-See im ...
Christine Hamel, 1998
2
Bulletin de la Classe Historico-Philologique de l'Académie ...
Karelien); 7) Anlti Puuhaara, S. 127 — 143, aus Tavastland und Satakunda; 8) der Tod als Gevatter, S. 143— 160: a) der in den Himmel Gehende (aus Tavastland), b) Enlsle- hung der Himmelsziege (aus Karelien); 9) der seine Kuh als Ziege ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Istoričeskich Nauk i Filologii, 1855
3
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich. Kap Spartel — Karelien-Streit Karelien-Streit Karibische Föderation — Karolinen- Streit Karolinen-Streit — Kartagena-Zwischenfall Kartelle, internationale ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
4
Republik Karelien: Fluss in der Republik Karelien, Ort in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Mélanges russes tirés du Bulletin historico-philologique de ...
a) die wunderbare Birke (aus dem russischen Kardien), b) die Wundereiche ( ebendaher), c) die drei Schwestern (aus TavasL land); 8) die dem Meer entsteigende Jungfrau, S. 100 — 112 (aus dem russischen Karelien) ; 9) die neun Söhne ...
6
Fremdheit Migration Musik. Kulturwissenschaftliche Essays ...
Solche Zuschreibungen haben zwar viel Gemeinsames, doch gibt es auch Unter- schiede. Für die erste Generation, d.h. für diejenigen, die in Karelien geboren und aufge- wachsen sind und als Erwachsene zwangsausgesiedelt wurden, ...
Nils Grosch, Sabine Zinn-Thomas, 2010
7
Flußkreuzfahrten in Rußland. Unterwegs auf Wolga, Don, ...
Karelien ist innerhalb des russischen Staates mit nur rund 170000 Quadratkilometern eher klein und doch etwa doppelt so groß wie die Republik Österreich, dabei aber mit nur knapp einer Million Menschen sehr dünn besiedelt . Russisch- ...
Edeltraud Maier-Lutz, 2005
8
Baedeker Reiseführer Skandinavien
Karelien a P/Q 4/5 Im äußersten Osten Finnlands erstreckt sich an der russischen Grenze die Landschaft Karelien. Weite, unberührte Wälder laden zu Wander- und Kanutouren in das Land ein, in dem die »Kalevala« spielt, das Ƃnnische ...
Christian Nowak, Rasso Knoller, 2013
9
Die Straßenökonomie im russischen Alltag: Händler und Märkte ...
Eugenij kam schnell auf die Idee, Produkte in Karelien zu verkaufen. Damals gab es dort große Probleme mit der Lebensmittelversorgung, sogar die elementarsten Güter des alltäglichen Bedarfs fehlten in Karelien. Damals kaufte er in St.
Irina Ivleva, 2008
10
Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken
Ab 1478 wurde die zentralist. Regierungsgewalt des erstarkenden Moskowiterstaats auch in Karelien spürbar. Die nutzbaren Ländereien gingen in den Besitz russ. Aristokraten und Klöster über. Die orthodoxen Kirche Rußlands sorgte für ...
Harald Haarmann, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARELIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karelien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Wir sind gehorsame Menschen“
Der Wahlkampf zur Staatsduma war träge, der Sieg der Partei „Einiges Russland“ gilt als sicher. In Karelien ringen Liberale um Sitze in regionalen Parlamenten. «Südwestpresse Neckar Chronik, sept 16»
2
Bootsunfall in Russland mit 14 toten Kindern: Auszeichnung für 12 ...
Am Samstag waren die Kinder und ihre Betreuer von einem Kinderferienlager in Karelien bei einem Bootsausflug auf dem See Sjamosero von einem Sturm ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
3
Fünfzehn Kinder bei Bootsunglück in Karelien gestorben
Bei einem Sturm in der nordrussischen Republik Karelien sind am Wochenende fünfzehn Kinder ums Leben gekommen. Gegen die Verantwortlichen wurden ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., juin 16»
4
Russland trauert um 14 ertrunkene Kinder eines Ferienlagers in ...
Der 20. Juni ist in der russischen Republik Karelien und in Moskau wegen der Tragödie auf dem See Sjamosero in Karelien zum Trauertag erklärt worden. «RT Deutsch, juin 16»
5
Kinder im Ferienlager ertrunken
Die nordrussische Republik Karelien und Moskau tragen Trauer. Am vergangenen Wochenende waren im Ferienlager «Rangerschule» am karelischen ... «Berner Zeitung, juin 16»
6
Wegen Kinder-Tragödie: Russland gegen Wales mit Trauerflor
In der nordrussischen Teilrepublik Karelien war es am vergangenen Samstag zu einer Tragödie mit vielen ertrunkenen Kindern gekommen. Bei einer ... «shz.de, juin 16»
7
Tödliches Unwetter in Karelien - mindestens zehn Kinder ertrunken
Bei einem Sturm im nordrussischen Karelien sind mindestens elf Menschen ums Leben gekommen. Zehn davon sind Kinder aus Moskau, wie der ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
8
Bootsunglück in Russland: Hektische Suche nach Verantwortlichen
In der nordwestlichen Seenregion Karelien sind 14 Kinder bei einem Bootsunglück ertrunken. Warum sie sich trotz starken Windes aufs Wasser wagten, ist noch ... «DiePresse.com, juin 16»
9
Karelien – Russlands wilde Seenwelt“ im „Universum“-Naturporträt
„Universum“ zeigt mit der Dokumentation „Karelien – Russlands wilde Seenwelt“ von Axel Gebauer und René Kirschey am Dienstag, dem 14. Juni 2016, um ... «APA OTS, juin 16»
10
Karelien - bezaubernde Schönheit
Im nördlichen Teil des Onegasees liegt die berühmte Insel Kischi, die nur sechs Kilometer lang ist. Die Insel ist weltweit wegen ihres Architekturensembles ... «Sputnik Deutschland, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karelien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karelien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z