Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karelier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARELIER EN ALLEMAND

Karelier  [Kare̲lier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARELIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karelier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARELIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karelier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Karelier

Carélie

Karelier

Les Kareliers sont une course Finno-Ugric en Finlande, dans le nord-ouest de la Russie, principalement dans la République autonome de Carélie, mais aussi dans l'oblast de Tver. Ils parlent une langue baltique, le carélien. Le nombre de Kareliers diminue fortement, mais dépasse encore les 100 000. Depuis le début de la Russie Kievan médiévale et renforcée du 17ème siècle, les Karelier sont sous l'influence de la Russie. Néanmoins, ils ont une culture propre et riche. La célèbre collection Kalevala est principalement d'origine carélienne. Les Kareliers sont des chrétiens orthodoxes russes. Die Karelier sind ein finnisch-ugrisches Volk in Finnland, in Nordwest-Russland, vor allem in der autonomen Republik Karelien, aber auch in der Oblast Twer. Sie sprechen eine ostseefinnische Sprache, das Karelische. Die Zahl der Karelier ist stark abnehmend, liegt aber immer noch über 100.000. Seit der frühmittelalterlichen Kiewer Rus und verstärkt ab dem 17. Jahrhundert stehen die Karelier unter russischem Einfluss. Trotzdem haben sie eine reiche eigene Kultur. Die berühmte Liedersammlung Kalevala ist überwiegend karelischen Ursprungs. Die Karelier sind russisch-orthodoxe Christen.

définition de Karelier dans le dictionnaire allemand

Membre d'une tribu finlandaise. Angehöriger eines finnischen Volksstammes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Karelier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARELIER


Atelier
[atəˈli̯eː] 
Australier
Austra̲lier
Bandelier
Bandeli̲e̲r
Bottelier
Botteli̲e̲r 
Chevalier
[ʃəvaˈli̯eː] 
Collier
[kɔˈli̯eː] 
Filmatelier
Fịlmatelier [ˈfɪlm|ateli̯eː]
Fotoatelier
Fo̲toatelier
Hotelier
[hotɛˈli̯eː] 
Julier
Ju̲lier
Juwelier
Juweli̲e̲r 
Künstleratelier
Kụ̈nstleratelier
Multiplier
[ˈmaltɪpla͜iɐ] 
Polier
Poli̲e̲r [poˈliːɐ̯]
Salier
Sa̲lier
Schlier
Schli̲e̲r
Schneideratelier
Schne̲i̲deratelier
Somalier
Soma̲lier
Sommelier
[sɔməˈli̯eː] 
Spalier
Spali̲e̲r 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARELIER

Kardone
Karelien
Karelierin
karelisch
Karen
Karenz
Karenzfrist
Karenzgeld
karenzieren
Karenzjahr
Karenztag
Karenzurlaub
Karenzurlaubsgeld
Karenzzeit
Karer
Karerin
karessieren
Karette
Karettschildkröte
Karezza

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARELIER

Anatolier
Aplazentalier
Brillantcollier
Diamantcollier
Ehrenspalier
Füsilier
Gallier
Kastilier
Kavalier
Malier
Marsupialier
Obstspalier
Partikulier
Partikülier
Plazentalier
Sizilier
Skapulier
Thessalier
Äolier
Ätolier

Synonymes et antonymes de Karelier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARELIER»

Karelier Wörterbuch wörterbuch Grammatik sind finnisch ugrisches Volk Finnland Nordwest Russland allem autonomen Republik Karelien aber auch Oblast Twer sprechen eine Erzwungene wege schicksale finnische karelier UMSIEDLUNG FINNISCHEN KARELIER überfielen sowjetische Truppen Finnland Sowjets betrachteten karelische sprache eldia european language diversity Seither keine Versuche gemeinsame Schriftsprache für alle entwickeln Bemühungen literarische Standards schaffen reller rezensionen Wenn sich folgenden Texte Gemüte geführt Lust bekommen kennenzulernen Ihnen Reisebüro empfohlen denn bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Karelisch Indd vermutet dass wirkliche Zahl Tver erheblich größer Rest lebt Städten ehemalige UdSSR verstreut zillhof Karelien Unsere Hunde Hundesport Welpen Würfe Rettungshund Abenteuer Yukon Galerie Kontakt Links Rassestandard Kareliers Duden suchen Worttrennung Karelierin Bedeutung weibliche Form Substantiv

Traducteur en ligne avec la traduction de Karelier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARELIER

Découvrez la traduction de Karelier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karelier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karelier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卡累利阿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carelia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karelian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरेलिअन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاريليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карельский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karelian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারেলিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carélie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karelian
190 millions de locuteurs

allemand

Karelier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カレリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨겨진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karelian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karelian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரேலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करेलियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karelian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carelia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karelski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карельський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kareliană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καρελίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kareliese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karelska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karelske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karelier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARELIER»

Le terme «Karelier» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karelier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karelier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karelier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARELIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Karelier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Karelier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Karelier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARELIER»

Découvrez l'usage de Karelier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karelier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Dort bitten ihn Gesandte des Kg.s Faravith von Kvenland um Waffenhilfe gegen die Kirjálar oder Karelier, die in sein Land eingefallen sind. Gemeinsam ... Später unternehmen sie sogar einen gemeinsamen Raubzug in das Land der Karelier.
Johannes Hoops, 2001
2
Gesammelte Schriften
dass er die Abhängigkeit gleich von vornherein den Kareliern überhaupt, also dem ganzen Stamme, beilegt, da hier doch bei der ersten Erwähnung der Karelier, auch erst nur noch von einem Theile, von den ersten eingewanderten Kareliern ...
Andreas Johan Sjögren, 1861
3
Gesammelte Schriften
dass er die Abhängigkeit gleich von vornherein den Kareliern überhaupt, also dem ganzen Stamme, beilegt, da hier doch bei der ersten Erwähnung der Karelier, auch erst nur noch von einem Theile, von den ersten eingewanderten Kareliern ...
Johannes A. Sjögren, 1861
4
Flußkreuzfahrten auf der Wolga: Mit Enisej, Lena und Amur
Die Karelier gehören zu den finno-ugrischen Stämmen. Ihre Herausbildung begann vor etwa 3000 Jahren. Die Siedlungsgebiete der Finno-Ugren befanden sich östlich und westlich des Ural-Gebirges und reichten bis zum Nordmeer. Auf ihre ...
Andreas Sternfeldt, 2007
5
Flusskreuzfahrten Russland: Unterwegs auf Wolga, Don, ...
Unterwegs auf Wolga, Don, Enisej, Lena und Amur Andreas Sternfeldt. die Karelier Die Karelier gehören zu den finno-ugrischen Stämmen. Ihre Herausbildung begann vor etwa 3000 Jahren. Die Siedlungsgebiete der Finno- Ugren befanden ...
Andreas Sternfeldt, 2014
6
Einführung in die ostseefinnischen Sprachen
Die westlich der Grenze gebliebenen Karelier gingen nach und nach in dem zu einer Einheit verschmelzenden finnischen Volke auf; später dehnte sich das Verbreitungsgebiet der Finnen noch auf Kosten der Karelier aus. Die östlichen ...
Arvo Laanest, 1982
7
Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken
Völkern im Ostseeraum sind die Karelier ethn. und sprachl. am engsten mit den — » Finnen verwandt. Das Gebiet der südöstl. Dialekte des Finn. stellt eine Übergangszone zwischen Finn. und Karel. dar. Aufgrund ihrer russ.-orthoxe Religion ...
Harald Haarmann, 2004
8
Ueber die Finnische Bevölkerung des St. Peterburgischen ...
Andreas Johan Sjögren. das heisst mit anderen Worten, hätten nicht schon Karelier in ihrer Nahe und auf ihrem Gränzgebietc gewohnt. Schon das Faktuni an sich, so wie es in den Chroniken dasteht, und im Zusammenhange mit den von uns ...
Andreas Johan Sjögren, 1833
9
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
... der Nicthussen dieses Gouvemements habe ich bis jetzt, theils durch eigene im J. 1840 veranstaltete Nachforschungen, vorzüglich aber durch eine ziemlich weitläufige Correspondem, folgendes Resultat erhalten: Karelier (in 5 Kreisen) .
10
Erzählungen aus der Schwedischen Geschichte: Nach der 5. ...
Der Krieg gegen die Karelier. König Erik der Heilige hatte das südliche Finnland, Birger Iarl Tawastland bekehrt und unterworfen; aber der östliche Theil war noch heidnisch. Dieser Theil ward Kyrialand oder Karelien genannt; und dessen ...
Andr Fryxell, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARELIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karelier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Schweizer galten als anpassungsresistent»
Ähnliches gilt für die Pontosgriechen oder für die Karelier, die nach Finnland ziehen dürfen. Wann kann eine Integration als «gelungen» oder «abgeschlossen» ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
2
Caravan Salon 2016: Inspiration im Traumtouren-Kino
Auf der östlichen Seite warten russische Lebensfreude, kulturelle Feuerwerke der Zaren und Karelier, alte Holzkirchen und die große Freiheit. Wer die Route ... «promobil, juil 16»
3
Heilpflanzen im Mythos
Bärenjagden folgten deshalb strikten Regeln: Der Bär wurde wie ein Mensch angesprochen und getäuscht. Wenn die Karelier an die Höhle kamen, in denen er ... «Heilpraxisnet.de, févr 16»
4
Karelien im Winter: Im Reich der Eisheiligen
Zu seinen Gummistiefeln, ordentlich aufgereiht, liegen sieben kleine Barsche. Irgendeinen Insidertrick muss der jungenhafte Karelier für sich behalten haben. «STERN, janv 16»
5
Rechtspopulismus in Skandinavien
... da er sich als Sprecher der Karelier begriff, die aufgrund der Gebietsabtretungen Finnlands an die Sowjetunion im Zweiten Weltkrieg ihre Heimat verlassen ... «Telepolis, juil 15»
6
Karelien: Russland nordisch herb
Im Jahr 1227 nahmen die Karelier den orthodoxen Glauben an, bevor schließlich das Gebiet dem russischen Staat zugeschlagen wurde. Die geografischen ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., oct 14»
7
Der «Kalevala»-Tag
Im Übrigen waren die Karelier, die das Liedgut so lange bewahrt hatten, orthodox. Offensichtlich hatten die lutherischen Pastoren in Finnlands westlichen Zonen ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 14»
8
Die geschönte Vergangenheit als politische Vision
... Zentrumspartei und war in der Nachkriegszeit als Beamter mit der Ansiedlung der 400 000 Karelier betraut, die die finnischen "Ostgebiete" verlassen mussten, ... «Heise Newsticker, juil 13»
9
Die Wepsen wollen nicht das Los der Mammuts teilen
Sie gehört damit zu einem kleinen Nordvolk, das bereits - ähnlich wie die der Republik ihren Namen gebenden Karelier - seit Jahrhunderten in der Gegend lebt; ... «derStandard.at, févr 13»
10
Safariparks für Neureiche auf dem Land der Urväter
Dazu zählen beispielsweise Karelier und Komi-Ishemzen. Gesetzeslücken, Willkür einer Schicht von Neureichen und rücksichtslos auf Profit orientierte ... «derStandard.at, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karelier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karelier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z