Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Memorabilien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEMORABILIEN EN ALLEMAND

Memorabilien  [Memorabi̲lien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MEMORABILIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Memorabilien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

memorabile

Memorabile

Un message mémorable se réfère à une mémorité qui est surtout conçue comme un message ou une collection littéraire. Selon André Jolles, un événement mémorable est un événement historique frappant. Comme les huit autres formes fondamentales de textes narratifs - légende, légende, mythe, énigme, disant, cas, conte de fées et plaisanterie - assignent les attitudes mentales mémorables, les formes simples et les formes connexes. Des faits libres, une facturation plus étroite est réalisée, ce qui donne le béton. Les réflexions de Jolles sur les mémorables sont classées comme semblables à l'effet de la réalité de Roland Barthes, si celle-ci provient également de la simple apparition du réel. Les souvenirs peuvent également inclure des œuvres d'historiographie et de géographie, qui sont organisées sous forme lexicale. Ein Memorabile bezeichnet eine Denkwürdigkeit, die zumeist als Nachricht oder auch literarische Sammlung gefasst ist. Nach André Jolles stellt ein Memorabile eine prägnante historische Begebenheit dar. Wie auch die anderen acht Grundformen erzählender Texte – Legende, Sage, Mythe, Rätsel, Spruch, Kasus, Märchen und Witz – ordne das Memorabile Geistesbeschäftigungen, einfache Formen und bezogene Formen einander zu. Aus freien Tatsachen verwirkliche sich eine gebundene äußerste Tatsächlichkeit, die das Konkrete ergebe. Jolles' Überlegungen zum Memorabile werden als ähnlich denen zum Realitätseffekt von Roland Barthes eingeordnet, wenn dieser auch vom bloßen Anschein des Realen ausgeht. Als Memorabilia können auch Werke der Geschichtsschreibung und Geografie bezeichnet werden, die in lexikalischer Form gegliedert sind.

définition de Memorabilien dans le dictionnaire allemand

Des objets qui gardent la mémoire de quelqu'un, des mémoires mémorables. Des objets destinés à garder la mémoire de quelqu'un, quelque chose en usage. Gegenstände, die die Erinnerung an jemanden, etwas wachhalten sollen Denkwürdigkeiten Memoiren. Gegenstände, die die Erinnerung an jemanden, etwas wachhalten sollenGebrauchbildungssprachlich.
Cliquez pour voir la définition originale de «Memorabilien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEMORABILIEN


Atmosphärilien
Atmosphäri̲lien
Azilien
[aziˈli̯ɛ̃ː]
Brasilien
Brasi̲lien
Fungibilien
Fungibi̲lien
Heimtextilien
He̲i̲mtextilien
Kastilien
Kasti̲lien
Kombustibilien
Kombustibi̲lien
Komestibilien
Komestibi̲lien
Konsumtibilien
Konsumtibi̲lien
Konzilien
Konzi̲lien
Malutensilien
Ma̲lutensilien
Mirabilien
Mirabi̲lien
Mobilien
Mobi̲lien
Ponderabilien
Ponderabi̲lien
Prädikabilien
Prädikabi̲lien
Quisquilien
Quisqui̲lien
Schreibutensilien
Schre̲i̲butensilien
Sizilien
Sizi̲lien
Textilien
Texti̲lien 
Vegetabilien
Vegetabi̲lien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEMORABILIEN

Memmenhaftigkeit
Memnon
Memnonssäulen
Memo
Memoire
Memoiren
Memoirenband
Memoirenschreiber
Memoirenschreiberin
memorabel
Memorandum
Memorial
memorieren
Memorierstoff
Memory
Memoryring
Memorystick
Memphis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEMORABILIEN

Alien
Anatolien
Apulien
Australien
Cerealien
Evangelien
Folien
Fäkalien
Gallien
Italien
Karelien
Musikalien
Naturalien
Norditalien
Normalien
Oberitalien
Pervigilien
Süditalien
Thessalien
Westaustralien

Synonymes et antonymes de Memorabilien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEMORABILIEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Memorabilien» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Memorabilien

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEMORABILIEN»

Memorabilien Autobiografie Biografie Diarium Lebensbeichte Lebensbericht Lebensbeschreibung Lebenserinnerungen Lebensgeschichte Memoiren Selbstbiografie Tagebuch Vita memorabilien fundorte xenophon gottwein guild wars diessa plateau Memorabile bezeichnet eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache horst tappert entdeckt welt Horst Tappert hatte Derrick Darsteller offenbar Ausrüstungsgegenstände seiner Dict wörterbuch für dict Weltgrößte sammlung star guinness Sept Star Filme haben Sammler mehr inspiriert dies Filmen basierenden Sammelobjekten Fall obszöne versteigerung auktion nazi empört Immer

Traducteur en ligne avec la traduction de Memorabilien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEMORABILIEN

Découvrez la traduction de Memorabilien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Memorabilien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Memorabilien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大事记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

objetos de interés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

memorabilia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यादगार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

памятные вещи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

memorabilia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souvenirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memorabilia
190 millions de locuteurs

allemand

Memorabilien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記念品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기념품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kenangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỷ vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவுச்சின்னங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मृतीचिन्हे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatırlanmaya değer şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

memorabilia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pamiątki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пам´ятні речі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Memorabilia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμνηστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

memorabilia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mINNES~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

memorabilia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Memorabilien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEMORABILIEN»

Le terme «Memorabilien» est communément utilisé et occupe la place 93.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Memorabilien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Memorabilien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Memorabilien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEMORABILIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Memorabilien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Memorabilien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Memorabilien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEMORABILIEN»

Découvrez l'usage de Memorabilien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Memorabilien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorabilien für das Studium und die Amtsführung des Predigers
Heinrich Gottlieb Tzschirner. B o r r e d e. ^ : ^ei? Mangel an gehaltvollen Anträgen hat verursacht, baß das zweyte Stück der Memo? rabilien dem ersten so spät folgt, und die Besorg- niß, daß künftig ein ahnlicher Mangel wieder eintreten ...
Heinrich Gottlieb Tzschirner, 1810
2
Memorabilien: Zeitschr. für rationelle prakt. Ärzte
Zeitschr. für rationelle prakt. Ärzte. Neurosen etc. epidemisch grassiren einen viel höheren Ammoniakgehalt zeigen als unsere in ihrer grössten Ausdehnung ( Neustadt) noch wenig verunreinigte, fast durchweg mit cementirten Abtrittsgruben ...
3
Das Sokratesbild in Xenophons Schriften (Memorabilien und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,0, Universitat Koblenz-Landau (Philosophie), Veranstaltung: Griechische Philosophie und Sprache I, Sprache: Deutsch, Abstract: Sokrates als ...
Mario Stenz, 2013
4
Memorabilien
6 » Memorabilien I r Theil 2 Almanach dramatischer Spiele zur geselligen Unterhaltung auf dem Lande. Begründet von Aug. «. Kotzebue. Herausgegeben »on Sarl Lebrün. 25r bis Z2r Jahrgang, 1 827 — 34. Mit 5 Kupfern. Herabgesetzter ...
Karl Leberecht Immermann, 1843
5
Kommentar zum zweiten Buch von Xenophons Memorabilien
KAPITEL 1 Die Analyse des ersten Buches der Memorabilien hat zu drei wesentlichen Ergebnissen geführt. Erstens : Die Memorabilien sind nicht, wie es vor allem H. Maier (Sokrates 25 f.) und Wilamowitz (Platon I, 265) gemeint haben, eine ...
Olof Gigon, 1956
6
Kritische studien zu Xenophons Memorabilien ...
Kritische Studien zu Xenophons Memorabilien. Teil II. o Von Professor Dr. Paul KlimeLi^l / •* • Die nachfolgende Abhandlung ist eine Fortsetzung meiner kritischen Studien zu Xenophons Memorabilien im Jahresberichte unsrer Anstalt von ...
Paul Klimek, 1912
7
Carlsbads Memorabilien von Jahre 1325 bis 1839
Joseph Johannes Lenhart. ihrer Einwohner gestern anzunehmen. Aller- höchstdieselben geruhten mir zu erkennen zu geben, dass Sie die diessfalls getroffenen Vorbereitungen mit Wohlgefallen aufnehmen und der treuen Stadt Elbogen in ...
Joseph Johannes Lenhart, 1840
8
Memorabilien aus der Geschichte auf alle Tage im Jahr
Christian Jakob Wagenseil. 1 , l 2. “ ' . l. ., ' F llllll? 'R-KT'-OU." | | R . 36 38 46 49 J0 F6 F7 76 79 8. 8: 97 107 108 - Lll . 127 188 . 1:9 166 178 183 (88 L89 191 , - 219 ""- K37 1 ] 'i | x"1 ] l i | ' le. 'K l [ [ l | ] " x . Ö F 4 b.u. F W1'. 12" 6V uv 4 L3 4 8 7v  ...
Christian Jakob Wagenseil, 1820
9
Die Memorabilien der Meta Heusser-Schweizer (1797-1876)
"Zahlreiche bisher unbekannte Dokumente der Familien Schweizer - Heusser - Spyri gelangten neu ins Johanna Spyri-Archiv, wurden erschlossen und bilden die Grundlage für ein mehrteiliges Forschungsprojekt.
Regine Schindler, Meta Heusser-Schweizer, 2007
10
Memorabilia Socratis Graece: Griechisch-Deutsches ...
Griechisch-Deutsches erklärendes Wörterbuch über Xenophons Memorabilien des Sokrates : Ein Anhang zur Strothischen Ausgabe des Griechischen Textes der Memorabilien Xenophon, Socrates, Friedrich Andreas Stroth. 3äß ^tVt'aH«> ...
Xenophon, Socrates, Friedrich Andreas Stroth, 1799

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEMORABILIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Memorabilien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hard Rock International erklärt Rückerwerb weltweiter Rechte
Hard Rock International verwaltet die weltgrößte Kollektion an Memorabilien aus der Musikwelt mit Kultstatus und hat außerdem durch den Erwerb von ... «APA OTS, oct 16»
2
Memorabilien: US-Auktion: Locken von Marilyn Monroe bringen ...
Andere Erfolge der Memorabilien-Versteigerung von Hollywoods «Ikonen und Idolen»: Eine alte Lederjacke des Apple-Chefs Steve Jobs für 22.400 Dollar, ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
3
Reagan-Memorabilien in New York unterm Hammer
Das Auktionshaus Christie's versteigert in New York zahlreiche Gegenstände aus dem Besitz des früheren US-Präsidenten-Ehepaars Reagan. Unter den ... «Tagesspiegel, sept 16»
4
Sammlerschatz: Julien's Auctions versteigert weltweit größtes Archiv ...
... versteigert weltweit größtes Archiv mit Memorabilien von Marylin Monroe ... das weltweit wohl bedeutsamste Marilyn-Monroe-Memorabilien-Archiv unter den ... «Blouin Artinfo, avril 16»
5
Filmstadt Berlin: Wo Otto sein Frühwerk fand
Eine signierte Autogrammkarte gleich am Eingang erinnert seither an den Besuch des Ostfriesen in dem mit Filmen und cineastischen Memorabilien aller Art ... «Tagesspiegel, févr 16»
6
Paradies, Texas
... dem Heimatstaat von Iowa-Sieger Ted Cruz. Texanisches Stillleben: Patriotische Memorabilien im Büro des Sheriffs von Randall County. Bild: Cédric Amarillo. «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
7
Niederösterreich hat des Kaisers Bart gekauft
Am Montag übernahm Landeshauptmann Erwin Pröll die vom Land Niederösterreich angekauften Memorabilien. Kaufpreis: 3,1 Millionen Euro. Sammlung ... «Kurier, janv 16»
8
Koffer, Kleider, Klunker - Memorabilien der "Eisernen Lady"
Freundlich lächeln konnte sie, aber ihre eisernen Qualitäten waren ebenso legendär; Gegner konnten davon ein Lied singen. Noch heute spaltet Margret ... «tagesschau.de, déc 15»
9
Kleider, Handtaschen, Schmuck: Thatchers Memorabilien werden ...
Der rote Aktenkoffer "Prime Ministerial Dispatch Box" mit den Insignien des britischen Königshauses ist das Prachtstück der Versteigerung. (Foto: picture ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
10
Poker-Memorabilien: Mal wieder ein WSOP Bracelet auf eBay
Wer sich ein echtes Bracelet der World Series of Poker sichern möchte, kann bei eBay zuschlagen. Allerdings muss ein Poker-Fan tief in die Tasche greifen. «PokerFirma - Die ganze Welt ist Poker, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Memorabilien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/memorabilien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z