Téléchargez l'application
educalingo
Karmelit

Signification de "Karmelit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KARMELIT

nach dem Gebirgszug Karmel im Norden des heutigen Israels.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KARMELIT EN ALLEMAND

Karmeli̲t, auch: […ˈlɪt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARMELIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karmelit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARMELIT EN ALLEMAND

carmélite

Le Carmélite est le seul métro en Israël. Il opère dans le port israélien du nord de Haïfa. L'opérateur est Ha Carmelit Haifa Ltd. Le nom du métro est dérivé du Karmelgebirge, sur le versant nord duquel se trouve le tunnel de Karmelit. C'est une ligne unique d'une longueur d'environ 1,8 km et six stations, sur lesquelles deux trains avec deux voitures fonctionnent à quelques minutes d'intervalle. Ainsi, le métro de Haïfa n'est battu que par Istanbul Tünel et le chemin de fer Serfaus du village; Cependant, à Istanbul, deux autres systèmes de métro existent, le Karmelit est le deuxième plus petit système de métro au monde. Une caractéristique particulière du Carmelite est la grande différence de hauteur d'environ 275 m sur son court tronçon, ce qui correspond à une pente moyenne d'environ 15%. Pour surmonter cette hauteur, le chemin de fer a été réalisé comme un téléphérique; les wagons sont attachés à un câble en acier. Comme la plupart des téléphériques, le Carmelite fonctionne comme une seule piste avec un point d'échappement au milieu. Le Carmelite a été construit par une société française en 1956.

définition de Karmelit dans le dictionnaire allemand

Membre d'un ordre mendiant catholique, en partie strictement contemplatif, en partie pastoral et missionnaire.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARMELIT

Bakelit · Igelit · Ismaelit · Israelit · Pelit · Präraffaelit · Sapropelit · Scheelit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARMELIT

Karlsruherin · Karlssage · Karlssagenkreis · Karlstadt · Karma · Karmamarga · Karman · Karmel · Karmeliter · Karmelitergeist · Karmeliterin · Karmeliterorden · Karmelitin · Karmesin · karmesinrot · Karmin · karminativ · Karminativum · karminrot · Karminsäure

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARMELIT

Aktiensplit · Aplit · Ballit · Halit · Heraklit · Illit · Kosmopolit · Kristallit · Mellit · Metabolit · Metropolit · Perlit · Satellit · Split · Tallit · Theodolit · Tillit · Wettersatellit · Xylit · fallit

Synonymes et antonymes de Karmelit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARMELIT»

Karmelit · wörterbuch · karmelit · Grammatik · einzige · Bahn · Israels · verkehrt · nordisraelischen · Hafenstadt · Haifa · Betreiber · Carmelit · Name · Karmelgebirge · abgeleitet · dessen · Nordhang · Tunnel · verläuft · handelt · sich · dabei · eine · Linie · werden · karmeliten · Gottesdienst · heute · fühlen · Menschen · Spiritualität · Karmel · angezogen · finden · Sehnsucht · nach · Gott · darin · Teresianischer · karmel · deutschland · für · mich · Vorbild · deshalb · habe · dafür · interessiert · lebt · seiner · ersten · Profess · eingeladen · erste · Angelus · ökumenisches · heiligenlexikon · Gedenktag · katholisch · gebotener · Orden · Karmeliten · Name · bedeutet · Engel · griech · latein · Ordensmann · fremdwörterbuch · deacademic · Berg · Palästina · Angehöriger · eines · kath · Mönchsordens · Heiliger · angelus · kirchensite · Lebensdaten · Geboren · Jerusalem · gestorben · Licata · Italien · Vita · Karmelitermönch · startseite · teresianischer · interessieren · Leben · haben · eigene · Seite · eingerichtet · Klicken · unter · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · словари · энциклопедии · на · академике · См · также · других · словарях · Haifa · Bergstation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Karmelit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KARMELIT

Découvrez la traduction de Karmelit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Karmelit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karmelit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

加尔默罗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carmelita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Carmelite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कामिलैट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راهب كرملي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кармелит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carmelita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্টান সন্ন্যাসীবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carmélite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Carmelite
190 millions de locuteurs
de

allemand

Karmelit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カルメル会
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

카르멜 회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Carmelite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cát Minh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கெர்மிலைட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कर्मेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

carmelite
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carmelitano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

karmelita
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кармеліт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Carmelite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carmelite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karmeliet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carmelite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carmelite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karmelit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARMELIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Karmelit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karmelit».

Exemples d'utilisation du mot Karmelit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARMELIT»

Découvrez l'usage de Karmelit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karmelit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karmelit: Karmelit (OCD), Kuriakose Elias Chavara, Alois ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Karmelit: Alois Benziger, Georges Thierry D'argenlieu, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Meister Eckhart in Erfurt
Was aber tut ein Karmelit in der Sammlung? Neben all den lesemeister[n], lector[ en] und brudir[n] erscheinen im Inhaltsverzeichnis nur zwei meister: Meister Eckhart und „meister Hane der calmelitta“; vertreten ist dieser durch drei Predigten ...
Andreas Speer, Lydia Wegener, 2005
4
Karmeliten: Karmelit, Karmelitenkloster, Kloster Kamp, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Die Orden im Wandel Europas: Historische Episoden und ihre ...
In der Missionsgeschichte spielt – vielleicht überraschend – ein Karmelit eine bedeutende Rolle. Er ist ein Vorreiter der Missionseschichte des Karmels und hat Bedeutung für die Missionsgeschichte der ganzen römischen Kirche.
Petrus Bsteh, Brigitte Proksch, Cosmas Hoffmann, 2013
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
Der Inhalt des Trauerspiels , der Karmelit ist folgender. Lady St. Valerie glaubt ibren Gemahl aus einem Kreuzzuge ins gelobte Land durch Hildebrand- ermordet, und begiebt sich aus Betrlib- niss iiber diesen vermeynten Verlust aus ein ...
7
Technisches Wörterbuch, oder Handbuch der Gewerbkunde in ...
4 Pfd. Pfeifenthon und 16 Loth Gallipoli--Del angemacht. Referva e zu Hellroth. * Genau fi) wie die vorhergehende. niir mit fchwächerer Thonbeize. Refervage fi'ir Karmelit. Man nimmt _ 2 Quart effigfaur'e Thonerde von 1.014 fp. Gero.. 1.
‎1843
8
Franz Kafka: Internationale Bibliographie der Primär- und ...
In: Karmelit 14/15(1969) S. 368-76. [Biographisches mit Kafkas Werk verbunden; Analyse des "Schloß"-Romans u. seiner Personen. Kafka u. andere Prager jüdische Dichter.] Avneri, Sheraga: ["Einige Aspekte von Franz Kafka 'Das Schloß '.
Maria Luise Caputo-Mayr, Julius M. Herz, 2000
9
Betrachtungen über die Kirchengeschichte und die ...
... voll dem was keiner ist, unterscheiden kann. Der wahre Zweck unsrer Streitfrage. K A ^ls der P. Karmelit , welchem man U<^F die Erinnerungen über die Geschich- ' ^ ° te und Abhandlungen des H. Fleu- ty zuschreibt , folgende ...
Claude Fleury, Markus Anton Wittola, 1779
10
Genealogisches Taschenbuch der adeligen Häuser Österreichs
Kinder: t 1.Franziska von Peche, geb Oktober 1819, t Prag (Karmelit.) 1. Jänner 1828. t 2. Josef Karl Franz Freiherr von Peche (Freiherrnstands- erwerber), geb. Prag (Karmelit.) 4. Mai 1821, f daselbst (Karmelit.) 26. April 1886, gew. Landstand ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARMELIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karmelit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Religion und Verkehr im Heiligen Land: Kein Zug am Sabbat
Zehn Minuten zu Fuß vom Eisenbahnmuseum entfernt fährt die einzige U-Bahn Israels, die Karmelit, hinauf auf den Berg, nach dem sie benannt ist, den Karmel. «Salzburger Nachrichten, oct 16»
2
Newcomer Rabbinic Organization Launches Lower East Side Eruv ...
A Karmelit domain can be converted into private domain using a symbolic wall and doorway, usually represented by a fishing line attached to poles all around ... «The Jewish Press, sept 16»
3
Ordensmann Engelmar Unzeitig seliggesprochen
Kolbe, der polnische Karmelit, entwickelte sich nach dem Krieg zur Symbolfigur der deutsch-polnischen Aussöhnung. Für das Verhältnis zu den Tschechen ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, sept 16»
4
RIP Mantan Uskup Malang Herman Yoseph
Sebagai imam Karmelit, alarhum. Mgr. Pandoyoputro mengucapkan kaul pertamanya di Ordo Karmelit, 15 Agustus 1962 dan kaul kekalnya 15 Agustus 1967. «klikapa, sept 16»
5
Kembali ke Pangkuan Bapa, Uskup Emeritus Malang Mgr. Herman ...
Sebagai imam Karmelit, alm. Mgr. Pandoyoputro mengucapkan kaul pertamanya di Ordo Karmelit pada tanggal 15 Agustus 1962 dan kaul kekalnya pada 15 ... «www.netralnews.com, sept 16»
6
Mutter Teresa - Eine Heilige der Finsternis
Der spanische Karmelit Johannes vom Kreuz hat im 16. Jahrhundert über seine Erfahrung mit der "dunklen Nacht der Seele" gesagt: "Diese Nacht ist für die ... «Deutschlandfunk, août 16»
7
Israel: die schönsten Reiseziele mit der Bahn
Mit der Karmelit, einer Kurzstrecken-U-Bahn, gelangt man zum Bahai-Schrein, einer der bekanntesten Sehenswürdigkeiten in Haifa. (red). israel, bahn, zug ... «tip - Travel Industry Professional, août 16»
8
Die Wege des Herrn führen Raoul Kiyangi nach Bad Waldsee
Der aus dem Kongo stammende und seit 2004 in Deutschland lebende Karmelit übernimmt bis 1. September die Ferienvertretung für die Pfarrer Thomas ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
9
Kültürel Miras Teknik Komitesi Gazimağusa'da... Manşet
... Duvarları, Ravelin Kara Kapısı, St. Mary Ermeni Kilisesi, St Mary Karmelit Kilisesi, St. Anne Maronit Kilisesi, Taner Camii-Jacobite Kilisesi" olarak açıklandı. «Kıbrıs Genç TV, juil 16»
10
Kültürel mirasın korunmasına yönelik yeni çalışmalar ...
... arasındaki Venedik Duvarları, Ravelin Kara Kapısı, St. Mary Ermeni Kilisesi, St Mary Karmelit Kilisesi, St. Anne Maronit Kilisesi, Taner Camii-Jacobite Kilisesi” ... «Kıbrıs Postası, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karmelit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karmelit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR