Signification de "Karminativum" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KARMINATIVUM

zu spätlateinisch carminare = reinigen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KARMINATIVUM EN ALLEMAND

Karminativum  [Karminati̲vum]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARMINATIVUM

Karminativum est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARMINATIVUM EN ALLEMAND

carminatif

Karminativum

Un carminatif est un remède phytothérapeutique pour les flatulences. L'action est basée sur un effet spasmolytique sur les muscles lisses de l'intestin, une augmentation du flux sanguin vers la muqueuse intestinale ainsi qu'un effet antimicrobien avec la réduction de la muqueuse intestinale et l'effet antimicrobien Formation de gaz de fermentation à travers la flore intestinale. Dans les tympanies aiguës, l'action de gonflement des carminates est habituellement insuffisante, mais ces agents sont souvent bien adaptés au contrôle de la flatulence chronique.

Ein Karminativum ist ein phytotherapeutisches Mittel gegen Blähungen. Karminativ wirksam sind vor allem Arzneidrogen mit ätherischen Ölen wie Anis, Fenchel, Kümmel, Koriander, Pfefferminzblätter, Kamillenblüten etc. Die Wirkung beruht auf einem spasmolytischen Effekt auf die glatte Darmmuskulatur, einer Steigerung der Durchblutung der Darmschleimhaut sowie auf einem antimikrobiellen Effekt mit der Verminderung der Bildung von Gärungsgasen durch die Darmflora. Bei akuten Tympanien ist die blähungstreibende Wirkung von Karminativa meist nicht ausreichend, zur Kontrolle chronischer Blähungszustände sind diese Mittel jedoch häufig gut geeignet.

définition de Karminativum dans le dictionnaire allemand

Agents contre la flatulence de la matière végétale.

Mittel gegen Blähungen aus pflanzlichen Stoffen.

TRADUCTION DE KARMINATIVUM

Découvrez la traduction de Karminativum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Karminativum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karminativum» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 驱风
• Traducteur Français - espagnol: carminativo
• Traducteur Français - anglais: carminative
• Traducteur Français - hindi: कामिनटिव
• Traducteur Français - arabe: طارد للريح
• Traducteur Français - russe: ветрогонный
• Traducteur Français - portugais: carminativo
• Traducteur Français - bengali: বায়ুরোগহর
• Traducteur Français - français: carminatif
• Traducteur Français - malaisien: yg mengeluarkan udara
• allemand: Karminativum
• Traducteur Français - japonais: 駆風
• Traducteur Français - coréen: 구풍제
• Traducteur Français - javanais: carminative
• Traducteur Français - vietnamien: thuốc tống hơi
• Traducteur Français - tamoul: இரைப்பைக் குடல் வலி நீக்கி
• Traducteur Français - marathi: पोटफुगी दूर करणारे सुगंधी औषध
• Traducteur Français - turc: carminative
• Traducteur Français - italien: carminativo
• Traducteur Français - polonais: wiatropędny
• Traducteur Français - ukrainien: вітрогонний
• Traducteur Français - roumain: carminativ
• Traducteur Français - grec: διαλύων τα αέρια του στομάχου
• Traducteur Français - afrikaans: windafdrijvend
• Traducteur Français - suédois: carminative
• Traducteur Français - norvégien: carminative

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARMINATIVUM»

Découvrez l'usage de Karminativum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karminativum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Traumatologie und Feldchirurgie an der Wende vom Mittelalter ...

Karminativum u.a.146 KRAUSEMINZE, Mentha spicata L. var. crispa (Benth.) Danert: Inhaltsstoffe: Krauseminzblätter (Spearmintblätter) enthalten als Hauptwirkstoff 0,8-2,5 % ätherisches Öl (dies enthält ca. 50 % L-Carvon, jedoch kein ...

Ralf Vollmuth, 2001

Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...

F. anisi: Anis; Geschmackskorrigens, Expektorans, Karminativum. F. aurantii imlmatgri: unreife Pomeranzen; Amarum (durch d. Bitterstoff Hesperidin). F. capsici: Spanischer Pfeffer; Rubefaziens. F. cardamgmi: Malabar-Kardamomen; ...

‎1986

Sudhoffs Archiv: Beihefte

Ä kudg und Anwendung: als Karminativum und Stomachikum, Krauseminzöl ferner bei Erkältungskrankheiten zur Inhalation, ferner zur Aromatisierung von Zahnpasten und Mundwässern; volksmedizinisch sind Krauseminzblätter in ...

Übersicht der gebräuchlichen und neueren Arzneimittel: für ...

Int. 0,5 — 1,0, als Karminativum und Korrigens. Rp. 152 f. Zlngiber. RbUoma Zinglberis, Ph.H., Tngwer, von Z. officinale. Enthält 2 — 3% Ingweröl, das aus Terpenen besteht. Bestandteil von Tinkturen usw. Tinctura Zinglberis, Ph.H., ...

Eugen Bernoulli, Julius Thomann, 1946

Lehrbuch der klinischen Pharmakologie

Anwendung als Stomachikum, Karminativum und Émmena gogum, in der Volksmedizin auch als Galaktagogum. Von dem Öl gibt man nur wenige Tropfen mit Zucker verrieben. Anisöl ist auch Bestandteil des Liquor Ammonii anisatus ( siehe ...

P. Marfori, Carl Bachem, 1928

Terpene: Aromen, Düfte, Pharmaka, Pheromone

... und als Aromastoff für Kaugummis, sondern auch als Karminativum und zur Desinfektion im Mund- und Rachenraum verwendet. Weitere Vertreter sind (−)-6, 7-Epoxy-3(15)-caryophyllen aus den Blättern, Blüten und Stengeln. Germacron ...

Eberhard Breitmaier, 2012

Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...

Eine antidyskratische Rezeptur sollte folgende drei Bestandteile haben: Stoffwechseltee (aus einem oder mehreren Antidyskratika), Abführmittel, Karminativum. Die meisten Antidyskratika sind aquaretisch wirkende Drogen (› 9.1.1), wie.

Siegfried Bäumler, 2013

Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie

Tyrosinkinasehemmer Malariamittel Schleifendiuretikum Laxans Laxans Glukokortikoid Antibiotikum (Tetrazyklin) Antimykotikum Karminativum (Mittel gegen Blähungen) Lebertherapeutikum antineoplast. Mittel Benzodiazepin Digitalisglykosid ...

Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011

Operation Amazonas: Roman

... blutdrucksenkend, blutreinigend, Diuretikum, Emmenagogum, entzündungshemmend, fiebersenkend, Hämostatikum, Herztonikum, Karminativum, Lactogogum, Lebermittel, Magenmittel, Sedativum, Sialagogum, Spasmolytikum, Tonikum, ...

James Rollins, 2013

RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006

F. wirdals Karminativum, Geruchs-u. Geschmackskorrigensverwendet; seine Insekten-abwehrende Wirkungkannebenfallsgenutzt werden 3 .–E fenchone Lit.: 1 J. Chem. Soc., Chem. Commun. 1971, 395. 2 Justus Liebigs Ann.Chem. 1981 ...

Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARMINATIVUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karminativum est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tipps gegen Sodbrennen Medikamente und Hausmittel - was hilft?

Ein nachgewiesen wirksames Mittel gegen Sodbrennen bietet ein sogenanntes Karminativum. Dieses Mittel stammt aus der Heilpflanzenkunde und setzt sich ... «WDR Nachrichten, déc 15»

Kümmel ist Arzneipflanze 2016

Zwei Löffel für eine Tasse Tee. Kümmel ist wohl das bekannteste pflanzliche Karminativum, weshalb es gern Kohlgerichten zugesetzt wird. Zudem wirkt Kümmel ... «DAZ.online, oct 15»

The company Pharmplanet introduced the original German ...

... Tribustim, Venoda, Beta-Immun as well as foreign producers: Alflutop, Karminativum Bebinos, Dentinox-Gel N, Mikogynaks, Galavit, Folio, Neokaripazim-400, ... «PharmiWeb.com, nov 14»

Pharmplanet became a top-five among pharmaceutical distributors ...

... Silenor, Apiproposol as well as it is the official distributor of the foreign producers: Alflutop, Karminativum Bebinos, Dentinox-Gel N, Mikogynaks, Galavit, Folio, ... «PharmiWeb.com, oct 14»

6 Makanan Pencegah Gangguan Pencernaan

Jahe juga terbukti berkhasiat sebagai karminativum atau dapat merangsang keluarnya gas dari perut sehingga mampu mengatasi masuk angin. Selain itu, jahe ... «Inilah.com, févr 12»

Šalvěj brání nadměrnému pocení

V přírodním léčitelství se používá proti plynatosti - karminativum, pomáhá rovněž při bolestivé menstruaci, ulevuje při zánětech v krku, ničí střevní parazity a ... «Dáma.cz, juil 09»

Petržel pro vaše zdraví a krásu

... karminativum - prostředek proti nadýmání, stomachikum - prostředek upravující činnost žaludku a podporující trávení, afrodisiakum - prostředek podporující ... «Móda.cz, janv 08»