Signification de "carmelitano" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CARMELITANO EN ITALIEN

car · me · li · ta · no

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARMELITANO

Carmelitano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARMELITANO EN ITALIEN

Ordre de la Sainte Vierge du Mont Carmel

Ordine della Beata Vergine del Monte Carmelo

L'Ordre de la Sainte Vierge du Mont Carmel, ou plus simplement Carmélite, est un ordre religieux catholique. À l'origine, à l'origine, sur le mont Carmel, la Palestine, dont il prit son nom, avec une nature purement monastique, fut plus tard transformée en ordre mendain. Les moines carmélites portent les noms O.C. o O.Carm. Il y a aussi la branche féminine des moniales carmélites et de nombreuses congrégations de religieuses assemblées sur commande.

L'Ordine della Beata Vergine del Monte Carmelo, o più semplicemente Carmelitano, è un ordine religioso cattolico. Sorto in origine sul Monte Carmelo, in Palestina, da cui ha preso il nome, con una natura prettamente monastica, è stato in seguito trasformato in ordine mendicante. I frati carmelitani pospongono al loro nome le sigle O.C. o O.Carm. Esistono anche il ramo femminile delle Monache Carmelitane e numerose congregazioni di suore aggregate all'ordine.

définition de carmelitano dans le dictionnaire italien

La définition de Carmélite dans le dictionnaire est de l'ordre érémitique fondé au siècle. XIII de Sant'Alberto sur le Mont Carmel en Palestine: Carmélites. Carmélite est aussi un religieux appartenant à cet ordre.

TRADUCTION DE CARMELITANO

Découvrez la traduction de carmelitano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de carmelitano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carmelitano» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 加尔默罗
• Traducteur Français - espagnol: carmelita
• Traducteur Français - anglais: carmelite
• Traducteur Français - hindi: कामिलैट
• Traducteur Français - arabe: راهب كرملي
• Traducteur Français - russe: кармелит
• Traducteur Français - portugais: carmelita
• Traducteur Français - bengali: খ্রীষ্টান সন্ন্যাসীবিশেষ
• Traducteur Français - français: carmélite
• Traducteur Français - malaisien: Carmelite
• Traducteur Français - allemand: carmelite
• Traducteur Français - japonais: カルメル会
• Traducteur Français - coréen: 카르멜 회
• Traducteur Français - javanais: Carmelite
• Traducteur Français - vietnamien: Cát Minh
• Traducteur Français - tamoul: கெர்மிலைட்
• Traducteur Français - marathi: कर्मेल
• Traducteur Français - turc: carmelite
• italien: carmelitano
• Traducteur Français - polonais: karmelita
• Traducteur Français - ukrainien: кармеліт
• Traducteur Français - roumain: Carmelite
• Traducteur Français - grec: Carmelite
• Traducteur Français - afrikaans: Karmeliet
• Traducteur Français - suédois: carmelite
• Traducteur Français - norvégien: Carmelite

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARMELITANO»

Découvrez l'usage de carmelitano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carmelitano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opere varie di Evasio Leone Carmelitano volume 1 [-3]: I ...

I treni del profeta Geremia tradotti ed illustrati da Evasio Leone Carmelitano aggiuntevi alcune prose e versi del medesimo autore. _ .----_ - -n-.U . ' - . (f _. . u " , ..;,_ 'I, - Iv Q . 1 ' . ., " .. . ' ' ' ' \ O . ' . ' . I I - ' f 'I ' _. I' I . :' -. 'I 4-' ' . I \ .- . . ' 0 O . ' a I. ' .

‎1804

Vita del V.P.F. Domenico di Giesù Maria carmelitano scalzo. ...

Philippe : de la Très Sainte Trinité, Gregorio : di san Francesco carmelitano scalzo, Benoît Thiboust. pag; r r7 Con/certe *manche marina impenitcme nelle forche . pagina. ' 1 30 Riduce à pendenza 'un Nobile , che andateci allaforclye.

Philippe : de la Très Sainte Trinité, Gregorio : di san Francesco carmelitano scalzo, Benoît Thiboust, 1668

Il senese ingabellato franchito. Vita del beato Franco Lippi ...

... altri premíj, co'quali li miami-ieri, e Тай], che li offequij , lodimncomìj , e диодом da fe. deli Viatori à loro offeribilLSono 380. апп1,с11с 1: BeatnFx-anco Lippi Carmelitano Белей: раЁё—ё godere la vita etetnamente'feliee in Cielo . dopò d'.

Michele : di San Giuseppe, Gregorio Lombardelli, 1675

Lettera del R.P.M. Paolo Antonio Foscarini carmelitano. ...

Paolo Antonio Foscarini. ` - , ...', ,Della Terra f &e; 2,3 ,taluolta per vscire di molte difficoltàinteu dere la Scrittura Sacra secondoil senso , a parlar volgare, 8t i rispetto nostro solamen te,,e non della natura delle cose : qual distintione pare, che ...

Paolo Antonio Foscarini, 1615

Opere di san Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo, ...

e da un canto la ruota armata di rasoj; e finalmente un Pad-re della Compagnia di Gesù, come si suol dipingere San Francesco Saverio. Alla Madre Maria della Trinità Religiolà in quei Monastero la flessa Reliquia moflmffi ora con certi ...

‎1747

Elogi sacri di Evasio Leone carmelitano con annotazioni. ...

DEL TOMO SECONDO Elogio sacro del B. Franco da Siena celebre penitente dell'ordine carmelitano.. . . . . . . . . .pag. Annotaziong'all'elogio del B. Franco daSiena..,......z....» Elogio sacro di Santa Maria Maddqlena dc' Pazzi dell' ordine ...

‎1825

Storia della vita di San Giovanni della Croce, primo ...

Trascorso un mezzo quarto di ora si mutò la sopraddetta comparsa nel busto di un Padre Carmelítano, che gli parve S. Giovanni della Croce , al cui slnistro lato v 'era un Cherubino col viso rivolto al Santo , come se gli parlasse. Da Giovanni ...

Marco di San Francesco (O.C.D.), 1747

Persia ovvero secondo viaggio di f. Leandro di Santa Cecilia ...

De Paragrafide'l fecondo Viaggio di FraLeandro di Santa Cecilia Carmelitano Scalzo . ' i. 'I. Artenza da Rama , e viaggio fino ad file/m. P dî'fl'ffl, efia Seanderena 5 De/eriziane di [fa, e di Antiochia . Arriva in Aleppo . Funerali d' un Principale ...

Leandro : di Santa Cecilia, 1757

Vita del mistico dottore S. Giovanni dalla Croce, primo ...

. ' I . l ' O 0 Chi potrebbe esprimere con quali disposizioni di santa vita e di perfetta rassegnazione ed osservanza dell' ordine Carmelitano passasse l'anno del suo noviziato? Che fervore nell' orazione'! che divozione non dimostrò egli mai ...

‎1837

Vita di S. Andrea Corsini fiorentino, Carmelitano, vescovo ...

Sigismondo : di S.Silverio .1', Î'ëìflsîpsíf V011} i i_ ` '53, i Z'lo's'eeé'ìjialese col'-r` niracoloî,'-che~ qui ci piassee saggiuì gnere.-Mostrandosi il suo sagro Corpo,ed essendo adorato da molta gente,'concorsa con 'gran reverenza, e devozione .un  ...

Sigismondo : di S.Silverio, 1683

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARMELITANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carmelitano est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Un Castello Nel Cuore: Teresa D'Avila Il 25 Luglio A Siracusa …

L'evento, promosso dal Movimento Ecclesiale Carmelitano, è patrocinato e sponsorizzato dalla Regione Siciliana, dal Comune di Siracusa, ... «Siracusa News.it, juil 15»

a nocelle di positano festa della madonna del … - Positano News

... molto particolare in quando raffigura la Madonna indossante il saio carmelitano. Bello il pavimento maiolicato e le finiture settecentesche in ... «Positanonews, juil 15»

L'ultima festa del Carmine guidata da un carmelitano prima di …

Carmine in festa per l'ultima solennità mariana coordinata da un frate carmelitano. Sarà ancora padre Nazareno Maria Mauri, in procinto di ... «ForlìToday, juil 15»

Conferenza Stampa a Lugo su la Chiesa del Carmine

... in stile barocco su una precedente chiesa del 1520, annessa all'attiguo convento carmelitano. Vi si venera S.Ilaro che è il Patrono della città. «Lugonotizie.it, juil 15»

L'ultimo saluto a Fausto Ciamponi, morto in Sardegna

A presiedere il rito funebre è stato un carmelitano che, per un breve periodo, aveva prestato il proprio servizio pastorale nella comunità ... «ragusah24.it, juil 15»

Messina, “una notte al Carmine”: arte, poesia e musica sul filo della …

Prima dell'inaugurazione delle tele, ci sarà, alle ore 19.30, una conferenza sul tema “S. Alberto Carmelitano: il compatrono dimenticato”. «Stretto web, juil 15»

Madonna del Carmine, festa e preghiera

Ricco di appuntamenti anche il calendario delle manifestazioni civili organizzate dal Sodalizio Carmelitano. Come di consueto il 12 luglio ... «TarantoBuonaSera.it, juil 15»

Solenni festeggiamenti Madonna del Carmine. Il programma.

Venerdi 17 luglio. ore 19.00 - Nella Chiesa del Carmine S.Messa in suffragio di tutti i defunti della Confraternita e del Terz'ordine Carmelitano. «Trani News, juil 15»

Martina Franca: Ancona scrive a don Michele Castellana

... anni dalla sua fondazione, unitamente, a quella del Terzo ordine carmelitano hanno fatto della sua presenza trentennale come parroco della ... «Govalleditria.it, juil 15»

Le reliquie di Santa Teresa d'Avila a Santa Teresa di Riva

Nell'omelia del padre carmelitano è stato evidenziato che, secondo quanto ha suggerito il Vangelo del giorno raccontando l'atteggiamento di ... «Gazzetta Jonica, juil 15»