Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karottieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAROTTIEREN

griechisch-lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAROTTIEREN EN ALLEMAND

Karottieren  [Karotti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAROTTIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karottieren est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAROTTIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karottieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Karottieren dans le dictionnaire allemand

l'enlèvement des côtes du tabac laisse une sorte particulière de jeu de défense au billard. das Entfernen der Rippen aus den Tabakblättern eine besondere Art des Verteidigungsspiels beim Billard.

Cliquez pour voir la définition originale de «Karottieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAROTTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAROTTIEREN

Karosseriespengler
Karosseriespenglerin
Karosseur
Karosseurin
Karossier
Karossiere
karossieren
Karossierer
Karossiererin
Karotide
Karotin
Karotinoid
Karotis
Karotissinus
Karotisstenose
Karotte
Karottenbeet
Karottenhose
Karottensaft
Karozehn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAROTTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de Karottieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAROTTIEREN»

Karottieren wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden karottieren bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ karottieren suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netCanoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet ↑Karotte Tabakind Tabakblätter ausrippen große fremdwörterbuch deacademic Tabak Darstellung Rauchtabak wird Rohtabak sorgfältig sortiert langen Blätter werden Rollenspinnen kurzen Schneidegut geschichte jahrhundert pfeifen backen Geschichte Jahrhunderts Über Schnupftabak

Traducteur en ligne avec la traduction de Karottieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAROTTIEREN

Découvrez la traduction de Karottieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karottieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karottieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Karottieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karottieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karottieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Karottieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Karottieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Karottieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karottieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karottieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karottieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karottieren
190 millions de locuteurs

allemand

Karottieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Karottieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Karottieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karottieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karottieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Karottieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Karottieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karottieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karottieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karottieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Karottieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karottieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Karottieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karottieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karottieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karottieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karottieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAROTTIEREN»

Le terme «Karottieren» est rarement utilisé et occupe la place 202.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karottieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karottieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karottieren».

Exemples d'utilisation du mot Karottieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAROTTIEREN»

Découvrez l'usage de Karottieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karottieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Attack Unsichtbarer Feind: Ein neuer Fall für Special Agent ...
Ich entsann mich dessennurzugut undauchdaran, wie fasziniert Holmes davon gewesen war. Weshalb das aufirgendeine Weisevon Bedeutung sein sollte, gingüber meinen Verstand. »Fahren Siefort«, sagte ich. »Das Karottieren, müssen Sie ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2013
2
Die Sehnsucht im Herzen der Artischocke: Eine ...
... eingeringes Risiko einzugehen (Dictionairede léAcadémie, 1740) und carotter le service (den Dienst «karottieren»), sich dem Dienst entziehen, sichum die Arbeit drücken. Auch beim ÜbergangvomSubstantiv zumVerb fällt einedeutliche  ...
Evelyne Bloch-Dano, 2013
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... FV Karotide [karo'ti:do] Carotin, Karotin Karotinoide, CKarotte; Karottenbeet u.a. karottieren Karosse Karosserie, Nbau u.a. karossieren; Karossierer, FV Karossier [karo'sjez] Karunkel Karussell Karyatide Karyogamie, Nkinese u.a. Karyopse ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Wirtschaft und Handel der Kolonialreiche
3 Karottieren war eine in der Bestellung der Tabakfelder angewandte Methode, bei der der Untergrund der Felder aufgelockert wurde, was den Indigopflanzen abträglich war. Rest der Felder überwuchert hätte; und wenn ich mir zweimal j <?
P. C. Emmer, 1988
5
Der Heisterkamp: Ein historischer Roman aus dem Ruhrgebiet
Da sich Thieß in allen Bereichen geschickt anstellte, wurde erschon nach einem Monat beim „Karottieren“ eingesetztund bekam die Zusage,nun fest eingestellt zu werden.SeinenLohn erhielternun nicht mehr wie ein einfacher Tagelöhner, ...
Ruth Zimmermann-Heckmann, 2012
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
transmittieren transmittieren exmittieren kommittieren frittieren quittieren boykottieren flottieren komplottieren schamottieren karottieren frottieren abfrottieren bankrottíeren garrottieren guttieren FV tabuisieren /tabu'izran/ tabuieren FV isieren ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Vormundschaft und Protektion: Eliten und Bürger in Bremen ...
... Bezeichnung leitet sich vom „Karottieren", dem Entfernen der Rippen aus den Tabakblättern, und dem „Rapieren", dem Zerstoßen der Blätter zum Zwecke der Schnupftabakherstellung, ab. Mietshäuser verfügte und in einem repräsentativen  ...
Andreas Schulz, 2002
8
Post's chemisch-technische Analyse: Handbuch der ...
Ferner kommen, wie schon bemerkt, das Aromatisieren (Saucieren), das Karottieren (das Formen zu stark gepreßten „Puppen") und das Verspinnen des Tabaks (zur Rollenform) als bedeutsame Teile der Fabrikation in Betracht. Schließlich ...
Julius Post, Bernhard Neumann, 1909
9
Handbuch der technischen Mykologie: für technische chemiker, ...
Daß Gärungen bei der Veredelung des Tabaks durch Karottieren eine Rolle spielen, ist wohl fragelos. Welcher Art dieselben sind, ist 15 noch unbekannt. Banners (4) kam durch verschiedene Umstände auf die Vermutung, es möge sich dabei ...
Franz Lafar, 1914
10
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Daß Gärungen bei der Veredelung des Tabaks durch Karottieren eine Bolle spielen, ist wohl fragelos. Welcher Art dieselben sind, ist noch unbekannt. Behrens (5) kam durch verschiedene Umstände auf die Vermutung, es möge sich dabei, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karottieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karottieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z