Signification de "Karottenhose" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KAROTTENHOSE EN ALLEMAND

Karottenhose  [Karọttenhose]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAROTTENHOSE

Karottenhose est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAROTTENHOSE EN ALLEMAND

pantalon fuseau

Karottenhose

Les pantalons de carottes ont une forme coupée, Par exemple, au moyen de plis et de tissus doux et minces, la région de la taille continue à s'allonger et à devenir plus élastique et rétrécir les chevilles, de sorte qu'un stress particulièrement prononcé sur la hanche résulte, en particulier chez les personnes très minces, et la forme globale rappelle une carotte. Alors que les hipstones étaient traditionnellement associées à la féminité comme traits sexuels secondaires, les pantalons de carottes étaient également à la mode au début des années 1980 pour les hommes, dans l'eau des sous-cultures de jeunes comme «New Romantic» et «Popper», caractérisées par un stress doux et presque androgyque l'attractivité sexuelle, délibérément délimitée à la prévisualisation immédiate et des perceptions proépécifiquement suspectes de la masculinité jeune comme des difficultés et de la rébellion, ainsi qu'à leur mode de pantalons contraire. Un fournisseur bien connu dans les années 1980 était Vanilia.

Karottenhosen haben eine Schnittform, die z. B. mithilfe von Bundfalten und eher dünnen, weichen Stoffen den Hüftbereich weiter und elastischer umkleiden, und sich zu den Knöcheln hin wieder verjüngen, sodass sich insbesondere bei sehr schlanken Menschen eine deutliche Betonung der Hüfte ergibt, und die Gesamtform an eine Karotte erinnert. Während eine Hüftbetonung traditionell als sekundäres Geschlechtsmerkmal mit Weiblichkeit assoziiert wird, kamen Karottenhosen in den frühen 80er Jahren erstmals auch für Männer in Mode, im Fahrwasser von Jugendsubkulturen wie „New Romantic“ und „Popper“, die sich mit einer sanften, fast androgynen Betonung von sexueller Attraktivität assoziierten, in bewusster Abgrenzung zu unmittelbar vorangegangenen und als proletenhaft verachteten Auffassungen von jugendlicher Männlichkeit als Härte und Rebellion, sowie zu deren konträrer Hosenmode. Ein bekannter Anbieter in den 1980er Jahren war Vanilia.

définition de Karottenhose dans le dictionnaire allemand

pantalon long avec largeur de hanche prononcée et largeur de pied très étroite.

lange Hose mit stark betonter Hüftweite und sehr enger Fußweite.

TRADUCTION DE KAROTTENHOSE

Découvrez la traduction de Karottenhose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Karottenhose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karottenhose» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 钉裤
• Traducteur Français - espagnol: pantalones de PEG
• Traducteur Français - anglais: Peg pants
• Traducteur Français - hindi: खूंटी पैंट
• Traducteur Français - arabe: السراويل الوتد
• Traducteur Français - russe: Peg брюки
• Traducteur Français - portugais: calças peg
• Traducteur Français - bengali: গোঁজ প্যান্ট
• Traducteur Français - français: pantalon fuseau
• Traducteur Français - malaisien: seluar Peg
• allemand: Karottenhose
• Traducteur Français - japonais: ペグパンツ
• Traducteur Français - coréen: 페그 바지
• Traducteur Français - javanais: celonone Peg
• Traducteur Français - vietnamien: Peg quần
• Traducteur Français - tamoul: பெக் காலுறை
• Traducteur Français - marathi: खीळ अर्धी चड्डी
• Traducteur Français - turc: Peg pantolon
• Traducteur Français - italien: pantaloni Peg
• Traducteur Français - polonais: spodnie peg
• Traducteur Français - ukrainien: Peg штани
• Traducteur Français - roumain: pantaloni Peg
• Traducteur Français - grec: παντελόνι Peg
• Traducteur Français - afrikaans: pen broek
• Traducteur Français - suédois: Peg byxor
• Traducteur Français - norvégien: Peg bukser

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAROTTENHOSE»

Découvrez l'usage de Karottenhose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karottenhose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Technisches Modezeichnen

Wichtige grundformen gerade hose Vorderansicht rücKansicht gerade hose Wichtige grundformen Karottenhose Vorderansicht rücKansicht Karottenhose Wichtige. 96 hosEn hosen.

‎2010

Muster in Mode-Textil-Design: Festschrift für Prof. Dr. ...

... Weiberspeck als Bezeichnung für textile Hüftpolster im 16. Jahrhundert, die Schinken- oder Keulenärmel der Biedermeierkleider, die Bananentasche als besondere Form der Paspeltasche, die die 1980er Jahre polarisierende Karottenhose, ...

Katrin Lindemann, 2013

Ausflug: Eine spannende Reise durch Zeit, Raum und Psyche

Wie kam der kleine Idiot in seiner Karottenhose dazu, ihn so anzurempeln? Dannfassteersich wieder, undes fielihm tatsächlich eine gelassene Gegenfrage ein:‚Weshalbsollte ichSieüberhaupt etwas fragen,und wenn Sie einenguten ...

Friedrich Weiler, 2013

Bratkartoffeln für Tina Turner: Meine wilden Jahre als ...

Und wer wollte sich schon mit einer vor Schreck zitternden, blondgetönten Föhnwelle in rosa Karottenhose streiten, diemit einemletzten, verzweifelten Aufbäumenvon Arroganz hervorbrachte:»Ich möchte Sie bitten, dieses Geschäft ...

Brenda Stumpf, 2011

Massiv: Solange mein Herz schlägt

Karottenhose mit nacktem volltätowierten Oberkörper in einem muffigen Zimmer hockte, an dessen Wänden ausgerissene Zeichnungen von nackten weiblichen Anime-Figuren klebten. »Wie alt bist du?« Eine seiner Augenbrauen fehlte, ich ...

Massiv, Mariam Noori, 2012

In den Fängen der Stasi: Autobiographie einer Ärztin

Frau Lehmann, eine Bekannte unserer Familie, die von der Fahrt wusste, bat uns , ihr eine „Karottenhose“ mitzubringen. Selbige war damals im Westen modisch, jedoch in der DDR nicht zu bekommen, wohl aber in Ungarn. Wenige Tage vor ...

Ellen G. Reinke, 2010

Paradiessucher

Unsere Gesichter glühen vonderSonne,meine Karottenhose hatgrüne Flecken vom Herumwälzen imGras,und Pavel kann keine Fotos mehr machen, derFilm ist voll. Unsere Wege trennen sich. Morgen ist Schule. Die letzten zwei Wochen vor  ...

Rena Dumont, 2013

Ein kleines Haus am Wald

Bei den Hosen fehlte ein Bein, Blusen und Pullover besaßen keine Ärmel mehr, alle Klamotten hatte sie mir nichts, dir nichts amputiert. Lilly kaufte sich schwarzen, roten und gelben Fahnenstoff, daraus nähte sie sich eine Karottenhose und ...

Ela Kock, 2009

Odyssee - Auf der Suche

Eine schicke Karottenhose und ein Sweatshirt wurden daraus. Ich wollte mich sofort von den Ossis abheben. Im Supermarkt stand ich stundenlang bei den Maggi Produkten und Waschpulvern, ich konnte diese ganze Vielfalt nicht glauben.

Dirk Händel, 2013

Tod in Augsburg

Annewolltesichschon die Bezeichnung »alter Hase«verbitten, als sie begriff, wie recht die Karottenhose hatte.Sie war mit einigem Abstand wohl die Ältesteinder Runde.Siehattesich von ihrer Mutter zu diesem Speed-Dating drängen und ...

Jan Hoffmann, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAROTTENHOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karottenhose est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die neue Schuhmode

Dazu passen Karottenhose oder Culotte. Zur in diesem Winter angesagten Easy-Kick-Hose – einer schlanken, verkürzten und am Saum leicht ausgestellten ... «Südwest Presse, sept 16»

Mode - Von Hippies und Bergsteigern: Die Trends bei der Schuhmode

Dazu passen Karottenhose oder Culotte. Zur in diesem Winter angesagten Easy-Kick-Hose - einer schlanken, verkürzten und am Saum leicht ausgestellten ... «Süddeutsche.de, sept 16»

Das sind die Schuhtrends für den Herbst 2016

Sie fallen in dieser Saison durch markante Profilsohlen aus Gummi auf. Dazu passen Karottenhose oder die Culotte. "Androgyne Schuhtypen passen aber auch ... «t-online.de, août 16»

Best Dress of the Day (346) zum Nachshoppen: Victoria Beckham

Victoria kombinierte den schicken Begleiter mit einem schwarzen Oberteil und einer passenden Karottenhose. Außerdem wählte die schöne Britin eine ... «klatsch-tratsch.de, juin 16»

Cannes (Mode-) Highlights: Küsse beim Photocall und Lily-Rose ...

Dazu kombinierte die 52-Jährige ein schwarzes Oberteil, eine Karottenhose und klassisch-praktische Stiefeletten. Cannes schläft nie. Denn wenn sich die ... «klatsch-tratsch.de, mai 16»

Mom-Jeans: Tragen oder sein lassen?

Ob man nun den Begriff Karottenhose oder oder den modernen Namen Mom-Jeans verwendet: Irgendwie klingt beides ziemlich uncool. Trotzdem ist genau ... «Erdbeerlounge, mai 16»

Basic Bitch ist ein sexistischer Begriff, der viel über unsere ...

Die ironische Imitation des Durchschnittsbürgers trägt Trekking-Sandalen mit Socken, Bauchtaschen, Karottenhosen und ausgewaschene T-Shirts, die gern in ... «bento, oct 15»

Gut getrickst: So stylen Sie sich schlank

Letzteres können Sie ideal zu einem knielangen A-Linien-Rock kombinieren. Um trendige Skinny Jeans und Karottenhosen sollten Sie einen Bogen machen. «Kurier, oct 15»

Das Jeans-Label Closed bringt die Archive '85-Kollektion heraus

Zu weite Oberteile, Karottenhosen mit hoher Taille. Doch wer was auf sich hielt, trug damals bevorzugt das Modell "Pedal Pusher" von Closed: schmales Bein, ... «DIE WELT, oct 15»

Mailand Fashion Week: Die Highlights von Dolce & Gabbana ...

Im Zusammenspiel von maskulinen und femininen Schnitten zeigte Giorgio Armani beispielsweise Blazer mit betonten Schultern, Karottenhosen, Faltenröcke, ... «desired.de, sept 15»