Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kastenbrot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KASTENBROT EN ALLEMAND

Kastenbrot  Kạstenbrot [ˈkastn̩broːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KASTENBROT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kastenbrot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KASTENBROT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kastenbrot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kastenbrot dans le dictionnaire allemand

Pain cuit dans une boîte © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Libre de droits. in einer Kastenform gebackenes Brot© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kastenbrot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KASTENBROT


Alpenbrot
Ạlpenbrot
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Gnadenbrot
Gna̲denbrot [ˈɡnaːdn̩broːt]
Hasenbrot
Ha̲senbrot
Jausenbrot
Ja̲u̲senbrot
Kletzenbrot
Klẹtzenbrot
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Leinsamenbrot
Le̲i̲nsamenbrot [ˈla͜inzaːmənbroːt]
Magenbrot
Ma̲genbrot
Marmeladenbrot
Marmela̲denbrot [marməˈlaːdn̩broːt]
Marzipanbrot
Marzipanbrot
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Quittenbrot
Quịttenbrot
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Rosinenbrot
Rosi̲nenbrot [roˈziːnənbroːt]
Schinkenbrot
Schịnkenbrot [ˈʃɪŋkn̩broːt]
Stangenbrot
Stạngenbrot [ˈʃtaŋənbroːt]
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weizenbrot
We̲i̲zenbrot [ˈva͜it͜sn̩broːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KASTENBROT

Kastell
Kastellan
Kastellanei
Kastellanin
kästeln
Kasten
Kastenaltar
Kastenbarren
Kastenfalle
Kastenform
kastenförmig
Kastenformverfahren
Kastengeist
Kastenlaufen
Kastenschloss
Kastenspringen
Kastenteufel
Kastenwagen
Kastenwesen
Kastenzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KASTENBROT

Abendbrot
Butterbrot
Franzosenbrot
Früchtebrot
Früchtenbrot
Herrenbrot
Katenbrot
Knäckebrot
Korinthenbrot
Käsebrot
Landbrot
Mischbrot
Schwarzbrot
Stockbrot
Toastbrot
Türkenbrot
Weißbrot
Wurstbrot
Zubrot
Zuckerbrot

Synonymes et antonymes de Kastenbrot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASTENBROT»

Kastenbrot kastenbrot trockenhefe kalorien backzeit Wörterbuch rezept rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Essen trinken sonnenblumen Nach zwei drei Tagen schmeckt Brot dann haben sich Aromen perfekt entwickelt Leichtes smarter frischen Zutaten Kategorie Probieren dieses SMARTER küchengötter Mildes Kastanienbrot Schoko Nuss Geschmack genauso köstlich Butter oder Margarine Honig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Süßes backpulver mamas homepage Dieses süßes Backpulver ergibt nicht luftig saftiges Frühstücksgebäck welches ohne großen Aufwand kurzer Zeit roggen kcal fettrechner Roggen Gramm Fett Kohlenhydrate Eiweiß Wert

Traducteur en ligne avec la traduction de Kastenbrot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KASTENBROT

Découvrez la traduction de Kastenbrot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kastenbrot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kastenbrot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

锡面包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastel de estaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tin loaf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिन पाव रोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصدير رغيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

олово буханка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pão de estanho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিনের ডেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pain d´étain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebuku tin
190 millions de locuteurs

allemand

Kastenbrot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スズ斤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주석 덩어리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loaf timah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếc bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகரம் ரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथील वडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalay somun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latta pagnotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cyna bochenek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

олово буханець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pâine staniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρβέλι κασσίτερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tin brood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FORMBRÖD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tinn brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kastenbrot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KASTENBROT»

Le terme «Kastenbrot» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kastenbrot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kastenbrot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kastenbrot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KASTENBROT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kastenbrot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kastenbrot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kastenbrot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASTENBROT»

Découvrez l'usage de Kastenbrot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kastenbrot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
... Roggen- oder Roggenmischbrot Kastenbrot oder angeschobenes Brot mehlig- stumpfe Oberfläche dunkle, dicht geporte Krume kräftig im Geschmack Weizenmischbrot an den Seiten angeschoben mit Krustenlängsschnitt ohne Seitenkruste ...
Claus Schünemann, 2006
2
Backen! Das Gelbe von GU
667. Schwäbisches. Kastenbrot. RAFFINIERT GEMACHT Für 1 Kastenform (30 cm Länge) Zubereitungszeit: 30 Min. Gehzeit: 3 1/2 Std. Backzeit: 1 Std. 1/4 WürfelfrischeHefe(10 g) • 450 ml lauwarmes Weizenbier • 1 EL Meersalz • 1 Päckchen ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
3
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Kastenbrot. t ON 5 Kilo_Weizenmehl, 200 Gramm Hefe und 100 Gramm Salz ist mit Milch oder Wasser ein strammer Teig wie zu den übrigen Broten herzurichten , zu dem ebenfalls zuvor ein Hefestück angesetzt wird. Mit diesem Teig werden ...
Rudolf Karg, 2012
4
Verhandlungen
Brot essen müssen die Leute Sonntags auch, ohne Brot können die Leute nicht leben, der Konsum wird derselbe sein. Es handelt sich nur darum : wann wird das Brot sertig gestellt? B.-M. Herbst: Das Kastenbrot kann schneller sertig gestellt ...
Germany. Kommission für Arbeiterstatistik, 1894
5
Kochen! Das Gelbe von GU
(Toast mit Mozzarella und Tomaten) GELINGT LEICHT Für 4 Stück Zubereitungszeit: 30 Min. 4 kleine reife, aber feste Tomaten • 2 Kugeln Mozzarella (je 125 g) • 4 Sardellenfilets in öl • 4 Scheiben weißes Kastenbrot • 80 g Butter • Salz • frisch ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Die Stalinbahn-Trilogie: Auf Spurensuche am Polarkreis
Als ein russischer Kleinbus, sprich ein »Kastenbrot« an ihnen vorbeifährt schauen die beiden instinktiv ins Führerhaus, ob sie darin nicht Volker und Charly erspähen. Nach fast zweieinhalb Stunden tauchen Volker und Charly endlich auf ...
Norbert Mausolf, 2011
7
Der Kommunismus der Bibel
Und was den Markt, was den Konsumenten betrifft: Niemand fragt uns jemals, ob wir mit dem Preis für ein Kastenbrot einverstan- den sind. Wir bezahlen für das Kastenbrot oder wir verzichten dar- auf. Natürlich haben wir die Freiheit, Brotlaibe ...
José Porfirio Miranda, 2014
8
Backen mit Trennkost
Der Teig eignet sich für Kastenbrot, Baguettes und Brötchen. Für Brötchen eine Rolle formen, in kleine Stücke schneiden, auf der be- mehlten Tischplatte Brötchen formen. Für die Eistreiche Eigelb mit Milch und einer Prise Meersalz verquirlen ...
‎2006
9
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Besser: >• „Sie erzielen beim Toasten besonders zartrösche Schnitten und ein volles Aroma, weil unser Toastbrot mit Butter bereitet ist. " „Das Kastenbrot wird gern gekauft. " Besser: > „Beim Kastenbrot haben Sie gleichmäßig große Schnitten.
Claus Schünemann, 2005
10
Getreide, Mehl und Brot
5.2 Backversuch Dinkelvollkornmehl (Kastenbrot) Als Standard-Backversuch für die Qualitätsbeurteilung von Dinkelvollkornmehlen wird der Standard- Backversuch für Weizenvollkornmehle (1) zugrunde gelegt. Zur Verbesserung der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KASTENBROT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kastenbrot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porträt: Eine ausgezeichnete Bio-Bäuerin
Anschließend gibt es ein Kostprobenbuffet und Rezepte etwa für Kastenbrot aus althergebrachtem Emmer-Getreide, Zitronenmelisse-Sirup, Zuchini süß-sauer ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
2
Reutlinger Sommertheater: Im Grabbe-Stück sind beide die Liddy
REUTLINGEN. Wie man ein Kastenbrot spielt, das lernt man nicht auf der Schauspielschule. Oliver Kube tut das. Seit vielen Jahren ist der in Haldensleben in ... «Reutlinger General-Anzeiger, juil 16»
3
Damit's auf dem Markt besser läuft
Sehr gefragt ist zur Zeit das Kastenbrot der Himmelsbäckerei. Es enthält Champagnerroggen, eine uralten Getreidesorte, die wieder in der Region angebaut ... «sz-online, juin 16»
4
Zutaten für 16 Scheiben (Kastenform, ca. 30 cm):
Zu Ihrem nächsten Picknick sollten Sie unser mit Schinken und Käse verfeinertes Kastenbrot mitnehmen. Zubereitung: 1. Den Backofen auf 200 Grad vorheizen. «rtv online, juin 16»
5
KiKA-Stars machen sich auf die Reise zu ihren größten Fans ...
Christian hat sich mit einer Videobotschaft beworben und möchte zusammen mit dem grummeligen Kastenbrot und seinen Freunden ein Floß bauen, um damit ... «Presseportal.de, mai 16»
6
In der Schule mit „Bernd das Brot“
Gewünscht hat sich das der siebenjährige Martin Zielke aus Lanz, der ein großer Fan von dem Kastenbrot mit den viel zu kurzen Armen und dem missmutigen ... «svz.de, juin 15»
7
Das tägliche Brot kommt frisch aus Schenefeld
... als freigeschobene Laibe, Kastenbrot, ganzes und geschnittenes Toastbrot, Sandwich oder Weizenbrot, 47 verschiedene Sorten stellt das Unternehmen her. «Hamburger Abendblatt, juin 15»
8
"Bernd das Brot" kommt zurück: neue Folgen ab 06. Juni
Um 13.20 Uhr laufe die erste von drei Folgen der neuen Reihe "Bernd Channel". Dabei taucht das griesgrämige Kastenbrot mit den viel zu kurzen Armen tief in ... «T-Online, juin 15»
9
Lebensmittel: Forscher entwickeln krustenloses Brot für Senioren
Mit seiner weichen Rinde ist das Brot besonders für Menschen mit Kau- und Schluckbeschwerden leicht zu essen. Zudem sei das Kastenbrot besonders reich ... «DIE WELT, mai 15»
10
Das Hiddeser Graubrot wird 80 - Eine Spezialität mit Geschichte(n)
Detmold-Hiddesen. Das „Hiddeser Kastenbrot“ ist seit vielen Jahrzehnten eine Tradition und wird nach alter Rezeptur hergestellt. Genau genommen, seit ... «Lippische Landes-Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kastenbrot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kastenbrot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z