Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mischbrot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISCHBROT EN ALLEMAND

Mischbrot  [Mịschbrot ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISCHBROT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mischbrot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISCHBROT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mischbrot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mischbrot

pain brun

Mischbrot

Le pain mélangé, dans certaines régions d'Allemagne comme le Graubrot, dans le sud de l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse, également appelé pain noir, est un pain cuit au four ou à la levure d'un mélange de farine de blé et de seigle. Le pain mélangé est plus doux dans le goût que le pain de seigle et a une miettes plus lâche. La majorité des pains offerts en Allemagne sont des pains mélangés. Il existe deux catégories: pain à base de seigle et pain au blé, qui doit être constitué de plus de 50% des grains. Mischbrot, in manchen Regionen Deutschlands als Graubrot, in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz auch als Schwarzbrot bezeichnet, ist ein mit Sauerteig bzw. Hefe gebackenes Brot aus einer Mischung von Weizen- und Roggenmehl. Mischbrot ist milder im Geschmack als Roggenbrot und hat eine lockerere Krume. Der Großteil der in Deutschland angebotenen Brote sind Mischbrote. Hierbei unterscheidet man zwei Kategorien, nämlich Roggenmischbrot und Weizenmischbrot, die zu mehr als 50 % aus der jeweiligen Getreidesorte bestehen müssen.

définition de Mischbrot dans le dictionnaire allemand

Farine de seigle et de blé © PeJo - Fotolia.com © PeJo - Fotolia.com. Brot aus Roggen- und Weizenmehl© PeJo - Fotolia.com© PeJo - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mischbrot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISCHBROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Fleischbrot
Fle̲i̲schbrot
Früchtebrot
Frụ̈chtebrot
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Käsebrot
Kä̲sebrot
Landbrot
Lạndbrot [ˈlantbroːt]
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Ruchbrot
Ru̲chbrot
Russischbrot
Rụssischbro̲t, Rụssisch Bro̲t
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Zuckerbrot
Zụckerbrot

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISCHBROT

Mischbatterie
Mischbecher
Mischbinder
Mischblut
Mischehe
Mischelement
mischen
Mischer
mischerbig
Mischerbigkeit
Mischerei
Mischerin
Mischfarbe
mischfarben
mischfarbig
Mischfinanzierung
Mischform
Mischfutter
Mischgas
Mischgebiet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISCHBROT

Dinkelbrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Graubrot
Johannisbrot
Kartoffelbrot
Kastenbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Pitabrot
Rosinenbrot
Röstbrot
Schinkenbrot
Schüttelbrot
Weizenbrot
Wurstbrot
Zubrot
gelbrot

Synonymes et antonymes de Mischbrot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISCHBROT»

Mischbrot mischbrot ohne sauerteig rezept hefe nährwerte backen kalorien kohlenhydrate scheibe manchen Regionen Deutschlands Graubrot Süddeutschland Österreich Schweiz auch Schwarzbrot bezeichnet Sauerteig Hefe rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Weizen roggen mamas homepage Roggen Zutaten für fertiges Brot Weizenmehl dunkles Roggenmehl gestrichene SalzMischbrot marions kochbuch Für werden mindestens verschiedene Sorten Mehl miteinander vermischt höher Anteil desto heller wird thermomix rezeptwelt kwiatuszek lernen dieses einfach Ihrer mein Papa kein Bauernbrot sondern Essen trinken dinkel Selbst Butter Schnittlauch schlichten Genüsse thema anzeigen variationen Variationen Versäuerung Variante anfängertauglich Teig Weißbrot schwarzbrot

Traducteur en ligne avec la traduction de Mischbrot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISCHBROT

Découvrez la traduction de Mischbrot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mischbrot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mischbrot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

褐色面包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pan moreno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brown bread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूरे रंग की रोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخبز الأسمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлеб из непросеянной мук`и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pão integral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদামী রুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pain brun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roti coklat
190 millions de locuteurs

allemand

Mischbrot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

茶色のパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈색 빵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roti coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh mì nâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுப்பு ரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपकिरी भाकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esmer ekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pane nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brązowy chleb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хліб з цільного мук`і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pâine maro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρο ψωμί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruinbrood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brunt bröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brunt brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mischbrot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISCHBROT»

Le terme «Mischbrot» est communément utilisé et occupe la place 77.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mischbrot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mischbrot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mischbrot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISCHBROT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mischbrot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mischbrot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mischbrot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISCHBROT»

Découvrez l'usage de Mischbrot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mischbrot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ernährungsmedizin
Salat, Hühnerfilet, 3 BE Dinkelspätzle 2 BE Apfel Rohkostteller mit Kräuterdip, 3 BE Vollkornbrot 1BE zuckerreduzierte Diabetiker- Marmelade, Kaffee Vollkornkeks 1 BE Nektarine Dienstag 1 BE VKB, 1 BE Mischbrot, Krakauer, Kaffee 2 BE ...
Kurt Widhalm, 2009
2
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
... Weißgebäck 812 (meist) Vollmehl für helles Mischbrot, Aufmischmehl für Weißbrot, auch: Dinkelmehl für Weißgebäck 1050 = (meist) Hintermehl für Mischbrot, auch: Dinkelmehl für dunkles Weißbrot 1600 = Hintermehl für dunkles Mischbrot ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
3
Gevatter ́s Brot - Buch "Hast DU Brot?"
Mischbrot mit Körnern 1 36 Mischbrot mit Körnern 2 36 Mischbrot mit Leinensamen 36 Mischbrot mit Sonnenblumenkernen 37 Mischbrot 1 37 Mischbrot 2 37 Nachtbrot 38 Niederländisches Weißbrot 38 Norddeutscher Rosinenstuten 38 ...
Marco Gevatter, 2013
4
Mamas Rezepte: Brot und Salzgebäck
Bei diesem Rezept luftiges Mischbrot handelt es sich um ein halbweißes Brot mit knuspriger Rinde, aber innen ist dieses Brot besonders weich und luftig. Frisch gebacken, gerade abgekühlt, schmeckt dieses Brot lediglich mit Butter bestrichen  ...
Hermine Baitinger, 2013
5
Abwechslungsreiche Diät für Nierenkranke
Tr. (oder anderer Brotbelag für 15g Eiweiß) 100 g Gemüse l 3 g Öl j Salat 60 g Mischbrot mit 5 g Margarine 120 g Obst 80 g Eiweiß, 2000 kcal 8989 k) (2146 kcal) • 78,2 g Eiweiß • 83,2 g Fett • 266,5 g Kohlenhydrate (20 Bt) • 35,3 g Ballaststoffe ...
Reinhold Kluthe, Herbert Quirin, 1998
6
Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler: Das ECOMath-Handbuch
Die Ermittlung des absoluten Verbrauches Es ist leicht zu sehen, dass zum Backen von 100 kg Mischbrot bei einem ... auf diese Weise ermittelt: Absoluter zur Herstellung von Verbrauch: 100 kg Mischbrot 120 kg Weißbrot 70 Laib Landbrot ...
Hans M. Dietz, 2012
7
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
... Hintermehl für helles Mischbrot; auch zum Beimischen für Weißgebäck 1.050 Hintermehl für Mischbrot 1.600 Hintermehl für dunkles Mischbrot; allein nur gering backfähig 1.700 Backschrot für Schrotbrot Roggenmehl Typ 997 Mischbrot und ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
8
Brot selbst gebacken
Grundrezept. Backferment-Mischbrot. mild und bekömmlich Zubereitung: ca. 30 Min. | Ruhen: ca. 26 Std. | Backen: ca. 1 Std. | Pro 100g: ca. 270 kcal Für den Vorteig: Für 1 Brot von 1,6 kg 1 leicht gehäufter TL Back- ferment (Reformhaus oder ...
Kristiane Müller-Urban, 2012
9
Brot backen von A-Z: eigenes Brot backen mit Spaß und Genuss
VOLLKORN-MISCHBROT. Vorteig: 700 g Weizenmehl 80 g Roggenmehl 200 g Weizenvollkornmehl 2 Würfel Hefe 50 ml lauwarmes Wasser Teig: 2 TL Salz 1 TL Brotgewürz 250 ml lauwarme Milch 300 ml lauwarmes Wasser Schritt 1: In einer  ...
Gabi Geiger, 2014
10
Brotzeit
Mischbrot. Mit Roggen, Weizen – halb und halb – gewinnt dies leckre Brot Gestalt. Ein „Klassiker“ ganz schlicht und rein (auch Meersalz kam in ihn hinein), aus Sauerteig, der wurd' gehegt und in der Ruhe wohl gepflegt, ganz sanft im Ofen ...
Mara Laue, Bitter's Back Bistro, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISCHBROT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mischbrot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Käse und Brot als harmonisches Duo - Verbraucherfrage der ...
Verbraucherfrage - Bea R. aus Schwelm fragt: Eine Mahlzeit mit Käse und Brot ist ja schnell zubereitet. Doch muss es immer Stangen- oder Mischbrot sein? «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, oct 16»
2
Zweite Chance für Dickkopf & Co.
... Richter ihre Produkte aus dem heimischen Korn an. „Neben dem Mischbrot ist unser Heidekasten das beliebteste Brot im Laden“, sagt der Himmelsbäcker. «sz-online, oct 16»
3
Brotsommelier aus Bingen Kein Sattmacher, sondern ein Genuss
Als Experte weiß Keller, welches Brot die Deutschen kaufen: "Am häufigsten landet das Mischbrot im Brotkorb." Es ist seit Jahren in Deutschland die ... «SWR Nachrichten, oct 16»
4
Buko: Familie Hentschel kocht Pflaumenmus für die Kirchenorgel
... der in Düben die Gärtnerei leitet, geht nun an keinem Tag ungestärkt an die Arbeit. „Am besten schmeckt unser Pflaumenmus auf frischem Mischbrot“, wirbt er. «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
5
Nach 105 Jahren ist Schluss: Weltewitzer Bäckerei stellt den Betrieb ...
Ob traditioneller Mischbrot-Dreipfünder, Fladenbrot, Kuchen oder Brötchen – Doris Fiedler wird sie nun nur noch bis Sonnabend im Weltewitzer Geschäft ... «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
6
Pão Alemão (Mischbrot)
Em uma tigela misture bem todos os ingredientes da pré-massa. Cubra a tigela com um pano de prato ou um plástico e deixe descansando na temperatura ... «TV Gazeta - SP, juin 16»
7
Brot und Brötchen wieder auf dem Prüfstand
Frühlingsbrot, Mischbrot, ofenfrische und Mehrkorn-Brötchen gab die Bäckerei Begmann zur Brotprüfung. Fachverkäuferin Ines Rothe bietet diese Waren auch ... «Thüringer Allgemeine, avril 16»
8
Manfred Gram: Superfood, super Nepp!
Ein Apfel hat mehr Vitamin C oder in Verruf geratenes Mischbrot mehr Magnesium. Bleibt also ein überteuertes Lebensmittel ohne Eigengeschmack. «trend.at, mars 16»
9
Der Grant der Bauern gegen Aldi, Norma und die Verbraucher
Beim Verkauf von einem Kilo Mischbrot kommen bei den bayerischen Bauern nach ihren Berechnungen nur 14 Cent an. Von einer Halben Bier landen nur zwei ... «Bayernkurier, mars 16»
10
Bürgerverein Fachingen: Ein heißes Backesfest
15.07.2015 Es ist so weit: Eberhard Will räumt den Ofen, Thomas Reichstetter nimmt die Mischbrote an. Erich Nettelstroth (links) und Manfred Roos schauen zu. «Nassauische Neue Presse, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mischbrot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mischbrot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z