Signification de "Kernzeit" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KERNZEIT EN ALLEMAND

Kernzeit  Kẹrnzeit [ˈkɛrnt͜sa͜it]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KERNZEIT

Kernzeit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KERNZEIT EN ALLEMAND

temps de base

Kernarbeitszeit

Un temps de travail de base, ou tout simplement un temps de base, est défini comme la période pendant laquelle l'employé est toujours assujetti au lieu de travail. Il est convenu entre employés et employés en cas de temps de travail glissant afin d'assurer la présence simultanée de tous les employés. La durée du temps de travail de base est plus courte que celle des heures de travail quotidiennes convenues. L'exigence de présence peut être, par exemple, par instruction d'un supérieur. Ces temps ne sont pas inclus dans le temps de travail de base. Le temps de travail de base est normalement défini dans le contrat de travail ou dans les conditions générales d'emploi. Par exemple, il peut être réglé à l'heure de 9h00 à 15h00.

Als Kernarbeitszeit oder einfach Kernzeit bezeichnet man die Zeitspanne, in der für den Arbeitnehmer grundsätzlich Anwesenheitspflicht am Arbeitsplatz herrscht. Sie wird bei gleitender Arbeitszeit zwischen Unternehmen und Arbeitnehmer vereinbart, um eine gleichzeitige Anwesenheit aller Mitarbeiter zu gewährleisten. Die Dauer der Kernarbeitszeit ist kürzer als die der vereinbarten täglichen Arbeitszeit. Die Anwesenheitspflicht kann bei betrieblicher Notwendigkeit im Einzelfall z.B. durch Anweisung eines Vorgesetzten auch erweitert werden. Diese Zeiten werden nicht der Kernarbeitszeit zugerechnet. Die Kernarbeitszeit wird normalerweise im Arbeitsvertrag oder in allgemeinen Anstellungsbedingungen definiert. Sie kann beispielsweise auf die Zeitspanne von 9:00 bis 15:00 Uhr festgelegt werden.

définition de Kernzeit dans le dictionnaire allemand

Période de temps fixe au cours d'une journée considérée comme centrale, essentielle.

Fixzeit Zeitspanne im Verlauf eines Tages, die als zentral, wesentlich angesehen wird.

TRADUCTION DE KERNZEIT

Découvrez la traduction de Kernzeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kernzeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kernzeit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 核心时间
• Traducteur Français - espagnol: core time
• Traducteur Français - anglais: core time
• Traducteur Français - hindi: कोर समय
• Traducteur Français - arabe: الوقت الأساسي
• Traducteur Français - russe: время, отводимое
• Traducteur Français - portugais: core time
• Traducteur Français - bengali: কোর সময়
• Traducteur Français - français: temps noyau
• Traducteur Français - malaisien: masa teras
• allemand: Kernzeit
• Traducteur Français - japonais: コアタイム
• Traducteur Français - coréen: 핵심 시간
• Traducteur Français - javanais: wektu inti
• Traducteur Français - vietnamien: Hiện lõi
• Traducteur Français - tamoul: மைய நேரம்
• Traducteur Français - marathi: कोर वेळ
• Traducteur Français - turc: en yoğun iş saatleri
• Traducteur Français - italien: tempo nucleo
• Traducteur Français - polonais: rdzeń czas
• Traducteur Français - ukrainien: час, що відводиться
• Traducteur Français - roumain: timp de bază
• Traducteur Français - grec: πυρήνα χρόνο
• Traducteur Français - afrikaans: kern tyd
• Traducteur Français - suédois: kärn tid
• Traducteur Français - norvégien: kjernetid

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERNZEIT»

Découvrez l'usage de Kernzeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kernzeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Personalmanagement

Sonderformen der Gleitzeit sind a) die Gleitzeit ohne Kernzeit und b) die kapazitätsorientierte variable Arbeitszeit (Kapovaz) Zu a) Gleitzeit ohne Kernzeit Bei Gleitzeit ohne Kernzeit wird die Zeitsouveränität, d.h. das Selbstbestimmungsrecht ...

Rolf Bühner, 2005

33 Muster-Vertriebsvereinbarungen

Arbeits- und Anwesenheitspflicht besteht dagegen während der Kernzeit. Ein Großteil der Verantwortung für die Einteilung der Arbeitszeit wird dadurch auf die Beschäftigten verlagert. § 1 Gleitende Arbeitszeit (1) Jeder Beschäftigte kann ...

Ernst Schneider / Daniel Roth

TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...

Zu § 6 Abs. 6-9 TVöD-K, flexible Arbeitszeit durch Arbeitszeitkorridor, Rahmenzeit und Gleitzeit 7.1 Gleitzeit Die Kernelemente einer Gleitzeit sind folgende: 69 - Für die jeweiligen Arbeitstage werden eine Kernzeit ( Pflichtanwesenheitszeit) ...

Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008

Personalmanagement

Die Kernzeit regelt damit auch den späteste Arbeitsbeginn und das früheste Arbeitsende. Um die Kernzeit herum kann der Mitarbeiter nun »gleitend« seine Restarbeitszeit verteilen. Nehmen wir also z. B. an, ein Mitarbeiter müsse 7,5 Stunden ...

Alexander Haubrock, Sonja Öhlschlegel-Haubrock, 2009

TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar

Zu § 6 Abs. 6-9 TVöD-V - flexible Arbeitszeit durch Arbeitszeitkorridor, Rahmenzeit und Gleitzeit 8.1 Gleitzeit Die Kernelemente einer Gleitzeit sind folgende: 78 - Für die jeweiligen Arbeitstage werden eine Kernzeit ( Pflichtanwesenheitszeit) ...

Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009

Personalwirtschaft

(2) Gleitende Arbeitszeit wurde in der Bundesrepublik Deutschland erstmals 1967 bei Messerschmidt-Bölkow-Blohm in München eingeführt und besteht aus einer Rahmenzeit, innerhalb deren zwei Gleitzeiten und eine Kernzeit unterschieden ...

Hans J. Drumm, 2008

Flexible Gestaltung von Arbeitsbedingungen nach der ...

Bei der Gleitzeit mit Kernzeit bestimmt der Arbeitgeber eine Kernarbeitszeit, zu der der Arbeitnehmer am Arbeitsplatz anwesend sein muss, z.B. durch eine feste Zeitvorgabe (etwa von 10-15 Uhr) oder aber durch die Angabe einer ...

Viola Lindemann, 2003

Arbeitszeitflexibilisierung im Interessenkonflikt zwischen ...

Die Grenzen der Wahl des Arbeitsbeginns und -endes ergeben sich aus dem Aufbau dieses Arbeitszeitmodells. Danach wird die Arbeitszeit in eine Gleitspanne und eine Kernzeit unterteilt. Gleitspanne Kernzeit Gleitspanne 7:00 9:00 15:30 ...

Marion Bretag, 2007

Arbeitszeitmodelle für Führungskräfte in Banken und ...

Kernzeit o.ä. 9.00 - 15.00 Mindestbesetzung: 8.00 - 8.59 Ansprechbereitschaft 9.00 - 15.00 9.00 - 15.00 (fr 14.30) 10%, 9.00-11.59 50%, 8.00 - 17.00 Präsenzzeit in der Gruppe: mo-do bis 16.30 fr bis 16.00 minus 10h l plus 20h monatlich max.

Petra Kuhlmann, 1998

Bewegung, Spiel und Sport in der Ganztagsschule: Bilanz und ...

Direkt vor der Kernzeit der Bewegungsstunde (14.10-14.25 Uhr) Der Erziehende widmet sich in den 15 min vor der Kernzeit der Bewegungsstunde individuell einem bis höchstens drei Schülern, um förderliche Impulse zu geben, ...

Roland Naul, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KERNZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kernzeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Viel Spaß in der Kernzeit

Ein gutes Beispiel ist die Kernzeitbetreuung. Eltern, die zur Arbeit müssen bevor die Schule beginnt, dürfen ihre Kinder dort anmelden. Morgens kommen die ... «Südwest Presse, sept 16»

Verbessertes Betreuungsangebot an der Schule

Mehr Anmeldungen für die Kernzeitbetreuung, das Mittagessen und die Hausaufgabenbetreuung sorgen dafür, dass in Merdingens Schule weitere Räume und ... «Badische Zeitung, juil 16»

Ladenburg: Kein Betreuungsplatz - was nun?

Das "Haus des Kindes" in der Lustgartenstraße ist samt seiner angegliederten Räume ab September mit 85 Hort- und 80 Kernzeit-Kindern voll belegt. Für die ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»

Schulen verbessern ihre Betreuung

"Bei der Arbeit am Kind läuft die Qualifizierung des Personals nun nicht nur im Hort und in der Kindertagesstätte, sondern nun auch bei der Kernzeit-Betreuung ... «SÜDKURIER Online, juin 16»

Dillenburger Kindertag begeistert Groß und Klein

Zwar spielte das Wetter nicht wie gewünscht mit, doch in der "Kernzeit" blieb es trocken. (Fotos: K. Weber). Spiel, Spaß und lachende Kinder - beim Kindertag in ... «mittelhessen.de, juin 16»

Erich-Kästner-Schule hofft auf Mensa-Anbau

In diesem Schuljahr hat der Mittagstisch der Kernzeitbetreuung der Böblinger Erich Kästner-Schule (EKS) sein zehnjähriges Bestehen gefeiert. Allerdings: Der ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, juin 16»

Auch ohne Erhöhung teurer: Kita-Gebühren

Durch die Veränderung der Betreuungsmodule wird die Kernzeit um eine halbe Stunde verlängert und kostet künftig mehr. Bislang ging die Kernzeit von 7.30 ... «HNA.de, juin 16»

KornwestheimBloß die Fristen nicht versäumen

Ende 2015 hatte der Gemeinderat beschlossen, Kernzeit- und Ganztagsbetreuung an den Grundschulen zu vereinheitlichen. Vom kommenden Schuljahr an ... «Kornwestheimer Zeitung, févr 16»

Angebot kommt gut an

MUNZINGEN (BZ). Die Munzinger Lindenberggrundschule hat mit Unterstützung ihres Fördervereins die Kernzeitbetreuung in den vergangenen Monaten ... «Badische Zeitung, oct 15»

Flexible Arbeitsmodelle: Geschätzt aber kaum genutzt

Mit 63 Prozent ist Gleitzeit mit Kernzeit das gängigste Arbeitszeitmodell, an zweiter Stelle (27 Prozent) rangiert Gleitzeit ohne Kernzeit, gefolgt von ... «derStandard.at, juil 15»