Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kindersoldatin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KINDERSOLDATIN EN ALLEMAND

Kindersoldatin  [Kịndersoldatin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KINDERSOLDATIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kindersoldatin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KINDERSOLDATIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kindersoldatin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kindersoldatin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'enfant soldatImage le journal d'un enfant soldat. weibliche Form zu KindersoldatBeispieldas Tagebuch einer Kindersoldatin.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kindersoldatin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KINDERSOLDATIN


Berufssoldatin
Beru̲fssoldatin [bəˈruːfszɔldaːtɪn]
Bundeswehrsoldatin
Bụndeswehrsoldatin
Direktkandidatin
Dirẹktkandidatin
Elitesoldatin
Eli̲tesoldatin
Ersatzkandidatin
Ersạtzkandidatin
Examenskandidatin
Exa̲menskandidatin [ɛˈksaːmənskandidaːtɪn]
Gegenkandidatin
Ge̲genkandidatin
Kandidatin
Kandida̲tin 
Kanzlerkandidatin
Kạnzlerkandidatin [ˈkant͜slɐkandidaːtɪn]
Lehramtskandidatin
Le̲hramtskandidatin
OB-Kandidatin
OB-Kandidatin
Präsidentschaftskandidatin
Präsidẹntschaftskandidatin
Prüfungskandidatin
Prü̲fungskandidatin
Selbstmordkandidatin
Sẹlbstmordkandidatin
Soldatin
Solda̲tin 
Spitzenkandidatin
Spịtzenkandidatin [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːtɪn]
Todeskandidatin
To̲deskandidatin
US-Soldatin
[uːˈ|ɛs…]
Wackelkandidatin
Wạckelkandidatin
Wunschkandidatin
Wụnschkandidatin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KINDERSOLDATIN

Kinderschutzgesetz
Kinderschwester
Kindersegen
Kinderseite
Kindersendung
Kindersex
kindersicher
Kindersicherung
Kindersitz
Kindersoldat
Kinderspiel
Kinderspielplatz
Kinderspielzeug
Kinderspital
Kindersprache
Kindersprechstunde
Kinderstar
Kinderstation
Kindersterblichkeit
Kinderstimme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KINDERSOLDATIN

Abstiegskandidatin
Beitrittskandidatin
Besatzungssoldatin
Ehekandidatin
Frontsoldatin
Grenzsoldatin
Heiratskandidatin
Kompromisskandidatin
Marinesoldatin
Milizsoldatin
Nachfolgekandidatin
Oppositionskandidatin
Sanitätssoldatin
Testkandidatin
UN-Soldatin
Verlegenheitskandidatin
Wachsoldatin
Zeitsoldatin
Zählkandidatin
Übernahmekandidatin

Synonymes et antonymes de Kindersoldatin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDERSOLDATIN»

Kindersoldatin wörterbuch Wörterbuch Grammatik schöne kindersoldatin muss gericht welt Febr Buch „Feuerherz wurde Bestseller Autorin Senait Mehari schilderte Werk ihre Erlebnisse Eritrea Eine wird krankenschwester caritas international Krankenschwester sind Kinder kaum älter selbst damals Dorf Nähe Gulu Norden Ugandas schicksal eine kinderdorf kinds Waffen endlich schwiegen Schreien eines Babys hören Tote lagen Gras darunter gerade einmal Teenager Alter nahmen mutter gaben gewehr mein leben Erstmals berichtet hier Betroffene ihrem Leben Mein China Keitetsi Taschenbuch friedensforschung Sept September

Traducteur en ligne avec la traduction de Kindersoldatin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KINDERSOLDATIN

Découvrez la traduction de Kindersoldatin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kindersoldatin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kindersoldatin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

儿童兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niño soldado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

child soldier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चे सैनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جندي طفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детей-солдат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criança-soldado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশু সৈনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfant soldat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tentera kanak-kanak
190 millions de locuteurs

allemand

Kindersoldatin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少年兵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소년병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prajurit anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lính trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை சிப்பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलाला सैनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çocuk asker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambino soldato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziecko żołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дітей-солдатів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soldat copil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατιώτης παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kind soldaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnsoldat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnesoldat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kindersoldatin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KINDERSOLDATIN»

Le terme «Kindersoldatin» est très peu utilisé et occupe la place 166.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kindersoldatin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kindersoldatin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kindersoldatin».

Exemples d'utilisation du mot Kindersoldatin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDERSOLDATIN»

Découvrez l'usage de Kindersoldatin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kindersoldatin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Am menschlichen Abgrund
Kurzum, Kindersoldaten haben eine Pseudowichtigkeit gepaart mit einer Machtfülle, die ihnen als Unbewaffnete niemals zuteil würde. Übrigens: jeder dritte Kindersoldat ist in Wahrheit eine Kindersoldatin. Leider sind sie aber auch schon so ...
Frank Hanten, 2009
2
Die Geschichte Afrikas
Zehn Jahre muss sie sich als Kindersoldatin durchschlagen, bis ihr die Flucht außer Landes gelingt. Heute lebt sie in Dänemark, hat über ihre Erfahrungen ein Buch geschrieben und träumt davon, einmal nach Uganda zurückzukehren, um ...
Lutz van Dijk, Martin Cohen, 2004
3
Tränen zwischen Himmel und Erde: mein Weg zurück ins Leben
Schicksal einer Frau und ehemaligen Kindersoldatin aus Uganda, die in Europa Zuflucht gefunden hat.
China Keitetsi, 2007
4
Über den Fluss nach Afrika: Roman
Sie schlief jede Nacht mit Dutzenden anderen Kindern in einem Abwasserrohr, in dem immer eine Handbreit Dreckwasser stand, weil sie Angst hatte, von den Rebellen entführt zu werden und irgendeinem Kerl als Hure und Kindersoldatin ...
Stefanie Gercke, 2012
5
Biographien: Lesen - erforschen - erzählen
... Falschmeldungen hereinlegt (Müntefering 2010),2 oder aber dramatische Opfergeschichten wie die des drogensüchtigen Gewalttäters James Frey, der Kindersoldatin Senait Mehari oder des Auschwitzüberlebenden Benjamin Wilkomirski, ...
Thomas Etzemüller, 2012
6
Davids Lied:
Yad Vashem Ich gäbe Billionen dass dies Leid der Mord das Grauen der Shoah nicht geschehen wäre Nun geb ich Meine ganze Kraft und alle meine Mittel dass sich solches Morden nie mehr wiederholt Kindersoldaten Für die Kindersoldatin  ...
Anne Höver, 2010
7
Sternläufer
Zuversichtlich, sichnicht zur Kindersoldatin machen zu lassen, tratsiein den Korridor und ging Richtung Messe. Die Kriegsgaben, denen sie begegnete, nicken ihrzu. Einige grüßtensie sogar bei ihrem Namen.Offenbar hatte ihr gestrigerAuftritt ...
Stefan Schröder, 2013
8
Landkarten des Lebens: Wie ich werde, was ich bin. -
Er erinnert mich an folgende besondere Begegnung: Der Franziskanerpater Hermann Schalück, der frühere Präsident von missio, hatte mich vor einigen Jahren gebeten, die ehemalige Kindersoldatin China Keitetsi zu einer Audienz bei ...
Gundula Gause, Rainer Wälde, 2012
9
Kindersoldaten und Völkerstrafrecht: die Strafbarkeit der ...
Keitetsi, China, Sie nahmen mir die Mutter und gaben mir ein Gewehr, Mein Leben als Kindersoldatin, München 2002. Key, Ellen, Das Jahrhundert des Kindes: Studien, 15. Auflage, Berlin 1911. Kimminich, Otto, Schutz der Menschen in ...
Gregoria Palomo Suárez, 2009
10
Prophetie in einer etablierten Kirche?: aktuelle Reflexionen ...
Dagegen lässt mich das Schicksal der ehemaligen Kindersoldatin aus Uganda nicht mehr los, die verschleppt, zum Kriegsdienst gezwungen, vergewaltigt wurde und dann mit ihren „Bastard-Zwillingen" zu Hause nicht mehr willkommen ist.
Rainer Bucher, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KINDERSOLDATIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kindersoldatin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine ehemalige Kindersoldatin der FARC
Seit einigen Tagen entlässt die FARC Kindersoldaten aus ihren Camps und übergibt sie an Unicef. Die DW hat mit einer ehemaligen Kindersoldatin gesprochen ... «Deutsche Welle, sept 16»
2
NEUES VOM FAUST
... hundert Schüler, wurden einen Tag lang intensiv Menschenrechtsthemen bearbeitet und mit Betroffenen gesprochen, wie einer ehemaligen Kindersoldatin. «Badische Zeitung, juil 16»
3
Yineth Trujillo kämpfte als Kindersoldatin für die Farc
Yineth Trujillo wurde in Kolumbien von den Farc-Rebellen zum Dschungelkampf gezwungen. Da war sie noch ein Kind. Heute wirbt sie für Versöhnung – und ... «Badische Zeitung, mars 16»
4
Angelina Jolie und Brad Pitt: Neuzugang aus dem Slums?
Dort drehte die 40-Jährige für die Filmbiografie ‚First They Killed My Father' über die ehemalige kambodschanische Kindersoldatin Loung Ung, bei der sie ... «klatsch-tratsch.de, janv 16»
5
Uganda: Mit neun Jahren zur Kindersoldatin trainiert
Im Rebellencamp wurde sie erneut misshandelt, geschlagen („sie waren sehr grausam zu mir“) – und dann wurde entschieden, sie zur Kindersoldatin ... «DiePresse.com, déc 15»
6
Gesellschaftskritik: Über Teenager
Neuigkeiten von Angelina Jolie! Sie macht einen Film über die Erfahrungen einer Kindersoldatin aus Kambodscha, dem Herkunftsland ihres adoptierten ... «ZEIT ONLINE, août 15»
7
Neue Netflix Filme und Serien im Juli (KW 30)
Das Drehbuch schrieb Angelina Jolie gemeinsam mit der ehemaligen Kindersoldatin und kambodschanischen Schriftstellerin Loung Ung. Auch Maddox ... «Newsslash, juil 15»
8
"First They Killed My Father": Angelina Jolie übernimmt Regie der ...
... Regie bei „First They Killed My Father", der Adaption der Biografie der ehemaligen kambodschanischen Kindersoldatin und Friedenskämpferin Loung Ung. «filmstarts, juil 15»
9
Angelina Jolie dreht Film über eine Ex-Kindersoldatin aus ...
Netflix gewinnt die wohl prominenteste Frau Hollywoods für sich: Angelina Jolie verfilmt für den Streaming-Dienst im kommenden Jahr die Erinnerungen einer ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
10
Ausgekokst – mein Drogentrip / ZDFneo
Nach einem intimen und tränenreichen Gespräch mit einer früheren Kindersoldatin, wird Rainer Meifert erst vollends bewusst, welches Elend hinter dem ... «caiman.de, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kindersoldatin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kindersoldatin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z