Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kinderspielzeug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KINDERSPIELZEUG EN ALLEMAND

Kinderspielzeug  Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KINDERSPIELZEUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kinderspielzeug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KINDERSPIELZEUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kinderspielzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kinderspielzeug

jouets

Spielzeug

Un jouet est un objet utilisé pour jouer. Le terme jouets est généralement associé à des enfants ou à des animaux de compagnie, mais il n'est pas rare que des adultes ou des animaux non domestiques jouent avec des jouets. Un jouet est apprécié pour son propre intérêt, ou en raison de la joie du jeu qui le rend possible. En termes linguistiques, le terme appartient au groupe de collectifs. Les jouets commerciaux généralement distribués sur les différentes formes de commerce sont résumés sous le terme «jouets». jouet fiche ... Ein Spielzeug ist ein Objekt, das zum Spielen verwendet wird. Der Begriff Spielzeug wird üblicherweise mit Kindern oder auch Haustieren assoziiert, es ist aber auch nicht ungewöhnlich, dass Erwachsene oder nicht domestizierte Tiere mit Spielzeug spielen. Ein Spielzeug wird um seiner selbst willen geschätzt, bzw. wegen der Freude am Spiel, die es ermöglicht. Sprachlich gehört der Begriff zur Gruppe der Kollektiva. Im Handel allgemein und über die verschiedenen Betriebsformen des Handels vertriebenes Spielzeug wird unter dem Begriff Spielwaren zusammengefasst. Steckspielzeug...

définition de Kinderspielzeug dans le dictionnaire allemand

Jouets pour enfants © Valeriya Shmidt - Fotolia.com © Valeriya Shmidt - Fotolia.com. Spielzeug für Kinder© Valeriya Shmidt - Fotolia.com© Valeriya Shmidt - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kinderspielzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KINDERSPIELZEUG


Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Koppelzeug
Kọppelzeug
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Kriegsspielzeug
Kri̲e̲gsspielzeug [ˈkriːksʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Sattelzeug
Sạttelzeug [ˈzatl̩t͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Sielzeug
Si̲e̲lzeug
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Ölzeug
Ö̲lzeug [ˈøːlt͜sɔ͜yk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KINDERSPIELZEUG

Kinderschwester
Kindersegen
Kinderseite
Kindersendung
Kindersex
kindersicher
Kindersicherung
Kindersitz
Kindersoldat
Kindersoldatin
Kinderspiel
Kinderspielplatz
Kinderspital
Kindersprache
Kindersprechstunde
Kinderstar
Kinderstation
Kindersterblichkeit
Kinderstimme
Kinderstube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KINDERSPIELZEUG

Feuerwehrfahrzeug
Feuerzeug
Flickzeug
Grünzeug
Halbzeug
Hebezeug
Kampfflugzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Segelflugzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Zaumzeug

Synonymes et antonymes de Kinderspielzeug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KINDERSPIELZEUG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kinderspielzeug» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kinderspielzeug

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDERSPIELZEUG»

Kinderspielzeug Spielsachen Spielzeug kinderspielzeug kreuzworträtsel ikea Wörterbuch holz jahr gebraucht katalog bruder Objekt Spielen verwendet wird Begriff üblicherweise Kindern oder auch Haustieren assoziiert aber nicht ungewöhnlich günstig kaufen spielzeug sortiert nach Willkommen myToys Hier finden eine riesige Auswahl Spielzeug Kategorie Viel Spaß beim Stöbern ganze welt spielens walzkidzz Gesellschaftsspiele Konstruktionsspiele Puzzles Puppen komplette Vielfalt können walzkiddz erleben tolles tausendkind großer Shop für Kinder Schnelle Lieferung kompetenter Service Gleich bestellen shop galeria kaufhof Mädchen Jungen jeden Alters GALERIA Kaufhof Spielwaren Ihre Liebsten günstigen Preisen ebay einkaufstipps eBay gesucht Jetzt Klicken hier sehen sich unsere Angebote

Traducteur en ligne avec la traduction de Kinderspielzeug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KINDERSPIELZEUG

Découvrez la traduction de Kinderspielzeug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kinderspielzeug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kinderspielzeug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

儿童玩具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juguetes de los niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Children´s toys
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चों के खिलौने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب الأطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Детские игрушки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brinquedos para crianças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাচ্চাদের খেলনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jouets pour enfants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permainan kanak-kanak
190 millions de locuteurs

allemand

Kinderspielzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子供のおもちゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어린이 장난감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak kang Toys
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ chơi trẻ em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தைகள் பொம்மைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलांच्या खेळणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çocuk oyuncakları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giocattoli per bambini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zabawki dla dzieci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дитячі іграшки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jucarii pentru copii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παιδικά παιχνίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speelgoed kinders se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barnleksaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barneleker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kinderspielzeug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KINDERSPIELZEUG»

Le terme «Kinderspielzeug» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kinderspielzeug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kinderspielzeug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kinderspielzeug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KINDERSPIELZEUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kinderspielzeug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kinderspielzeug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kinderspielzeug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDERSPIELZEUG»

Découvrez l'usage de Kinderspielzeug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kinderspielzeug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Video- und Computerspiele: Vom Kinderspielzeug zum süchtig ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Emden, Veranstaltung: Propadeutikum, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Arbeit uber die ...
Layne Menkens, 2011
2
Walter Benjamin über Spiel, Farbe und Phantasie
112 Im „Soldatenkästchen" darf auch kein Massengrab fehlen u.v.a.m. Auch das gesamte Reich der Kriminalistik ist dem Kinderspielzeug zu eröffnen, etwa eine „ entzückende kleine Morgue mit allem Drum und Dran" etc. Benjamin zitiert die ...
Heinz Brüggemann, 2007
3
Wallerfanger Steingut: Katalog
F 199 Tafelgeschirr "Kinderspielzeug" Gemi4sfschüssfl. rund, mit Deckel: D 15 cm Obstschale: D 1 1 cm Platte, länglich: 1. 16cm Salatschüssel: D 10cm Soßengießer: H 9 cm, L 15 cm, 0,05 l Suppenschüssel, mit Platte: H 14,5 cm, 0, 35 1 Teller ...
Beatrix Adler, 1995
4
Spiele und Spielzeug im antiken Palästina
158; R. SCHMIDT, Die Darstellung von Kinderspielzeug und Kinderspiel (1977), 53f. 56; G. RoHLFS, Antikes Knöchelspiel im einstigen Großgriechenland (1963), 10. 71 Vor allem Pollux 9,103; Martial, epigr. 4,14,9; 5,84; 14,1; 14,19; Anth.
Ulrich Hübner, 1992
5
Die Kleinfunde
Eine Nutzung als Kinderspielzeug hält sie für unwahrscheinlich. A. Pruß und C. Link vermuten, dass die Tierterrakotten keinem wesentlich anderen Zweck als die anthropomorphen Figurinen dienten139. Sie könnten bei magischen Ritualen ...
‎2009
6
Die Diktatur des Kapitals.pdf: Eine Kritik an unserer ...
getesteten Rädern kam.76 Das Unglücksrad von Eschede lief 30-Mal solange.77 Alle Jahre wieder wird drüber berichtet, dass Kinderspielzeug krebserregende Chemikalien enthält. Wie Öko-Test in seiner Dezemberausgabe von 2010 ...
Randolph Jürgensen, 2011
7
Lügen im Alltag - Zustandekommen und Bewertung ...
Am Boden wachsen Tulpen; es liegt Kinderspielzeug herum, und zwar ein Brummkreisel. Links ist eine Palme zu sehen und ganz rechts steht eine Ampel, nicht zu vergessen den Stuhl weiter vome. Am Himmel ist ein Flugzeug zu sehen.
Jeannette Schmid, 2000
8
Die Reliefs und Malereien des mittleren Reiches (VII.-XVII. ...
Kinderspielzeug als Beigabe wurde gefunden; so Puppen in Beni Hasan, Garstang, Bur. cust., S. 152. Auch in Häusern in Kahun fanden sich hölzerne Gliederpuppen, ebenso Kreisel und Puppen, kleine hölzerne Tiere und Schiffchen. (Petrie ...
Luise Klebs
9
Lucy - Gorgoz (Band 4)
Als der Inhalt endlich aus der Verpackung befreit war, stolzierte Nuris alter Teddybär auf dem Tisch vor Riah umher. Mit strahlenden Augen kraulte sie das biotechnologische Kinderspielzeug. »Es hat geklappt, vielen Dank«, schwärmte Riah.
Fred Kruse, 2013
10
Die Gartenkultur im Kinderspiel: Spielzeug und Kinderbuch ...
Seite 23: Gröber, Karl und Metzger, Juliane: Kinderspielzeug aus alter Zeit, Hamburg, 1965. Seite 24: Lecaldano, Paolo: Das Gesamtwerk von Breughel, Wien, 1967. Seite 25: Retter, Hein: Spielzeug: Handbuch zur Geschichte und Pädagogik ...
Marcus Frese, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KINDERSPIELZEUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kinderspielzeug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleinkrieg mit Kinderspielzeug und Schaumstoff-Munition: Nerf War ...
15 Teilnehmer haben beim zweiten Nerf War in Gottmadingen mitgespielt und sich ein Duell mit Kinderspielzeugwaffen geliefert. Warum? Weil es Spaß macht. «SÜDKURIER Online, août 16»
2
Käthe-Kruse-Puppen, Figuren aus der Junior-Tüte - wie prägt uns ...
Vier Autorinnen erinnern sich an ihr Kinderspielzeug und wie es sie geprägt hat. Das Spielzeug aus Kindertagen lässt uns auch als Erwachsene nicht ganz los. «DIE WELT, août 16»
3
Kinderärzte: Häufige Virenbelastung auf Kinderspielzeug
So ist beispielsweise Kinderspielzeug in Kindertagesstätten eine mögliche Infektionsquelle. „Manche Viren können bis zu 24 Stunden lang auf Spielzeug ... «Heilpraxisnet.de, juil 16»
4
Kann Kinderspielzeug ansteckend sein?
Nun haben Forscher an der Georgia State University konkret getestet, wie es um die Viren-Überlebenszeit auf Kinderspielzeug bestellt ist. Dazu wurde ein ... «Kurier, juin 16»
5
Erziehung: Muss Kinderspielzeug politisch korrekt sein?
Frau Hedderich, Barbie gibt es jetzt in klein, groß und kurvig, und Lego bringt im Juli ein Männchen im Rollstuhl heraus. Wird Spielzeug immer politisch korrekter ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
6
Tchibo ruft giftiges Kinderspielzeug zurück
Wegen Verunreinigungen ruft Tchibo eine Spielfigur zurück. "Das Produkt "Minion Kevin, ferngesteuert" entspricht leider nicht unseren Qualitätsansprüchen", ... «Hannoversche Allgemeine, avril 16»
7
Versuchsobjekte aus Kinderspielzeug: Neues bleibt mit Geruch ...
Gerüche lösen Gefühle aus – aber sie können noch mehr. Wie sie bei Erinnerungen an Neues wirken, finden Forscher mit Kinderspielzeug und Düften heraus. «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
8
EU: Kinderspielzeug gehört zu den gefährlichsten Produkten
Neue Zahlen der Europäischen Kommission zeigen: Auf der Liste der gefährlichen Produkte stehen ausgerechnet Spielzeug und Kleidung ganz oben. «Utopia News, avril 16»
9
Strangulationsgefahr: IKEA ruft Kinderspielzeug zurück
Achtung, wenn Ihre Kinder das „LATTJO Fledermauscape“ von IKEA haben. Der Konzern ruft das Kinderspielzeug zurück. Es bestehe Strangulationsgefahr. «münchen.tv, avril 16»
10
Kinderspielzeug - Die füllige Barbie ist ein großer Fortschritt
Kinderspielzeug Die füllige Barbie ist ein großer Fortschritt. New Barbie body types and colors released. Barbies gibt es jetzt mit verschiedenen Hautfarben, ... «Süddeutsche.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kinderspielzeug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kinderspielzeug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z