Téléchargez l'application
educalingo
kirchenstill

Signification de "kirchenstill" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KIRCHENSTILL EN ALLEMAND

kịrchenstill


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIRCHENSTILL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kirchenstill est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KIRCHENSTILL EN ALLEMAND

définition de kirchenstill dans le dictionnaire allemand

Très, l'exemple pieusement dévot est devenu l'église encore.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIRCHENSTILL

Pistill · Tormentill · bockstill · mucksmäuschenstill · mäuschenstill · nachtstill · still · stockstill · todstill · totenstill · windstill

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIRCHENSTILL

kirchentreu

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIRCHENSTILL

Achill · Bill · Churchill · Dill · Downhill · Drill · Goodwill · Grill · Krill · O´Neill · Overkill · Sill · Soft Skill · Spill · Thrill · Till · Twill · Uphill · quill · will

Synonymes et antonymes de kirchenstill dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KIRCHENSTILL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kirchenstill» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENSTILL»

kirchenstill · still · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kirchenstill · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · für · Deutschen · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · Suche · mehr · Wörterbüchern · gleichzeitig · Bedeutung · Worterklärung · Dict · dict · sagt · noch · kostenlosen · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ kirchenstill · suchen · Formulierung · Stil · Canoo · netKirchenstill · kịr · chen · sehr · andächtig · wurde · Saal · Schloss · Borkowski · Universal · Lexikon · redensarten · index · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · reimen · rhymebrain · Klicken · reimt · sehen · Diese · Website · Handy · optimiert · Dwds · suchergebnisse · kirchenstille · Bäuerin · nicht · gleich · verstand · bedeutete · daß · alles · Lüftlein · rühre · sich · Stehr · Hermann · Definitions · onelook · search · Sorry · dictionaries · indexed · selected · category · contain ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kirchenstill à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KIRCHENSTILL

Découvrez la traduction de kirchenstill dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kirchenstill dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kirchenstill» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

教堂静静地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

iglesia en silencio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

church quietly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चर्च चुपचाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكنيسة بهدوء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

церковь спокойно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

igreja em silêncio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গির্জা শান্তভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

église tranquillement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gereja secara senyap-senyap
190 millions de locuteurs
de

allemand

kirchenstill
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

静か教会
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교회 조용히
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pasamuwan quietly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thờ lặng lẽ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேவாலயத்தில் அமைதியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चर्च शांतपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kilise sessizce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiesa in silenzio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kościół cicho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

церква спокійно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

biserica în liniște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκλησία ήσυχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerk stil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyrka tyst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirken stille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kirchenstill

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIRCHENSTILL»

Tendances de recherche principales et usages générales de kirchenstill
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kirchenstill».

Exemples d'utilisation du mot kirchenstill en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENSTILL»

Découvrez l'usage de kirchenstill dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kirchenstill et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesammelte Werke
kirchenstill,. Kein Lüftchen mag sich regen: Noch sind nicht die Lerchen wach, Nur im hohen Gras der Bach Singt leise den Morgensegen. Die ganze Welt ist wie ein Buch, Darin uns aufgeschrieben In bunten Zeilen manch ein Spruch, Wie  ...
Emanuel Geibel, 1883
2
Der Pfarrer von Breitendorf (Erweiterte Komplettausgabe)
Der Wald war herrlicher denn je in seinem Schneekleide: kirchenstill,die Äste tiefgefenkt; hinund wiederentledigte sich einer emporschnellend seiner Last. Aber besonders die Höhen suchte Gerlandin dieser Zeit auf,mitihrer Aussicht über die ...
Wilhelm von Polenz, 2012
3
Sämmtliche Schriften
... Grase, Mit hoch empor gereckter Nase, Vin unabsehbar große« Heer, Und hielt sich kirchenstill, um nicht mit losen Streichen Den Zug der Zwerge z„ verscheuchen. Wenn irgend eine Fledermaus Vom Harzgeoirg herüber schwirrre , Und ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
4
Der Wehrwolf
... w o er in Blaulinnen und Beiderwand gegangen war. Es war kirchenstill auf dem Hofe, als der Vers zu Ende gesungen war und die Leute aufgestanden waren, nur dass man die jungen Schwalben piepen hörte. >>Die Gnade unseres Herrn ...
Hermann Löns, 2013
5
Land und Leute
... kirchenstill gewordenen Raume, während vielleicht die Wirthin oder gar die Kellnerin den Abendsegen spricht, andächtig die Responsorien sagen, und wenn der letzte Ton der Glocke verklungen, wieder zum Bierglas greisen und weiter ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1861
6
Waldwinter: Roman aus den schlesischen Bergen
Minutenlang war es im Zimmer kirchenstill. „Ich bin sehr glücklich, daß Sie mein Weib nicht werden!" Das fiel mir ein. Tödliche Scham und Angst packte mich. „ Kann ich denn auch Ihre Schwester nicht sehen?" „Ich möchte bitten — nein!
Paul Keller, 1922
7
Lassalle: ein Leben für Freiheit und Liebe : geschichtlicher ...
... im Sattel zu der Prinzessin nieder — plötzlich war es kirchenstill unter den Tausenden — nur vom Lustgarten her dröhnten die Kanonen und wie ein geweihtes Gewölbe legte sich über das farbenschimmernde Bild das Läuten der Glocken.
Alfred Schirokauer, 1912
8
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Da liegtnichts zwischen Seinund Tod, Was ich nichtschon erflehte: Heut bitt' ichum des Glaubens Brot, Daß morgenich's zertrete; Bald ist's im Herzen kirchenstill, Bald schäumt's wieSaft der Reben, Ich weiß nicht, was ich soll und will;– Es ist ...
Theodor Fontane, 2013
9
Gedichte und Lieder (Erweiterte Ausgabe)
Morgenwanderung Wer recht in Freuden wandern will, Der geh' der Sonn' entgegen; Da ist der Wald so kirchenstill, Kein Lüftchen mag sich regen; Noch sind nicht die Lerchen wach, Nur im hohen Gras der Bach Singt leise den Morgensegen.
Emanuel Geibel, 2012
10
Onnen Visser (Erweiterte Ausgabe)
Es war alles ringsumher kirchenstill. Plötzlich bliebder vorausstürmende Onnen zwischen den Schwaden stehen. »Wasistdas?« riefer,»hier liegt ein kleines Kind! « Die beiden anderen kamen hinzu und alle drei sahen einen Säugling, der auf ...
Sophie Wörishöffer, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRCHENSTILL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kirchenstill est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Künstlerhäuser Vielleicht ist „Schöner Wohnen“ auch schon Kunst
Gepflegte Orte, wo es kirchenstill zugeht, und die Farbtuben wie Reliquien daliegen, und immer nur so viel Staub gewischt wird, dass die Patina nicht ganz ... «DIE WELT, oct 14»
2
Das Land, wo alles begann
Dann ist es wieder kirchenstill, man vernimmt nur noch das Säuseln des Steppenwindes. Die Augen fallen zu. Plötzlich dieses unheimliche Grollen. Was war ... «Die Zeit, oct 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kirchenstill [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kirchenstill>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR