Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bill" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BILL

englisch bill < mittellateinisch billa < lateinisch bulla, ↑Bulle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BILL EN ALLEMAND

Bill  [Bịll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bill est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bill» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bill dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. Nom anglais pour: law; Certificat. männlicher Vorname. englische Bezeichnung für: Gesetz; Urkunde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bill» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILL


Achill
Achịll
Churchill
[ˈt͜ʃøːɐ̯t͜ʃɪl] 
Dill
Dịll [dɪl]
Downhill
[ˈda͜unhɪl] 
Drill
Drịll
Goodwill
[ˈɡʊdˈwɪl]  , [ˈɡʊdwɪl] 
Grill
Grịll 
Krill
Krịll
O´Neill
[oˈniːl] 
Overkill
[ˈoʊvɐkɪl] 
Sill
Sịll
Soft Skill
Sọft Skill, auch: [ˈ- ˈskɪl]
Spill
Spịll
Thrill
[θrɪl] 
Till
Tịll
Twill
Twịll
Uphill
[ˈap…]
quill
quill
still
stịll 
will
will

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILL

Biliverdin
Billard
billardieren
Billardkarambol
Billardkegel
Billardkugel
Billardqueue
Billardsaal
Billardspiel
Billardstock
Billardtisch
Billardtuch
Billardzimmer
Billbergie
Billetdoux
Billeteur
Billeteurin
Billeteuse
Billett
Billettkontrolle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILL

Hard Skill
Holzkohlengrill
Infragrill
Kühlergrill
Mandrill
Mixed Grill
Pasquill
Pistill
Pupill
Schill
Schwenkgrill
Sigill
Tischgrill
Unbill
Windchill
mucksmäuschenstill
schrill
schwill
stockstill
windstill

Synonymes et antonymes de Bill dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILL»

Bill bill engvall show stream collector trailer cunningham rights split please event dienst leistung bestform stehen für perfekte Komplettdienstleistung rund Event oder Gäste erwarten Open Zelt Ihrer Location schöne Business accounts payable invoicing streamlines automates your business payment processes gives complete visibility cash flow time gates founder technology advisor microsoft William Gates board member Microsoft Corporation worldwide leader software services melinda foundation Freiwillige Familienplanung einer wichtigsten Fortschritte Gesundheitswesen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bill à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILL

Découvrez la traduction de Bill dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bill dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bill» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proyecto de ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشروع قانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

банкнота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

projeto de lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

projet de loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rang Undang-Undang
190 millions de locuteurs

allemand

Bill
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法案
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hóa đơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fatura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fattura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rachunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банкнота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proiect de lege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομοσχέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bill

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILL»

Le terme «Bill» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bill» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bill
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bill».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bill» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bill» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bill en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BILL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bill.
1
Bill Gates
Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule. (Das hat kein Kultusminister oder Schuldezernent gesagt, sondern Bill Gates, der reichste Mann der Welt. Der Erfolg gibt ihm Recht. Da wir ja alle erfolgreich sein wollen, ist die Schule auch für uns kein Reizwort, sondern ein Ort, an dem man die ersten Schritte in eine erfolgreiche Zukunft tut. Ihre Zukunft, sehr geehrter Herr... (Name), kommt erst noch; sie beginnt ab heute nach der Schule.)
2
Billy Graham
Bill hat eine Last auf seinem Herzen getragen wie nur wenige andere Menschen, die ich kenne - eine Last für die Evangelisation der Welt.
3
Gore Vidal
Bill Clinton ist ein politisches Naturtalent, ein charismatischer Blender.
4
Jan Philipp Reemtsma
Für das Selbstbewusstsein der Schwarzen nicht nur in Amerika hat Muhammad Ali vielleicht mehr getan als Martin Luther King, Malcolm X, Patrice Lumumba und Bill Cosby zusammen.
5
Jan Philipp Reemtsma
Für Selbstwahrnehmung und Selbstbewusstsein der Schwarzen nicht nur in Amerika hat Ali vielleicht mehr getan als Martin Luther King, Malcolm X, Patrice Lumumba und Bill Cosby zusammen.
6
Jürgen Rüttgers
Bill Gates wäre in Deutschland allein deshalb gescheitert, weil nach der Baunutzungsordnung in einer Garage keine Fenster drin sein dürfen.
7
Jürgen Rüttgers
Bill Gates wäre in Deutschland schon deshalb gescheitert, weil nach der Baunutzungsordnung in einer Garage keine Fenster drin sein dürfen.
8
Malcolm Gladwell
Der immense Erfolg von Bill Gates beruht zum Großteil auf dem glücklichen Umstand, dass seine Schule ihm die Gelegenheit gab, enorm viel Zeit mit dem Programmieren von Computern zu verbringen. Ich spreche von mehr als 10.000 Stunden, und zwar lange vor seiner Firmengründung.
9
Ted Engstrom
Bill war nicht nur ein bewährter, starker, international bekannter Leiter in der christlichen Gemeinschaft, sondern auch ein Mensch, dessen persönliche Integrität und hoher moralischer Standard im Leben beispielhaft waren.
10
Guido Westerwelle
Der ideale Parteivorsitzende wäre eine Mischung aus Thomas Gottschalk, Bill Gates, Mutter Theresa und Jean-Paul Sartre.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILL»

Découvrez l'usage de Bill dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bill et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsch-Kurzhaar Bill: Familiengeschichten
Dies ist die Geschichte von Bill, einem Deutsch-Kurzhaar Ruden, der als Welpe in eine Jagerfamilie kommt.
Dieter Gillessen, 2004
2
An de Alster, an de Elbe, an de Bill: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Walter Rothenburg, Franz Strassmann, 1988
3
Vergleich der Filme 'La mariée était en noir' und 'Kill Bill'
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: sehr gut, ifs-Internationale Filmschule Koln, Veranstaltung: Seminar: the medium is the message, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ziel der Arbeit ist ein kurzer Vergleich ...
Johannes F. Sievert, 2008
4
Populäre Filmdramaturgie - Eine dramaturgische Analyse der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Hochschule fur Bildende Kunste Braunschweig (Institut fur Medienforschung), 64 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Michael Schmidt, 2009
5
Bill Viola - ein Künstler für die Schule?
Der Videokünstler Bill Viola gilt als einer bedeutendsten Videokünstler der heutigen Zeit .
Katharina Mauck, 2008
6
FIATA multimodal transport bill of lading und deutsches Recht
Logos auf der Vorderseite des Papiers. 169 Die Verwendung des FI ATA Combined Transport Bill of Lading war noch übergangsweise bis zum 1. März 1994 gestattet. Nach Ablauf dieser Zeitspanne löste das FIATA Multimodal Transport Bill ...
Michael Hoffmann, 2002
7
Über das Essayistische in Bill Violas 'Hatsu-Yume'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Filmwissenschaft ), Veranstaltung: Essayfilm, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mithilfe der ...
Andrea Wildt, 2008
8
Intertextualität im postmodernen Film Kill Bill
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Universitat Bayreuth, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Proseminararbeit Intertextualitat in Tarantinos postmodernen Film Kill ...
Kristin Roßbach, 2010
9
Eine kurze Geschichte von fast allem
In seinem großen Buch nimmt uns Bestsellerautor Bill Bryson mit auf eine atemberaubende Reise durch Raum und Zeit: Er erklärt uns den Himmel und die Erde, die Sterne und die Meere, und nicht zuletzt die Entstehungsgeschichte des Menschen. ...
Bill Bryson, 2011
10
Das europäische Sachenrecht: eine rechtsvergleichende ...
(Bill of sale) zu erfolgen (sec. 8 Bill of Sale Act [1882]). Das Eintragungserfordernis für „publizitätslose“ Übereignungen gilt nicht nur für Eigentumsübertragungen im Zusammenhang mit Kaufgeschäften. Die Eintragungspflicht besteht gemäß ...
Dieter Krimphove, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bill est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bill Cunningham: New Yorker Fotografen-Legende verstorben
Bill Cunningham gehörte zum New Yorker Stadtbild wie Yellow Cabs oder Hot-Dog-Stände von Sabrett, in geschäftigen Zeiten coverte er bis zum 20 Mode- ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
2
Hillary und Bill Clinton posieren mit Enkel Aidan
"Was für eine Freude": Hillary Clinton ist zwar gerade ziemlich im Wahlkampfstress, aber Zeit für ein gemeinsames Foto mit Mann Bill und dem neugeborenen ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
3
Bill Cosby: Gericht lässt Prozess wegen sexuellen Missbrauchs zu
Der US-Entertainer Bill Cosby muss sich wegen sexuellen Missbrauchs vor Gericht verantworten. Es gebe genügend Beweise, entschied eine Richterin. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Tokio-Hotel-Sänger: Bill Kaulitz' seltsames Solo-Comeback als Billy
Bill Kaulitz heißt jetzt Billy. Er hat die Haare blondiert, Piercings im Gesicht, trägt schwarze Hosen mit roten Sneakers. Im Vergleich zu früher sieht er normal aus. «DIE WELT, mai 16»
5
Forbes-Liste: Bill Gates ist der reichste Mensch der Welt
Bill Gates ist Spitzenreiter: Der Microsoft-Gründer bleibt laut "Forbes-Liste" reichster Mann der Welt. Aufsteiger des Jahres ist Facebook-Gründer Zuckerberg, der ... «tagesschau.de, mars 16»
6
iPhone-Entsperrung: Microsoft-Gründer Bill Gates gegen Apple
Die US-Regierung will das iPhone eines Attentäters entsperren, Apple weigert sich. Die Silicon-Valley-Größen halten zu Apple – außer Bill Gates. «DIE WELT, févr 16»
7
Bill Cosby: US-Gericht lässt Anklage wegen sexuellen Missbrauchs zu
Mehr als 50 Frauen werfen Bill Cosby sexuellen Missbrauch vor. Jetzt hat ein Richter den Antrag des TV-Stars abgelehnt, die Anklage gegen ihn fallen zu ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
8
Bill Cosby entgeht zwei Anklagen wegen sexuellen Missbrauchs
Dem US-Fernsehstar Bill Cosby wird sexueller Missbrauch in mehr als 50 Fällen vorgeworfen. Die Staatsanwaltschaft in Los Angeles entschied nun, in zweien ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
9
Bill Cosby: Reaktionen auf Anklage wegen sexueller Nötigung
Bill Cosby vor Gericht - dieses Bild entzweit Amerika. Die einen empfinden Genugtuung, dass der mutmaßliche Sex-Täter sich endlich verantworten muss. «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
10
Missbrauchsvorwürfe: Bill Cosby verklagt Frauen wegen Rufmord
Der Schauspieler Bill Cosby hat gegen sieben Frauen Klage wegen Rufmord erhoben. Sie gehören zu den 50 Frauen, die den 78-Jährigen des sexuellen ... «ZEIT ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bill [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bill>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z