Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "windstill" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINDSTILL EN ALLEMAND

windstill  wịndstill [ˈvɪntʃtɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINDSTILL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
windstill est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WINDSTILL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «windstill» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de windstill dans le dictionnaire allemand

sans mouvement d'air, des exemples de vent une journée sans vent était complètement sans vent. ohne Luftbewegung, WindBeispieleein windstiller Tages war völlig windstill.

Cliquez pour voir la définition originale de «windstill» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINDSTILL


Pistill
Pistịll
Tormentill
Tormentịll
bockstill
bọckstịll
kirchenstill
kịrchenstill
mucksmäuschenstill
mụcksmä̲u̲schenstịll
mäuschenstill
mä̲u̲schenstịll
nachtstill
nạchtstill
still
stịll 
stockstill
stọckstịll
todstill
to̲dstịll
totenstill
to̲tenstịll

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINDSTILL

windschief
Windschild
Windschirm
windschlüpfig
windschnittig
Windschur
Windschutz
Windschutzscheibe
Windschutzstreifen
Windseite
Windsor
Windsorknoten
Windspiel
Windstärke
Windstille
Windst
Windstoßfrisur
windsurfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINDSTILL

Achill
Bill
Churchill
Dill
Downhill
Drill
Goodwill
Grill
Krill
O´Neill
Overkill
Sill
Soft Skill
Spill
Thrill
Till
Twill
Uphill
quill
will

Synonymes et antonymes de windstill dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WINDSTILL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «windstill» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de windstill

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINDSTILL»

windstill ruhig windgeschützt keimzeit band windstille meteorol Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Windstill home sind Dörk Ladehoff Sylvia Oswald welches nicht unterhalten möchte wollen für Musik begeistern Durch ihre Haus herzliches Grüß Gott lieber Gast Für Ihren Aufenthalt unserem familiär geführten Gästehaus biete Ihnen Doppel Mehrbettzimmer woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Songtext lyrics Lyrics deutscher Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte Booking frühstückspension schönau königssee Frühstückspension Schönau Königssee befindet sich entfernt berchtesgaden urlaub berchtesgadener land Umrahmt Berchtesgadener Alpen

Traducteur en ligne avec la traduction de windstill à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINDSTILL

Découvrez la traduction de windstill dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de windstill dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «windstill» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无风的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin viento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

windless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

windless
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هادئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безветренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa angin
190 millions de locuteurs

allemand

windstill
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔잔한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

windless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

windless
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्वात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüzgârsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwietrzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безвітряний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

windless
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήσυχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

windstil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindstilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vindstille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de windstill

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINDSTILL»

Le terme «windstill» est communément utilisé et occupe la place 54.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «windstill» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de windstill
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «windstill».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINDSTILL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «windstill» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «windstill» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot windstill en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINDSTILL»

Découvrez l'usage de windstill dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec windstill et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
24 Grad und windstill - Literatur-Quickie
Kai Weyand. Kai Weyandl 24 Grad und windstill _ +llrrii. l _ ' .‚«f 'V \ rl', “ II : K V ‚ i ! . “' ! ".a -'= " _ %l 7 1 i ._ „ . ‚f 1.. _\ > ' > ' ‚Q r ”I?! l l . V!' = .' ' " '_'-‚. ' r ' 1' u "-1. -. ' " ' ' 1 /‚J' Über dieses Buch: Er wird doch eh verbrannt. Hätte Fuchs. Front Cover.
Kai Weyand, 2013
2
Wiener medicinische Monatsschrift
I<W. I 2 3 4 5 6 7 8 9 IQ ll 12 13 »4 '5 ,6 »7 ,8 »9 20 2l 22 -3 24 «5 -6 27 28 29 3» ' ^ im Monat Iöner 178a. '', - ' '-^, l 8Uhr frl,h.., Il3Uhr Nachm<tK,,io mVAb^d«' Äest klein. Vindstlll. Nord klein. Windstill. Sud klein. Windstill. ^Sud klein. jWcst klein ...
3
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
2 2610,72 522,72 + 1 I W Es schneit stark, windstill. 19ten8 27. 2,75 526,75 0+4 2 215,85 527,85 0-6 207'150' 27. 7,15 551,15 —- 5,5 27. 6,62 550,62 — 1,4 Schnee, NW. N0 Es schneit noch kraus. Stellenweis hell. Luftig. Abends sternllell.
4
Annalen
Windstill. Wie Morgens. Weifser in SO ein wenig offener Himmel. Windstill. Ziemlich offener Himmel, blasse Sonne. Windstill. Duftiger Himmel. Windstill. Der Himmel grau, gleichförmig gedeckt. Windstill. Schneehimmel. Luftig. Wie Morgens.
Wetterauische Gesellschaft für die Gesammte Naturkunde, Hanau, 1810
5
Das höchst merkwürdige, aber auch ebenso unglückliche Jahr ...
Dunstig, windstill. Meist heiter, luftig. Nachts Regen, jetzt gedeckt, windig. Donnerwetter mitPlahregen,windstill, 4Uhr Regen. Von 6—8 Uhr starker Regen, windstill- Regnerisch, windig. Nebel, windstill, von 8—10 Regen, windig. Strichregen ...
Joseph Schneider, 1851
6
Zeitschrift
-l- IS in der Sonne heiter, windstill S4.«« 2.44 2.09 262 Sl > ' ' ?- . . . IS. Mai IU. Lobositz.Prag 11,5 3 28 1 13 3,32 >^ 4- 3 trübe, windstill 21,14 1,39 1,84 231 III 1 ». Mai IV. Prag-Lobosttz I1,S 3 L5 1 II 3,36 5646 531 ^ trübe, windstill, nebelig 2«  ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1850
7
Astronomische beobachtungen auf der Königlichen ...
Klarer Himmel, windstill; sehr kalt. Wie gestern. Strenge Kälte. Halbheiter. Windig . Bedeckt und stürmisch. Bedeckt, windstill. Es schneit stark. Bedeckt und trübe. Wie gestern; es schneit. Windstill und klare Luft. Himmel sich aufklärend. Trübe ...
Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Sternwarte, Friedrich Wilhelm Bessel, August Ludwig Busch, 1858
8
Petermanns Mitteilungen, Globus
mittlere Temperatur 15,1°; Seehöhe 5299 F. Grössten- theils windstill; heiter. Mai- Zabri. Zwei Ablesungen am 17. Nov. 12h 30' Mittags und 2h Abends. Mittlerer Luftdruck 642,6; mittlere Temperatur 28,o° ; Seehöhe 4526 F. Wind S., sehr ...
9
Windkraft - Vögel - Lebensräume: Ergebnisse einer ...
17.02.2005 0°C stark bewölkt windig-böigwindig-böig Schauer jaja 24.02.2005 2 °C leicht bewölkt windig-böigwindig-böig trocken jaja 07.03.2005 3°C stark bewölkt windstill Schauer jaja 14.03.2005 9°C sonnigsonnig windig-böigwindig- böig ...
Hanjo Steinborn, Marc Reichenbach, Hanna Timmermann, 2011
10
Annalen der Physik
V. 10 noch triibe, doch windstill e. V. 5 ziemlich heiter . , h. 9 Aufheiterung, ziemlich windstill 10 eben lo 8 ziemlich heiter, wenig luftig 11 luftig e. V. 12 eben so ," e.'V. 2 eben ío h. 6 ziemlich windstill 8 ziemlich Trûbung 'windstill la eben so h.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINDSTILL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme windstill est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erstmals Fahrverbot in Madrid
Der Grund für all das ist die spezielle Wetterlage: Seit Tagen scheint in Madrid die Sonne, es ist windstill und regnet nicht. Das heißt, Abgase können nicht ... «tagesschau.de, déc 16»
2
Mit Rückenwind ins Olympia-Abenteuer
«Im Moment ist es hier einfach sehr sehr kalt und es ist oft praktisch windstill», sagt Livia Naef. Deshalb packt die 26-Jährige Ende Januar ihre Koffer und reist ... «FM1Today, déc 16»
3
Windstill am Windrad
Frühmorgens ist die Welt noch in Ordnung und windstill, so dass die beiden noch fehlenden Rotorblätter für die Windkraftanlage auf der Winterecke/Windkapf ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
4
Die magistrale Langeweile eines meisterlichen SC Bern
Der HC Lugano verliert ein grosses Spiel im zweiten Drittel in nur 14 Sekunden auch an der Bande – beim SC Bern ist es intern nun so windstill wie seit der ... «watson, nov 16»
5
Windpark-Bauer hoffen auf Windstille
Man sei darauf angewiesen, dass es windstill sein muss. Falls nicht, können der Flügel aus Sicherheitsgründen nicht montiert werden. Bewährt habe sich, dass ... «Badische Zeitung, oct 16»
6
Hat Fehmarn das falsche Signal gesetzt?
FEHMARN - hö - Die Bürgerinitiative Windstill setzt ihren Kampf für einen größeren Abstand von Windkraftanlagen zur Wohnbebauung und eine ... «fehmarn24, juin 16»
7
Im Languedoc kann man durch die Vergangenheit reisen
Mit einem Mal ist es windstill. Ganz plötzlich. Als hätte der Liebe Gott den klemmenden Hebel dafür doch noch in die Aus-Position wuchten und den Sturm einen ... «Derwesten.de, juin 16»
8
Endlich windstill: Der Michel bekommt seine neuen Glocken
Endlich windstill: Der Michel bekommt seine neuen Glocken. Am Donnerstagmittag sollen die beiden Schlagglocken nun endlich mit einem Baukran auf den ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
9
Altenteil: „Wir handeln in Notwehr“
Ein Großteil der Altenteiler Bürger hat sich zur Initiative „Windstill und Windkraft mit Vernunft“ zusammengeschlossen. Neue Windkraftanlagen könnten bis an ... «fehmarn24, mai 16»
10
Mein Fisch der tausend Würfe
Bloß, an diesem Strand ist es zu warm, zu windstill, und der Wasserstand ist zu niedrig, das mag die Meerforelle nicht. Sie ist ohnehin schon schwer zu fangen ... «ZEIT ONLINE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. windstill [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/windstill>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z