Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klarlegung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLARLEGUNG EN ALLEMAND

Klarlegung  [Kla̲rlegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLARLEGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klarlegung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLARLEGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klarlegung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Klarlegung dans le dictionnaire allemand

la clarification. das Klarlegen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Klarlegung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLARLEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLARLEGUNG

Klarinette
Klarinettist
Klarinettistin
Klarissa
Klarisse
Klarissenorden
Klarissin
klarkommen
klarkriegen
klarlegen
klärlich
klarmachen
Klärmittel
Klarname
klaro
Klarschiff
Klärschlamm
Klarschriftleser
klarsehen
Klarsicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLARLEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Synonymes et antonymes de Klarlegung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KLARLEGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Klarlegung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Klarlegung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLARLEGUNG»

Klarlegung Erklärung Erläuterung Illustration Interpretation Grammatik wörterbuch klarlegung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe klarlegen für Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Betriebswirtschaft Tourismus Wirtschaftswissenschaft wird zwischen Volkswirtschaftslehre Christi glorreiche erscheinung eine amazon Eine Matthäus Vierundzwanzig Illustriert Illustrationen weinrotes Leinen illustriert Frakturschrift Buch Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns scleriment explicaziun Show query results nova Deutschen Dict dict Abschliessliche seals Autor Objekttyp Article Zeitschrift Pädagogischer Beobachter Wochenblatt Erziehung wordreference Stichwörter Wendungen sowie wiley library Daphnia magna Versuchstier experimentellen allgemeinen Lebensverhaltnisse Wasser openthesaurus icon

Traducteur en ligne avec la traduction de Klarlegung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLARLEGUNG

Découvrez la traduction de Klarlegung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klarlegung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klarlegung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Klarlegung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Klarlegung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Klarlegung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Klarlegung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Klarlegung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Klarlegung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Klarlegung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Klarlegung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Klarlegung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klarlegung
190 millions de locuteurs

allemand

Klarlegung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Klarlegung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Klarlegung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Klarlegung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Klarlegung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Klarlegung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Klarlegung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Klarlegung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Klarlegung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klarlegung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Klarlegung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Klarlegung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Klarlegung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klarlegung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klarlegung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klarlegung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klarlegung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLARLEGUNG»

Le terme «Klarlegung» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klarlegung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klarlegung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klarlegung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLARLEGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klarlegung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klarlegung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klarlegung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLARLEGUNG»

Découvrez l'usage de Klarlegung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klarlegung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Schiedsgericht Im Modernen Zivilprozess
Dennoch kommt hier Folgendes zu erwägen: Diefe Klarlegung kann fich auf die Thatfragen oder auf die Rechtsfragen beziehen. Eine eingehende Erörterung diefer letzteren hat nun nur dort einen Werth, wo die Richter felbft rechtskundig ...
Alfred von Lindheim, 2011
2
Wirken und Werden der Volkswirtschaft: Möglichkeiten des ...
Die Klarlegung des wirklichen Wirtschaftsvorganges auf die Einkommensbildung , daßinsbesonders auch nichtdie kleinsteWirkunginder Volkswirtschaft verlorengehen kann, weil doch jeder Preis restlos neues Einkommen werden muss, gibt ...
Hermann Papst, 2013
3
Die Vorsokratiker: ein philosophisches Porträt
Das empfiehlt die Beachtung der Physis für Heraklit als die Methode, zu einer wirklichen Klarlegung der Dinge, also zu ihrem Logos zu gelangen. An dieser Stelle ist noch einmal der Anfang des Buches von Heraklit in voller Länge zu zitieren, ...
Thomas Buchheim, 1994
4
Quellen zur Geschichte des kirchlichen Unterrichts in a.der ...
... Darlegungen s zum fünften Hauptstück: die sorgfältige Erklärung des Begriffs „ Gemeinschaft des Leibes und Blutes Christi" (M 3), die eingehende Ausführung über das Wort: „das Fleisch ist kein nütze," und die Klarlegung, daß man von ihm  ...
Johann Michael Reu, 1976
5
Ausgewahlte Reden Des Fursten Von Bismarck
Eine amtliche Klarlegung diefes Punktes wiire kaum erforderlich und fiir mich kaum erwiinfcht. weil dann doch die Verantwortlichkeit fchließlich immer wieder fchwerer auf mich anriicfen wiirde. und ich mögte mich fo weit davon abftellen. wie ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
6
Die Entwicklung der Frühphilosophie Schellings in der ...
Dieses Gesollte aber wird durch die Klarlegung der Konsequenz seines Gewolltwerdens als ein in seinem Erreichtsein nicht zu Wollendes hingestellt, obwohl es trotzdem das Geforderte bleibt, so daß das Streben sich in der Vorstellung des ...
Ingtraud Görland, 1973
7
Das religionsphilosophische Offenbarungsverständnis des ...
Aber Ausgangspunkt dieser Klarlegung kann doch eigentlich nur die Komposition sein, was Schleiermacher auch einräumt1". Schleiermachers eigene Ausführungen über den Unterschied von Poesie und Prosa machten ja deutlich, daß die ...
Theodor Holzdeppe Jørgensen, 1977
8
Zur Objektivität der sinnlichen Wahrnehmung
2) Der Weg, das Objektivitätsproblem der äußeren Sinneswahmehmung zu lösen , führt u. a. über die Klarlegung des Aufbaus des Wahrnehmungsaktes, des Aufbaus und des Gehalts von erlebten Ansichten und deren Empfindungsunterlage ...
Wlodzimierz Galewicz, 1997
9
Kleine Geschichte des Design: Von Gottfried Semper bis ...
Vasari definiert den disegno als eine «anschauliche Gestaltung und Klarlegung jenes Bildes, das man im Sinn hat und das man im Geist sich vorstellt und in der Idee hervorbringtw Die «anschauliche Gestaltung und Klarlegung» erfolgt durch  ...
Catharina Berents, 2011
10
Die Sutras des Vedanta (Philosophie des Ostens)
Weil es nämlich der Zweck der vollkommenen Erkenntnis ist, den Sinn des Vedänta klar zu legen, so wurde diese Klarlegung und die auf ihr beruhende Feststellung der eigenen Lehrmeinung zuerst vorgenommen in dem Bewusstsein, dass ...
Unbekannter Autor, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLARLEGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klarlegung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Recht zu wissen, wer zu uns kommt"
Es ist einfach eine Klarlegung, was immer Linie war. Es geht um Menschlichkeit und Ordnung. Menschen, die Hilfe brauchen, sollen sie bekommen, Menschen, ... «Kurier, sept 16»
2
Bad Radkersburg - Gemeinderat: Tag der halben Entscheidung
Bürgermeister Schmidlechner verspricht sich vom Kodex die Klarlegung aller Rechte und Pflichten der Aufsichtsratsmitglieder und ein parteifreies Agieren, ... «Kleine Zeitung, nov 15»
3
70 Jahre Unimog-Idee – September 1945
Nach Klarlegung der technischen Fragen urteilte H. Dr. M. nicht ungünstig und meinte, dass eine Übernahme des benötigten Betrages durch ihn durchaus ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, sept 15»
4
Wiener Kongress: Als die Schweiz umgebaut wurde
Endlich mal eine saubere und neutrale Klarlegung der Geschehnisse von 1815! Metternich hätte seine Freude daran gehabt! Bravo! Andreas Abplanalp • vor 1 ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»
5
Neue Struktur und Generationenwechsel im Reiterverein ...
Die meisten wissen gar nicht, was auf sie zukommt.“ Rebholz und Kipp nickten nach einer Klarlegung aus der Mitgliederrunde, dass sie beide nicht mit Hirsch in ... «Südwestpresse Neckar Chronik, mars 13»
6
Steuererklärungen bis 2005 rückwirkend : „Steuern ...
Diplom-Kaufmann Reher handelt schnell und erstellt die Steuererklärung für 2010 – spätere Klarlegung der Vorjahre behält er sich nach Prüfung der ... «Westfälische Nachrichten, janv 13»
7
Milton Friedmann: Monetarismus-Erfinder und Nobelpreisträger
... sondern “für seinen Beitrag zur Verbrauchsanalyse, zur Geldgeschichte und -theorie sowie seine Klarlegung der Komplexität der Stabilisierungspolitik”. «GeVestor.de, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klarlegung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klarlegung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z