Signification de "klarkommen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KLARKOMMEN EN ALLEMAND

klarkommen  [kla̲rkommen ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLARKOMMEN

klarkommen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KLARKOMMEN EN ALLEMAND

définition de klarkommen dans le dictionnaire allemand

bien s'entendre; Pouvez-vous gérer quelque chose sans problèmes? Vous venez à la nouvelle voiture? Je m'entends bien avec mes frères.

gut zurechtkommen; etwas ohne Schwierigkeiten bewältigenBeispielekommst du mit dem neuen Auto klar?mit meinen Brüdern komme ich gut klar.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KLARKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme klar

du kommst klar

er/sie/es kommt klar

wir kommen klar

ihr kommt klar

sie/Sie kommen klar

Präteritum

ich kam klar

du kamst klar

er/sie/es kam klar

wir kamen klar

ihr kamt klar

sie/Sie kamen klar

Futur I

ich werde klarkommen

du wirst klarkommen

er/sie/es wird klarkommen

wir werden klarkommen

ihr werdet klarkommen

sie/Sie werden klarkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin klargekommen

du bist klargekommen

er/sie/es ist klargekommen

wir sind klargekommen

ihr seid klargekommen

sie/Sie sind klargekommen

Plusquamperfekt

ich war klargekommen

du warst klargekommen

er/sie/es war klargekommen

wir waren klargekommen

ihr wart klargekommen

sie/Sie waren klargekommen

Futur II

ich werde klargekommen sein

du wirst klargekommen sein

er/sie/es wird klargekommen sein

wir werden klargekommen sein

ihr werdet klargekommen sein

sie/Sie werden klargekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme klar

du kommest klar

er/sie/es komme klar

wir kommen klar

ihr kommet klar

sie/Sie kommen klar

Futur I

ich werde klarkommen

du werdest klarkommen

er/sie/es werde klarkommen

wir werden klarkommen

ihr werdet klarkommen

sie/Sie werden klarkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei klargekommen

du seiest klargekommen

er/sie/es sei klargekommen

wir seien klargekommen

ihr seiet klargekommen

sie/Sie seien klargekommen

Futur II

ich werde klargekommen sein

du werdest klargekommen sein

er/sie/es werde klargekommen sein

wir werden klargekommen sein

ihr werdet klargekommen sein

sie/Sie werden klargekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich käme klar

du kämest klar

er/sie/es käme klar

wir kämen klar

ihr kämet klar

sie/Sie kämen klar

Futur I

ich würde klarkommen

du würdest klarkommen

er/sie/es würde klarkommen

wir würden klarkommen

ihr würdet klarkommen

sie/Sie würden klarkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre klargekommen

du wärest klargekommen

er/sie/es wäre klargekommen

wir wären klargekommen

ihr wäret klargekommen

sie/Sie wären klargekommen

Futur II

ich würde klargekommen sein

du würdest klargekommen sein

er/sie/es würde klargekommen sein

wir würden klargekommen sein

ihr würdet klargekommen sein

sie/Sie würden klargekommen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

klarkommen

Infinitiv Perfekt

klargekommen sein

Partizip Präsens

klarkommend

Partizip Perfekt

klargekommen

SYNONYMES DE «KLARKOMMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «klarkommen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de klarkommen

auskommen · fertigwerden · zurande kommen · zurechtkommen

TRADUCTION DE KLARKOMMEN

Découvrez la traduction de klarkommen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de klarkommen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klarkommen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 应付
• Traducteur Français - espagnol: hacer frente a
• Traducteur Français - anglais: cope
• Traducteur Français - hindi: सामना
• Traducteur Français - arabe: تغلب
• Traducteur Français - russe: совладать
• Traducteur Français - portugais: lidar
• Traducteur Français - bengali: মানিয়ে
• Traducteur Français - français: faire face
• Traducteur Français - malaisien: menghadapi
• allemand: klarkommen
• Traducteur Français - japonais: 対処
• Traducteur Français - coréen: 대처
• Traducteur Français - javanais: ngrampungake
• Traducteur Français - vietnamien: đương đầu
• Traducteur Français - tamoul: சமாளிக்க
• Traducteur Français - marathi: झुंजणे
• Traducteur Français - turc: başa çıkmak
• Traducteur Français - italien: far fronte
• Traducteur Français - polonais: radzić sobie
• Traducteur Français - ukrainien: впоратися
• Traducteur Français - roumain: a face față
• Traducteur Français - grec: αντιμετωπίσουν
• Traducteur Français - afrikaans: hanteer
• Traducteur Français - suédois: klara
• Traducteur Français - norvégien: takle

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLARKOMMEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot klarkommen.

1

Volker Pispers

Ein Volk, das mit alkoholfreien Bier so prima zurechtkommt, wird irgendwann auch mit sauerstofffreier Luft klarkommen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLARKOMMEN»

Découvrez l'usage de klarkommen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klarkommen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Klarkommen: Die besten Tipps fürs Studium von ZEIT CAMPUS

Alles Wichtige über Zeitmanagement, Finanzen, Ausland, Promotion, uvm.

DIE ZEIT, 2013

Glückwunsch, du bist ein Mädchen!: Anleitung zum Klarkommen

Mädchen lieben Pink und stehen auf Jungs .

Sonja Eismann, Christina Köver, 2013

Prekäre Verhältnisse. Über natio-ethno-kulturelle ...

Die Anerkennungshandlung Klarkommen kann erst dann als gelingende bezeichnet werden, und Ayse kommt erst dann klar, wenn auch Ismet klarkommt. Wie die Handlungsmaxime Einrichten ist auch Klarkommen eine Handlungsmaxime, ...

Paul Mecheril, 2003

Mind Gym: der Personal-Coach für Kopf und Seele ; [mit ...

Das Fitness-Studio fürs Gehirn. Mind Gym, der Psychologie-Bestseller aus England, zeigt, wie wir unseren Kopf zu Höchstleistungen anspornen, besser reagieren und origineller denken.

Christiane Burkhardt, 2007

Endlich wieder besser hören: aktiv dabei: mehr Lebensfreude ...

aktiv dabei: mehr Lebensfreude mit Hörgeräten ; wie Sie damit optimal klarkommen ; alles über die neuen digitalen Hör-Systeme Jürgen Kießling. Wie wichtig Hören ist Schwerhörigen geht es im Gespräch mit Guthörenden wie einem ...

Jürgen Kießling, 2002

Sturzprophylaxe-Training

5. Multi-Tasking-Training. 5.1. Mehrere. Dinge. gleichzeitig. tun,. mit. Mehrfachanforderungen. klarkommen. Bei älteren Menschen verschlechtert sich häufig die Verknüpfung von Erkennen und richtigem Steuern von Bewegungsabläufen.

‎2010

Danse Macabre: Die Welt des Horrors

»Wir erfinden Horror, damit wir im wahren Leben besser klarkommen.« Stephen King Der Meister des Horrors reicht uns die Hand zum Totentanz.

Stephen King, 2011

Der König lebt: Gedichte

... Herz dieses Treffen nicht wahrnehmen und ich bin traurig. Klarkommen. „ Kommst du klar?“ „Nein, ich komme nicht klar!“ Das nenne ich eine klare Aussage. Zeitspiel Mein Verstand sagt, ich muss warten, muss dir Ruhe 32 Umdisponiert ...

Jürgen Schimmel, 2004

Boys Don't Cry

Dante hat gerade seinen Abschluss gemacht.

Malorie Blackman, 2011

Jakobsweg - zwei Reisen im spanischen Herbst: Unterwegs von ...

Eine etwas andere Beschreibung der langen Wanderung nach Santiago de Compostela.

Beate Kallen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLARKOMMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klarkommen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kate Hudson: "Ich muss damit klarkommen, nur die Durchschnitts ...

Ich muss damit klarkommen, die Durschnitts-Mama zu sein." Das heißt aber nicht, dass Hudson sich nicht bemüht. Sie liebe es zum Beispiel, für ihre Kinder zu ... «VIP.de, Star News, sept 16»

"Sonnleitner muss mit der Situation klarkommen" Kapitän Schwab:

Es ist sehr schwierig für die beiden, aber sie müssen mit der Situation jetzt klarkommen", so Schwab. Der Mittelfeldspieler stellt klar: "Verein und Spieler müssen ... «Krone.at, sept 16»

Zippert zappt: Die tägliche Kolumne von Hans Zippert

Diese ganzen Privilegien fallen demnächst weg, der Riesenpanda muss wieder alleine klarkommen, was noch nie seine Spezialität gewesen ist. «DIE WELT, sept 16»

Der neue «Bachelor»: Seine Auserwählte muss mit zwei Frauen ...

Der neue «Bachelor»: Seine Auserwählte muss mit zwei Frauen klarkommen. Galerie neu starten 1/8. Janosch Nietlispach ist neuer «Bachelor». Jetzt ist es ... «bluewin.ch, sept 16»

Wenn Kinder in der Schule nicht mehr klarkommen: Letzte Rettung ...

Martin ist eines der Kinder im Grund- und Regelschulalter, die in einer normalen Schule nicht mehr klarkommen, die auffällig sind, Beeinträchtigungen ihrer ... «meinAnzeiger.de, août 16»

Wie ungefähr 40 Katzen miteinander klarkommen

Tiere als gute Freunde der Kinder: Sommerferienbetreuung bei Endress+Hauser mit Besuchen im Gnadenhof und im Tierheim . «Badische Zeitung, août 16»

Theresa May besucht Angela Merkel - werden sie miteinander ...

Theresa May besucht Angela Merkel - werden sie miteinander klarkommen? Die britische Premierministerin Theresa May besucht erstmals Kanzlerin Angela ... «Badische Zeitung, juil 16»

Kölner Verdächtige wurden betreut

Die Jugendlichen wurden im Vorzeige-Projekt „Klarkommen“ betreut, das in Köln, Duisburg und Dortmund eigentlich dafür sorgen soll, dass junge Migranten ... «Derwesten.de, avril 16»

Innenminister legt offen | Sozial-Projekt betreute Sex-Mob-Verdächtige

Ausgerechnet zwei Tatverdächtige des Kölner Sex-Mobs der Silvesternacht wurden von einem Vorzeige-Projekt des Landes („Klarkommen!“) betreut. Es wurde ... «BILD, avril 16»

«Mit der Tat müssen Sie klarkommen»

«Das ändert aber nichts daran, dass Sie einen Menschen umgebracht haben. Damit müssen sie klarkommen.» (Tages-Anzeiger). (Erstellt: 21.04.2016, 23:03 ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»